Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
д и н і р іж н и м з е р н о м (п ш е н и ц е ю , ж и т о м , вів со м , го р о х о м , го р іх а м и , ц у к е р к а м и і т .п .) і п р и к а з у ю т ь р о с ти Б о ж е ж и т о п ш е н и ц ю і в с я ку п а ш н и ц ю , а н а о б о р і т е л я т к о п и ц ю , н а с т а н і л о ш а т к о п и ц ю , на к о ш а р і ов е ц ь к о п и ц ю . Р ізд в я н і св я та з а к ін ч у ю т ь с я в о д о х р е щ а м и , 6 я н - в аря, т о б т о о с в я ч е н н я в о д и на р іц і, і с т а в л е н н я м на л ь о д у , п о к р и в а ю ч ім р іку , х р е с т а в и р у б а н о го з л е д у . З ц е р кв и л ю д е в и х о д я ть з с в я щ е н и к о м н а р ік у н е с у чи т.зв . ц ех т о б т о х р е с т и ц е р к о в н і, з я к и х д е я к і н а л е ж а л и ц е х о в и м о р га н із а ц ія м , і та м в ід п р а в л я л о с я п е в н е б о го с л у ж е н н є , я к е кін ч а л о с я ти м , щ о с в я щ е н и к п о гр у ж а в н а п р е с т о л ь н и й х р е с т в о п о л о н к у в то й м о м е н т с п е ц ія л ь н о в и р у б а н у в л ь о д ї, а д е к іл ь к а л ю д е й с т р іл я л о в то й м о м е н т з р у ш н и ц ь , щ о б п р о гн а т и н е ч и с ту с и л у . Ц е зв а л о с я п р о го н я т и ко л я д у . Всі л ю д и к и д а л и с я т о д і д о п о с в я ч е н о ї в о д и і н а б и р а л и в п р и н е с е н і з с о б о ю с п е ц ія л ь н о д л я т о го п о с у д и н и (в ід р а , го р ш к и , п л я ш к и ). Ц я с в я ч е н а в о д а з б е р іг а л ася ц іл и й р ік, і в в а ж а л а с я д у ж е з д о р о в о ю і п о м іт н о ю п ри х о р о б а х . Т а к і са м і з в и ч а ї іс тн о в а л и і у Б а л к а н с ь к и х сл о в я н . Т а м д е н а У к р а їн і с то я л о в ій сь ко , то в о н о б р а л о у ч а с ть в О р д а н і і с т р іл я л о з р у ш н и ц ь а б о з к а н о н ів . У к р а їн с ь к і в ій с ь ка з а н о с и л и з с о б о ю цей зв и ч а й і н а М о с к о в щ и н у . Т а к з а к ін ч у в а л и с я С в я та Р ізд в а Х р и с т . н а У к р а їн і. В ід т и н о к р у к о п и с у В. Щ е р б а к ів с ь к о г о з й о г о ж п ід п и с о м . "НАШЕ ЖИТТЯ” , СІЧЕНЬ 1989 БУКОВИНСЬКЕ ’’ВІНЧУВАННЯ” З НОВИМ РОКОМ У В а ш у х а ту я в с ту п а ю , Я р е з б іж ж я п о с ів а ю , д о б р о в х а т у з а к л и к а ю , З Н о в и м Р о ко м В а с в ітаю ! С ій с я — р о д и с я , Ж и т о — п ш е н и ц я І в с я ка п а ш н и ц я ; К о н о п л і п ід с те л ю , А л ь о н по ко л ін а , Щ о б В а с х р е щ е н и х Г о л о в к а н е б о л іл а; Я ч м ін ь і о в ес, Щ о б з В ам и був р ід увесь . А б д ж о л и х а й н о с я ть В ам м ід , Щ о б з д о р о в був ув е сь В аш рід! С ій с я — р о д и с я , з е р н о к р и л а т е , Р а д іс ть р о д и с я у В а ш ій х а ті, У к о ж н ій х а ті, в се л і і м іс ті, Щ о б В и п р о ж и л и р о ків хо ч д в іс ті, Щ о б ж и л и в щ асті і н е с та р іл и , А з к о ж н и м р о к о м щ о б м о л о д іл и З м о л о д и м с е р ц е м , з л ю б о в ’ю в н ь о м у Ж и й т е щ а с л и в о у р о ц і то м у ! Подала: Ярослава Герасимович Яросевич 19 Вертеп. Ґрафіка. С. Лободи. З колекції пп. Пилишенків Nativity Scene. S. Loboda. Pyiyshenko collection.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
