Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
відбулося у великій залі Народного Дому в Нью- Йорку. Христя Навроцька від ділового комітету, а Леся Ґой від Окружної управи привітали гостей, а до ведення програми запрошено було Надю Савчук, одну із заступниць голови. Христя Навроцька пред ставила всіх колишніх голів Окружної управи. З пошаною та висловами глибокої вдячности за виз начну працю були запрошені: Олександра Різник, почесна членка СУА та перша голова Українського Музею; Ірина Падох, яка заініціювала у своїй каденції ’’Вишивані вечерниці”; Наталія Чапленко, почесна членка СУА (неприсутня); Оксана Рак вела при Окрузі ”Клюб книголюбів”, вітала на бенкеті у 1976 р. в його пошану Блаженнішого Патріярха Йосифа Сліпого; Іванна Рожанковська, почесна голова СУА, з її без цінним вкладом праці в Український Музей; Олек сандра Кіршак два рази очолювала конвенційний комітет; Надія Томоруґ, тепер кореспонденційна секретарка Головної управи СУА; Оксана Щурова активно організувала участь членства у демон страціях в обороні політичних в’язнів та дисидентів; Лідія Маґун, довголітня голова 1-го Відділу; Надія Савчук, членка Окружної управи протягом 19-ти років. Всіх обдаровано трояндами. Голова СУА Марія Савчак вручила на руки голови грамоту для Окружної управи та коротким словом підкреслила блискучо виконане завдання, до якого покликано було Окружну управу 50 років тому. Святкове слово виголосила почесна голова СУА Іванна Рожанковська. Провідною думкою тут була доля української жінки на рідних землях — доля незавидна. Совєтський режим ’’зрівнав” права жінки та ’’визволив” її, створюючи для неї новітнє кріпацтво. Вона примушена заробляти на прожиток родини здебільша важкою фізичною працею за плату на багато нижчу, ніж плата мужчини. Про рівноправність небагато можна сказати, а рух жіночий в Україні якось непомітний, хоча жіноцтво становить там 54 відсотки населення. ’’Тому на нас спочиває обов’язок сказати рішуче слово про долю жінки в Україні”, — закінчила свою доповідь достойна прелеґентка. Надя Савчук зачитала низку привітів, які на дійшли з нагоди ювілею. Після короткої молитви гості засіли до смачного полуденку. Розвагову части ну програми почала Оля Кириченко-Шуган зразковим художнім читанням твору Ліни Костенко ’’Фото у далекий вирій”. Вокальне мистецтво було предста влене шестичленним жіночим ансамблем хору "Дум- ка” під орудою Михайла Лева. Рома ІІІуган, ре ферентка стипендій Округи, відтворила гумористи чний монтаж. Рясні оплески нагороджували всіх виконавців програми. Святочний ювілей закінчився, і ми піднялися виходити із залі. Здавалося, що якраз перекинута вщерть записана сторінка історії діяльности нашої організації, а наступна вже широко відкрита і за прошує писати перші рядки. О. Руденська Обкладинка ювілейної книги Округи. Cover of the commemortive book of the Regional Council. ВРАЖЕННЯ УЧАСНИКА "ЗОЛОТОГО ЮВІЛЕЮ” ОКРУЖНОЇ УПРАВИ СУА В НЬЮ-ЙОРКУ Відзначення "Золотого ювілею” — 50-ліття існу вання Окружної Управи (раніше Ради) СУА в Нью- Йорку, в якому я мав честь і приємність взяти участь, відбулося в залі Українського Народного Дому 18 листопада 1990 року в присутності коло 200 осіб. І ділова частина, й полуденок та мистецько-роз- вагова частина пройшли в безпосередній, невиму шеній, сердечній, щирій атмосфері. Відчувалося всю ди тепло жіночої душі й серця та доторк ніжної, проте працьовитої жіночої руки. Тому що впродовж багатьох років я мав нагоду на запрошення союзянок різних організаційних сту пенів брати участь у їхніх починах, хочу поділитися своїми спогадами з тієї співпраці. Почалася вона з хвилиною заснування 82-го Відділу СУА у Бронксі в 1964 році. Тоді я брав активну учась в діяльності Дитячого гуртка книголюбів, який заснувала й невси пуще вела виховна референтка Ірина Іванчишин. Це був вечір, присвячений дитячому письменникові та членові редколегії ’’Веселки” Романові Завадовичеві, на якому я мав доповідь про нього п.з. ’’Незвичайний чарівник”. Пізніше я повторив цю доповідь у зміне- ’HALUE ЖИТТЯ”, ЛЮТИЙ 1991 29
Page load link
Go to Top