Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Редакція не приймає матеріялів не підписаних авторами та застерігає за собою право скорочу вати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлюють їх власні погляди а не погляди редакції. Редакція не буде містити неввічливих образливих для когонебудь висловів. Рукописів не звертаємо. Анонімів не читаємо. Редакція приймає за домовленням тел: (212) 674-5508. Адміністрація (212) 533-4646. Адреса: “Our Life”, 108 Second Ave., New York, N. Y. 10003 ПОСМЕРТНА ЗГАДКА Невблаганна смерть знову вирвала з рядів наших союзянок ще одну чле нку. У неділю, 22 жовтня 1989 року після тяжкої недуги померла членка 89-го Відділу в Кергонксоні, Нью-Йорк, бл. п. Олександра Яців. Народилася Леся ЗО березня 1911 року в с. Григорові коло Бучача в родині о. Романа і Євгенії (з дому Заяць) Копистянських. Закінчила гім назію у Бучачі і фармацевтичні студії у Львові. Працювала фармацевткою у Кельцах в Польщі. У 1938 році вийшла заміж за д-ра Романа Яціва, інженера- аґронома і лікаря ветеринарії. У по дружжя народилася дочка Лідія. Після виїзду з рідних земель пра цювала у таборовому шпиталі в Гано- вері фармацевткою. Приїхавши до Аме рики, закінчила медично-технічні курси і працювала техніком у лябораторії, керувала хемічним відділом у стейто- вому шпиталі в Гаррісбурґу в Пенсиль- ванії. У листопаді 1974 року, переїхавши з чоловіком на оселю Золота Осінь, Олександра вступила до Відділу. Була активною в Контрольній комісії в 1983- 1984 pp. та заступницею референтки Суспільної опіки (1985). Постійно від відувала хворих, возила до крамниць, була зв'язковою у Відділі, завжди до помагала у праці, де була потреба. Ще 15-річною дівчиною Леся всту пила в ряди Марійської дружини і була активною до кінця свого життя. Про живаючи на оселі Золота Осінь, на лежала до управи і три роки очолювала У вівторок, 24 жовтня, в похорон ному заведенні при відкритій труні прощальне слово виголосила голова Відділу Стефанія Барановська. Вона зазначила, що Покійна, як добраукра- їнка-мати і бабця, виховала свою доню і трьох внуків в українському дусі і збереженні української мови та тра дицій. На другий день після Служби Бо жої у церкві Пресвятої Трійці присутні відпровадили Покійну на місцевий цвин тар, де поховали її біля чоловіка, який помер у 1974 році. Залишила бл. п. Олександра Яців у смутку дочку Лідію Таращук, внуків Дану, Катю і Андрія, брата і ближчу та дальшу родину на Україні, в Польщі і в Америці. На поминальному обіді присутні зібрали 600 дол. на сиротинець у Бра зилії, яким Покійна опікувалася. Ольга Денисенко Просимо прізвища писати друкованими літерами в обох мовах. “OUR LIFE” Magazine (USPS 414-660) is published monthly — except July & August combined by Ukrainian Women’s League of America, Inc. at 108 Second Ave., New York, N. Y. 10003 Subscription in the United States of America $20.00, half year $10.00, single copy $2.00. COUNTRIES OTHER THAN U.S. (with the exception of South America) may send the subscription in their currency, which will equal the amount of 20.00 American dollars. ПЕРЕДПЛАТА В США: річна... 20.00 дол., піврічна 10.00 дол. Поодиноке число 2.00 дол. КРАЇНИ ПОЗА МЕЖАМИ США (за вийнятком Південної Америки) можуть вплачувати у своїх валютах, в сумі яка дорівнює вартості 20.00 американських долярів. ©Copyright 1990 Ukrainian Women’s League of America, Inc. (201) 772-2166 Printed in USA by Computoprint Corp., 35 Harding Ave., Clifton, NJ 07011 FAX (201) 772-1963
Page load link
Go to Top