Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Л ончинад-р Александра Стрільбицька, д-р Денис і Миро слава Стахіви, І. Юрій Зубаль, Роман Петренко, Василь Федорак, панство Осадчуки, Василь Леканка, Остап і Урзуля Балабани, Богданна Походай, Софія Костюк, Ірена Максиммк, о. Іван Ткачук, Кирило і Ірена Григоровичі, Наталка Дармограй, Юрій і Оксана Мельниковичі, Василь Павленко, Марія Любов Папроцька, Роман Клос, Лариса і Глеб Тарани, Іван Ящишин, Ева Сахарук, д-р Галина Врецьона, Сильвестер Мартюк, Евстахій і Марта Яроші, Ірена Вопосенко, Юліян Бачинський, Галина Гомзяк, д-р Юрій Свищук, Александер і Марта Стефанюки, Юрій і Ольга Ді^би, Євген і Марія Літоші, Катерина Андрушко, Іван Хомко, Лев Левицький, Стефанія Обущак, Ольга Буздиґан, Євдокія Пімонченко, Анна Романишин, Богдан Лукашев- ський, Богдан Гамерський, Гелена Чорна, Христина Чорна, Ірена Новак, Іван і Донна Саміленки, Теодозія Когут, Софія Мельник, Іван і Наталія Головінські, Дмитро і Лариса Пенцаки, Андрій і Стефанія Назаркевич-Юзеніви, Марія Сармен, Ізяслава Заяць, д-р Роман і д-р Стефанія Барановські, Софія Стецура, Ярослав і Ярослава Букачевські, Стефанія Пурій, Володимир і Дженіс Міліні- чики, Александер Тишовницький, Ярослава Салик, Теодо- зій Сендзік, Емілія Ройовська, Ольга Боба, Р.Л. Хомяк, д-р Михайло і Роксоляна Яримовичі, Нора Мейсон, Тереза Ракоча, д-р М. Бих. 7.25 дол. — Віра Мацелюх по 5.00 дол. — Іван Дмитрик, Мелянія Чолій, Юліян Бачин ський, Юрій Левицький, Лев і Ольга Стеткевичі, Емілія Ба лабан, Генрик і Анна Маррокки, Осип і Стефанія Іванчуки, Мирослав Бекіш, Мирослав і Любов Роговські, Френк Літо- винський, Іван і Неоніла Тершаківці, Ірена Крамарчук, Тео- дор Королишин, Артеміда Мареш, Юрій Старосольський, Стефан і Людмила Голуб, Ярослав Ґелета, Едвард Рокісь- кий, Марія Захарків, Юрій Форись, Марія Дигдалевич, Юрій Шевельов, Галина Рябокінь, панство Явні, Іван Мако- гон, Марія Куций, Тимотій Ткачук, Ірина Сташків, Володи мир Федик, Галина Коленська, Василь Мизак, Любомира Йолдас, Люба Білинська, Лев Ломиш, А. і Б. Мальченко, Олександра Салит, д-р Теофіль Соболь, Дана Лиса, А. Ба- волах, Стася Зизномирська, Катерина Терлецька, Мирон Куропас, Олена Макарушка-Колодій, Барбара Швед, Маґ- далена Квас, Марія Євсевська, Іван і Ольга Яворські, Ми рон Болух, Любомир Колтуняк, панство Саляки, Орест і Марта Кебали, Володимир Лехіцький, Анна Сташко, Богдан Радловський, Марія і Василь Цап, Христина Слевін- ська, Василь і Євгенія Лозницькі, Роман і Наталія Пазу- няки, Роман і Віра Запутовичі, Іван і Ольга Наґорські, Хри стя і Ігор Білики, Микола Криворук, Зиновій Квіт, Ольга і Сте фанія Кудляки, Володимир Філіпкевич, Любомира і Тео- дозій Крупи, Василь і Ніна Мацьківи, Ольга Дубик, панство М. Сявавки, Константин Дудинський, Філарет Лукіянович, Роман Ференцевич, Володимир і Любов Федуни, Богдан Принада, Юрій і Оксана Станки, Микола Степаненко, Сте фан Орловський, Пилип Жолондек, Остап і Ярослава Оле- сницькі, Юрій і Марія Волчуки, Дмитро Пітолай, Інна Голю- ка, Ярослав Терлецький, Дарія Пенцак. 3.15 дол. — о. Едвард Йонґ; 3.00 дол. — Михайло Дребич; по 2.00 дол. — Марія Колодій, Іван і Елізабета Стівенс, Клав- дія Чорнодольська, Олена Морозевич, Мері Маленчук. Ділимося сумною вісткою з членством СУА, що 13 жовтня 1989 р. відійшла у вічність на 97-му році життя, дов голітня членка 49-го Відділу СУА. бл.п. Наталія Фіґлюс. Покійна народилася 16 травня 1893 р. в Косові на Гу- цульщині, де її батько, Микола Бойченюк, був у тому часі директором школи. Маючи заледве 6 років, Наталія втрати ла матір, Олену з Малицьких, яка померла від тифу. По закінченні школи в Косові, Наталія виїхала до Перемишля, де закінчила ліцей та предмети з обсягу учительської семі нарії. Здала семінаріяльний іспит зрілости в 1912 р. і здобу ла право на учителювання в народному шкільництві. Учителювала в околицях Косова, а пізніше, до 1944 p., таки в самому Косові. В 1920 р. Наталія одружилася з урядовцем Іваном Фіґ- люсом. У подружжі Фіґлюсів було двоє дітей: дочка Уляна і син Богдан. Син — інж. Богдан Фіґлюс помер в грудні ми нулого року у Денвері, Кольорадо. Смерть сина була для Наталії Фіґлюс тяжким ударом, подібно, як і втрата чолові ка в 1944 p., якого вбили большевики. Знаючи большевиків з часу першої окупації, Наталія Ф і ґлюс з дочкою і сином подалися на еміграцію. В 1950 р. приїхала до СШ А і замешкала в Боффало з дочкою і зятем, д-ром Михайлом Лозою. Від 1952 р. була членкою 49-го Відділу СУА, як також і членкою Гуцульського Товариства. Поки дозволяли сили, була активною в обох згаданих товариствах. 16 жовтня 1989 р. союзянки з прапором взяли зоргані зовано участь у похороні. На тризні Покійну прощала Ярослава Борачок, яка, між іншим, сказала: "Сьогодні ми похоронили частину історії нашого 49-го Відділу Союзу Українок Америки. Але у всесвіті ніщо не пропадає. Всі діла нашої членки, пані Наталії Фіґлюс, знані нам і незнані, є записані невидимим пером у вічності.” Вічна їй пам’ять! ЯРОСЛАВА БОРАЧОК Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top