Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Балазю к, Дарія, Б етлегем , Пена. — кусник полотна, 2 ви шивки з кінців рушника, 1 вишивана подушка, галузка з 800 літнього дуба з України. Бачинська, Ірена, Вайтгол, Па. — 1 тканий настільник, 1 тканий рушник — Борщівщина. Безкоровайний, Б., М идп В иледж — килим Булавицький, О лекса, М іннеаполіс, М інн. — Картина "На тюрморт”. Бурачок, Ірина, Вудсайд, Н .Й . — скатерть. Ваньо, Антін, Клиф тон, Н .Д ж . — рушник. Гіленбранд, А лекс, Нью Й о р к — приладдя до різьблення. Глуш ко, О л ександр, М атю так, Н .Й . — бандура, 2 чоловічі сорочки, 1 скатерть, 2 серветки, шаравари, пояс, пара чобіт, 2 картини П. Андрусева. ГнІздовська, С теф анія, Ривердайл, Н .Й . — фігурка з тіста. Д ідич, Єва, М аям і Біч, Ф л а. — 2 занавіси (вишивані хрести ком), 2 рушники. Ж уравель, Л яриса, М іннеаполіс, М ін. — вишивана суконка, 8 писанок роботи Оксани Лятуринської, різні зразки вишивок, 1 скатерть, 2 вишивані рушники, книжка: Українські народні взори. Зацухний, М икола, Бруклин, Н .Й . — вишиваний рушник. Іляш енко, О ксана, Тиволі, Н .Й . — різьблена пудерничка. Клим , Іванна, Н .Й . — коровай з Копиченець, Тернопільська обл. К о зак, Уляна, Вудсайд, Н .Й . — вишитий рушник (Сокаль- ський) Колесніченко, О ксана, М інеаполіс, М інн. — килим Ко рд а, Єва — вишиваний рушник К р ам арчук, Зенон, Н .Й . — 2 керамічні фігурки, 2 керамічні тарілки Круш ельницька, Л ід ія, Н .Й . — різьблене приладдя до пи сання, різьблене приладдя до курення. Кулик, Ада, Ваш інґтон, Д .К . — 2 вишивані сорочки, 2 на родні одяги один з 1900 року, другий сучасний. Куш нір, Ірена, Ф іля., Па. — вишивана сорочка. Гриць Гивель, ГІлсайд, Н .Д ж . — жіноча сорочка, свита, край ка Ольга Гірна, Й онкерс, Н .Й . — герб міста Львова, вирізьбле ний в дереві. Ярослава Ґер еш , Вест Спринґф ілд, М ас. — вишивана со рочка. Алан Д овдел, Н .Й . — цимбали Стеф анія Залітач, Рочестер, Н .Й ., — шкіряна ташка, різь блена лінійка, інкрустована пудерничка, інкрустована бранзолетка Ю рій Заславець, Бруклин, Н .Й . — 2 гаптовані фіранки, 2 чо ловічі вишивані сорочки (Полтавщина), 1 чоловіча со рочка (сучасна), вишивана суконка, 2 вишивані жіночі Д А Р У Н К И Д Л Я У К Р А ЇН С Ь К О Г О М У З Е Ю сорочки (Полтавщина), 3 ткані пояси, 2 ткані Кроле- вецькі рушники, полтавська плахта, 5 вишиваних руш ників, 1 вишита доріжка, 1 спідниця і керсетка (Пол тавщина). Василь Качуровський, Ч ікаґо, Ілл. — чеський молитовник з 1778 р. Зенон Кравчук, Н .Й . — 1 велика макітра, макогін, 1 мала ма кітра, 2 мисочки; 10 свиставок-іграшок. Л ю б а Л апичак-Л есько, Н .Д ж . — топірець. С оф ія Л о ниш ин , С ом ерсет, Н .Д ж . — скатертина з льняного полотна, 2 годинникові ґерданці. Ольга М арищ ук-К анд ел ь, Н .Й . — тканий кролевецький рушник Анна М арко, Квінс, Н .Й . — 2 вишивані рушники, 1 хустина Анна Натина, Квінс, Н .Й . — вишивана подушка Василь П о тіш ко, Боф ало, Н .Й . — вишивана суконка. Стеф анія П риш ляк, Боф ало, Н .Й . — різьблена кругла ка сетка, приладдя до писання (різьблене, 3 частини) С теф анія Росяк, А сторія, Н .Й . — касетка виложена кора- ликами, виготовлена українськими політв’язнями, 1937 р. Ірена Руснак, Рочестер, Н .Й . — вишиваний рушник з Украї ни, село Угорники, Ів. Фр. обл. Ірена Яріш , О нтаріо, Канад а — 2 килими (з фабрики Ґала- на у Глинянах, 2 різьблені свічники, різьблена цукорниця, різьблена касетка, різьблені: папіросниця, цигарничка і попельничка, 3 вишивані подушки, 2 вишивані рушники, 7 вишиваних серветок, кусок полотна-домоткане, керамічна статуя Г. Крука "Анна Ярославна”, 2 керамічні посудини. А нонім но (передав В. В оловодю к)— вишиваний фартушок, жі ноча сорочка (Сокаль), тканий рушник, вишивана суконка Д арунки з України — вишиваний рушник, чоловіча сорочка, свічник, двійнята (кераміка), дерев’яна ложка з випале ним орнаментом, 3 керамічні іграшки, 3 писанки, 1 герданець, жіноча сорочка і запаски з Космача, крайка з Яворівщини. З О Л О Т І Д У М К И Ті самі похибки: чужі — викликують сміх, а влас ні — викликують сльози. (Толстой). Брак успіхів найчастіше трапляється через брак терпеливости. (Т. Едізон) Є багато людей, які мріють про те, щоби бути "Великою” людиною, забуваючи, що перед тим тре ба взагалі бути людиною. (Малрау) Подала Х.Н. 36 ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 1990 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top