Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
КУРС УКРАЇНСЬКОЇ мови в РОЧЕСТЕРІ, Н.Й. Для відзначення Року української мови Округа Північного Нью-Йорку зорганізувала курс україн ської мови. Заклик голови СУА Марії Савчак, на Окружному З’їзді в Боффало 9 квітня 1989 р. став поштовхом до інтензивного діяння. До праці приступила Округа й Осередок Української Спадщини ’’Мозаїка” — пода но оголошення і повідомлення в церковних бюлете нях і по радіо на українській авдиції. Інформативні сходини 19-го червня 1989 р. зібрали несподівано велике число заінтересованих. 10-го липня 1989 р. відбулася перша лекція. Зацікавлені навчанням є люди різного віку і з різних угруповань української громади; представники першого і другого поколін ня, які не знають української мови, такі, що знали мову кільканадцять літ тому, але через невживання, її забули. Навіть є такі, що прибули по Другій світо вій війні, знали мову, але відійшли від української громади та в чужому довкіллі затратили її знання. Вік учнів — від 19-75 років. Вписалося 38 учасників, яких поділено на групи відносно знання і зацікав лення. Інструкторами є сім членок 47-го Відділу СУА, а від Осередку Спадщини мґр Мирон Руснак. Лекції відбуваються вечорами по дві години в тиж день. Підручники: ’’Слово Рідне” Софії Гаєвської, ’’Буквар” Марії Дейко, частинно використовується ’’Modern Ukrainian” проф. Асі Гумецької і її стрічки. Відвідування постійне, поступи успішні. На лекціях присутні вивчають не тільки підставове знання мови, але звертається увагу на історію України і Гео графію, культуру, а також на події, що відбуваються тепер в Україні. Учні платять тільки за книжки, кошти навчаль них матеріялів оплачує Осередок ’’Мозаїка”. Заплатою для вчителів є признання і позитивні висліди праці. На підставі звіту голови Округи Марі! Крамарчук на засіданні Головної Управи 11-12 листопада 1989 р. ЗОЛОТІ ДУМКИ На питання ”як маєтеся” — українець відповідає, що йому бракує, де його болить, а американець на ’’how are you” відповідає "I’m fine”: ’’Нічого мені не бракує, я добре себе почуваю. Я здоровий як тільки можу бути. У мене артрит в обох колінах мій пульс є слабий і моя кров рідка, але я є в дуже доброму стані. я думаю, що моя печінка трохи не домагає, я маю жахливі болі в хребті, я не дочуваю і мій зір послаб, майже все не так, але я себе дуже добре почуваю в такому стані, як є. ДІТИ МАЙБУТНОСТИ Минуло 10 років як в 1979 р. проголошено Між народний Рік Дитини, в рамках якого діяла Світова Комісія Року Української Дитини. Головними на прямними була оборона дитини в Україні та виявлен ня перед світом її дискримінації. СУА видав брошурку (три наклади), яку розпо всюджено серед неукраїнського світу: в Об’єднаних Націях, Національній Раді Жінок, при різних нагодах серед чужинців. Під гаслом "Українська дитина — скарб народу” опрацьовано програму в трьох аспектах: а) прия тельський — будьмо друзями, б) освітній — кожна українська дитина плекає рідну мову і в) дитина в потребі. До першого клича видано листівку, яка служила для переписки дітей в цілому світі. Для другого опрацьовано доповіді для батьків, де підкреслено, що вдома мусить панувати україн ська мова. Для зреалізування допомоги дітям Українська Світова Комісія видала жетони для усіх країн, де є українські поселення, з розпродажу яких ішла допо мога дітям. Зложилося так, що цілою акцією року — а зго дом декади української дитини — займалися майже виключно жіночі організації. Чи наші діти мають тільки матерів? Як вже сказано, рік перетворився в декаду і саме у тій декаді сталася найбільша трагедія для ук раїнських дітей — ЧОРНОБИЛЬ. Яке щастя, що можна тим жертвам тепер хоч трохи помогти. Між давніми паперами знайшла я думку канад ських — неукраїнських дітей, які відповідали на пи тання, що світ зараз потребує? і чи є вони актуальні тепер? Діти майбутности Дивись довкруги і що бачиш, крім болю і смутку?... Чи ти бачиш надію для дітей майбутности? Торкайся довкілля, — що ти відчуваєш крім ненависти і напруги? Чи ти віриш у мир для дітей майбутности? Слухай кругом себе, — що ти чуєш крім плачу і про хань? Чи ти чуєш сміх дітей майбутности? Дивись, дотикай, слухай і співчувай їм, нашим дітям майбутности. ХРИСТЯ НАВРОЦЬКА Я мушу мати вкладки в черевиках, бо інакше не можу ходити, терплю на безсонницю щоночі, вранці не маю пам’яти і крутиться мені голова і живу на аспирині, але я в дуже доброму стані, який є.” Наука з того така, що для тих, що досягли певного віку, краще сказати з усмішкою: ”я себе добре почу ваю”, ніж признатися до стану, в якому вони є. Х.Н. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
