Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Замість квітів на могилу св. п. о. Митрата Василя Головін- ського складаємо 20.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя”. Родині висловлюємо щирі співчуття, Олег і Іванна Ратич В першу річницю смерти с.п. Маестра Йосифа Гірняка, складає 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Жит тя”, 28-ий Відділ СУА Шануючи пам’ять дорогого інж. Мирона Ганушевського, пересилаю 30.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя". Родині покійного складаю глибокі і щирі співчуття, Юлія Ховайло У світлу пам’ять бл.п. Василя Думи, мужа адміністраторки журналу ’’Наше Життя” пані Наталки Думи, складаємо 50.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Н.Ж.”, в тому: Арти- мишин Любомира, Даниш Марія, Івануса Володимира, На- вроцька Христя, Салдан Софія. Пані Наталі з родиною висловлюємо щирі співчуття, 64-ий Відділ СУА, Н.Й. На свіжу могилу мойого сина Ярослава Стрихаря, складаю 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя”, Надія Яцкевич-Стрихар Замість квітів на свіжу могилу бл.п. пані Наталіі Фіґлюс, складаю 25.00 дол. на Пресовий Фонд журналу ’’Наше Життя”. Родині покійної висловлюю щирі співчуття, Надя Волинець Замість квітів на могилу бл.п. інж. Романа Янчишина, мужа нашої членки Галі, складаємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Наше Життя”. Галі і родині покійного висловлюємо наші щирі співчуття, 22-ий Відділ СУА в Чікаґо В світлу пам’ять почесної членки 82-го Відділу СУА бл.п. Ольги Соневицької, складаю 20.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя”, Ірина Іванчишин Замість квітів на могилу бл.п. Вільгельміни Гомотюк, на Пресовий Фонд журналу ”Н.Ж." складаємо 15.00 дол. Ро дині покійної висловлюємо наші щирі співчуття, 89-ий Відділ СУА в Кергонксоні Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Василя Думи, чоловіка нашої дорогої товаришки з праці Наталки, складаємо 40.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя” а опечаленій ро дині складаємо щирі співчуття; Міля Рогожа, Ірена Комар, Ірина Чабан і Еліза Панчак. ПОЖЕРТВИ З РІЗНИХ НАГОД Пересилаємо грошевий переказ на суму 425.00 дол. на про довження стипендії для нашого стипендіята, брата Даниїла Коліцького. На збірку зложили: по 25.00 дол. — Марія Ти- мочко, Святослав Зобнів, Любомир і Ніна Зобнів; по 20.00 дол. — Іван і Христя Чебіняки, Іван Яремко, Григорій Мель ник, Орест Мельник; 15.00 дол. — Дмитро Кецман, по 10.00 дол. — Ярослав Бендз, Михайло Чебіняк, Дарія Дверниць- ка, Іван Дуда, Ольга Іванейко, Зенон Іванонко, Впр. о. Бог дан Кінь, Мальвіна Коропей, Ольга Курило, Михайло Мель ник, Влодя Залуська; 6.00 дол. — Софія Кокс; по 5.00 дол. — Софія Бел, Ігор Харук, Іванна Хруник, Анна Чебіняк, Ґен- ко Чебіняк, Галя Чебіняк, Ірена Чебіняк, подр. Іван Чебіняк, Славка Чебіняк, Влодко Чебіняк, Йосиф Дамчук, Стефан і Доріс Дячук, Анна Юнко, Марія Крайник, Павло Опацький, Василь Притула, подр. Михайло Санишин, Люба Солецька, Марія Тереля, Марія Василів, Орест Василів, Марія Здеб; по 3.00 дол. — подр. Іван Іванків, Дороті Клачани, Марія Здеб, 9-ий Відділ СУА; по 2.00 дол. — Павло Чебіняк, Ва силь Гірний, Дмитро Яремчук, Уляна Коротко, Рік Ковак, подр. В. Ковалів, Мирон Крайник, Пелагія Петришин; по 1.00 дол. — Христина Литвак. З подякою — 9-ий Відділ СУА, Бінґгамтон, Н.Й. Олена і Микола Климишин, вітають сердечно своїх Прия телів Василя і Евдокію Барничів з їхнім 50-літним Ювілеєм супружого співжиття, та складають з тої нагоди 25.00 дол. на Стипендійну Акцію СУА. З нагоди Золотого Ювілею подружнього життя наших До рогих Батьків Василя і Евдокі! Барнич, складаємо на фонд Стипендійної Акції СУА 250.00 дол., а Дорогим Ювілятам бажаємо багато здоров’я та Божої Опіки, Богдан, Орися і Мартуся з Родинами З нагоди 50-літнього Ювілею супружого життя наших При ятелів Миколи і Олени Климишин складаємо 25.00 дол. на Стипендійний Фонд СУА, а Ювілятам бажаємо багато здо ров’я та Божого благословення, Василь і Евдокія Барнич На прохання мойого сина Яреми Волосенка, замість свя точного дарунку складаю 50.00 дол. в його імені на Медич ний Фонд допомоги дітям Чорно-биля, Ірина Волосенко На Медичний Фонд допомоги дітям Чорнобиля складаю 20.00 дол. Ольга Михаляк ПОДЯКА Сердечно складаю щиру подяку Голові 17-го Відділу СУА в Маямі Біч, Фл. п.п. Ірині і Миколі Ракушам, за особливу безінтересовну опіку під час моєї операції. Нехай Всевишній має вас у своїй опіці. З вдячності пересилаю 25.00 дол. на Пресовий Фонд "Н.Ж.", Ірина Іваницька. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top