Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Редакція не приймає матеріялів не підписаних авторами та застерігає за собою право скорочу вати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлюють їх власні погляди а не погляди редакції. Редакція не буде містити неввічливих образливих для когонебудь висловів. Рукописів не звертаємо. Анонімів не читаємо. Редакція приймає за домовленням тел: (212) 674-5508. Адміністрація (212) 533-4646. Адреса: “Our Life”, 108 Second Ave., New York, N. Y. 10003 ПОСМЕРТНА ЗГАДКА Невблаганна смерть знову вирвала з рядів наших союзянок ще одну чле нку. У неділю, 22 жовтня 1989 року після тяжкої недуги померла членка 89-го Відділу в Кергонксоні, Нью-Йорк, бл. п. Олександра Яців. Народилася Леся ЗО березня 1911 року в с. Григорові коло Бучача в родині о. Романа і Євгенії (з дому Заяць) Копистянських. Закінчила гім назію у Бучачі і фармацевтичні студії у Львові. Працювала фармацевткою у Кельцах в Польщі. У 1938 році вийшла заміж за д-ра Романа Яціва, інженера- аґронома і лікаря ветеринарії. У по дружжя народилася дочка Лідія. Після виїзду з рідних земель пра цювала у таборовому шпиталі в Гано- вері фармацевткою. Приїхавши до Аме рики, закінчила медично-технічні курси і працювала техніком у лябораторії, керувала хемічним відділом у стейто- вому шпиталі в Гаррісбурґу в Пенсиль- ванії. У листопаді 1974 року, переїхавши з чоловіком на оселю Золота Осінь, Олександра вступила до Відділу. Була активною в Контрольній комісії в 1983- 1984 pp. та заступницею референтки Суспільної опіки (1985). Постійно від відувала хворих, возила до крамниць, була зв'язковою у Відділі, завжди до помагала у праці, де була потреба. Ще 15-річною дівчиною Леся всту пила в ряди Марійської дружини і була активною до кінця свого життя. Про живаючи на оселі Золота Осінь, на лежала до управи і три роки очолювала У вівторок, 24 жовтня, в похорон ному заведенні при відкритій труні прощальне слово виголосила голова Відділу Стефанія Барановська. Вона зазначила, що Покійна, як добраукра- їнка-мати і бабця, виховала свою доню і трьох внуків в українському дусі і збереженні української мови та тра дицій. На другий день після Служби Бо жої у церкві Пресвятої Трійці присутні відпровадили Покійну на місцевий цвин тар, де поховали її біля чоловіка, який помер у 1974 році. Залишила бл. п. Олександра Яців у смутку дочку Лідію Таращук, внуків Дану, Катю і Андрія, брата і ближчу та дальшу родину на Україні, в Польщі і в Америці. На поминальному обіді присутні зібрали 600 дол. на сиротинець у Бра зилії, яким Покійна опікувалася. Ольга Денисенко Просимо прізвища писати друкованими літерами в обох мовах. “OUR LIFE” Magazine (USPS 414-660) is published monthly — except July & August combined by Ukrainian Women’s League of America, Inc. at 108 Second Ave., New York, N. Y. 10003 Subscription in the United States of America $20.00, half year $10.00, single copy $2.00. COUNTRIES OTHER THAN U.S. (with the exception of South America) may send the subscription in their currency, which will equal the amount of 20.00 American dollars. ПЕРЕДПЛАТА В США: річна... 20.00 дол., піврічна 10.00 дол. Поодиноке число 2.00 дол. КРАЇНИ ПОЗА МЕЖАМИ США (за вийнятком Південної Америки) можуть вплачувати у своїх валютах, в сумі яка дорівнює вартості 20.00 американських долярів. ©Copyright 1990 Ukrainian Women’s League of America, Inc. (201) 772-2166 Printed in USA by Computoprint Corp., 35 Harding Ave., Clifton, NJ 07011 FAX (201) 772-1963
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
