Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
НАШЕ ЖИТТЯ OUR LIFE РІК XLVI Ч. 9 ЖОВТЕНЬ — 1989 — OCTOBER No. 9 VOL. XLVI У.Л. Україна і ми ...................................................................................... 1 Д. Брочинська. Жінка, як професіоналістка, дружина, мама, діячка 2 Наш ювіляр — Ігор Калинець ................................................................ З І. Калинець. Церква. Стріха. Містечко .................................................. З І. Чабан. Мистець з України (Л. Мешкова) .......................................... 4 І. Калинець. Прадід. Спогад...................................................................... 6 Г. Плужник. Борис Антоненко-Давидович ............................................ 7 М. Косів. Пам’яті Софії В. Федорцевої ................................................. 8 А. Пашко. Ходить осінь ..........................................................................10 Є. Сверстюк. Сивий сонет .......................................................................10 О. Доріченко. Україні ............................................................................... 10 Гануся Герасимович-Когут .......................................................................11 Редакцію відвідали (Я. Волощук). І. Чабан............................................12 Я. Волощук. Розлука. Дзеркало. Вірші .................................................12 З нових видань. Х.Н............................................................................. 13, 14 О. Копач. Кам’яна стіна, За щастя. Вихор..............................................13 Вісті з Централі ......................................................................................... 15 Український Музей .................................................................................... 15 Лист з України ........................................................................................... 17 По зустрічі з Україною — особисті роздуми... ІХЧ ...........................18 Л. Пеленська-Прокоп. X. Годів-Юзич ....................................................20 Калейдоскоп жіночого життя. X. Годів-Юзич .......................................21 Our Life М. Baczynska. On the lighter side .......................................... 22 Membership conference — New England ................................ 23 Practical adrise for the press chairman .................................. 23 Bibliographical notation ............................................................ 24 Club SO ...................................................................................... 25 Листи до редакції. Практичні поради .................................................. 26 Річні збори відділів .................................................................................. 27 Наше харчування. Золоті думки. X. Навроцька......................................28 Замість квітів на цілі СУА ...................................................................... 29 Пожертви на УМ ....................................................................................... ЗО Посмертні згадки .................................................................................33,36 Нашим дітям ..............................................................................................34 Р е д а кто р — Уляна Любович Р е д а кто р “O u r L ife” — Марта Бачинська ГО Л О В Н А УП РА В А СУА Р Е Д А К Ц ІЯ /А Д М ІН ІС Т Р А Ц ІЯ 108 Second Avenue New York, N.Y. 10003 (212) 533-4646 Ред.: (212) 674-5508 У К Р А ЇН С Ь К И Й М УЗЕ Й 203 Second Avenue New York, N.Y. 10003 (2 12 )228-0110 На обкладинці Людмила Мешкова: "Синє око" — декоративний пласт, розпис на керамічній плитці. On the cover: Liudmyla Meshkova: "The Blue Eye" - painting on ceramic tile. Second Class Postage Paid at New York, NY and at additional mailing offices. Copyright 1988 Ukrainian National Women's League of America, Reserved — Published in U.S.A. Головна Управа СУА ПОЧЕСНІ голови Лідія Бурачинська, Іванна Рожанковська Е К З Е К У Т И В А Марія Савчак — Іванна Ратич — Ольга Гнатейко — Лідія Гладка Марта Хомяк Любомира Артимишин Марія Томоруґ — Розалія Полчі — Александра Кіршак — Марта Данилюк — Ірина Куровицька — Рома Шуган — голова 1-ша заступниця голови 2-га заступниця голови для справ організаційних • 3-тя заступниця голови для справ культури ■ 4-та заступниця голови для справ зв'язків - протоколярна секретарка - кореспонденційна секретарка - англомовна секретарка - скарбничка фінансова секретарка вільний член вільний член Р Е Ф Е Р Е Н Т У Р И Ірина Руснак Ольга Тритяк Ліда Черник Анна Кравчук Ірина Чайківська — музейно-мистецька — виховна — суспільної опіки — стипендій — пресова Г О Л О В И О К Р У Ж Н И Х У П Р А В Ірина Лончина Оксана Фаріон Леся Гой Марія Крамарчук Татіяна Ргшко Ірина Свистун Анастазія Хариш Лідія Фіцалович Теодозія Кушнір — Дітройт — Філядельфія — Нью-Йорк — Північний Нью- Йорк — Нь& Джерзі — Огайо — Чікаґо — Нова Англія — Південний Нью- Йорк К О Н Т Р О Л Ь Н А К О М ІС ІЯ Ірена Кіндрачук — голова Евгенія Новаківська — членка Александра Качмар — членка Анна Рак — заступниця Евгенія Івашків — заступниця Пюїза Сакс — парляментаристка ПРЕДСТАВНИЦТВА ’’НАШОГО ЖИТТЯ’ АНГЛІЯ: Ukrainian Booksellers 49 Linden Gardens Notting Hill Gate London W 2 АВСТРАЛІЯ: Postup Ukrainian Cooperative Trading Society Limited 928 Mount Alexander Rd. Essendon, 3040, Australia "OUR LIFE" (USPS 414-660) is published monthly - except Aug. by UKRAINIAN NA TIONAL WOMEN’S LEAGUE INC. 108 Second Ave. New York, N.Y. 10003. Postmaster: send address changed to OUR LIFE 108 Second Ave. New York, N.Y. 10003 www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top