Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Відзначаючи таку рідкісну в українській громаді подію, що Мати нашої Дорогої Голови СУА, Марії Савчак — Достойна Пані АНТОНИНА ВОЗЬНА, дійшла до 100 років своєї життє вої мандрівки, 64-ий Відділ СУА має честь привітати Її з цим рідкісним і радісним ювілеєм та сердечно побажати благословенного Богом та здорового і погідного вечора Її праведного життя. Складаємо на репрезентаційний Фонд СУА 100.00 дол. Управа і членки 64-го Відділу СУА в Нью Йорку Вітаємо Д остойну Пані А нтоніну Возьну, з Її 100-літнім Ювілеєм! Бажаємо обильних ГІаск т а Благ Господніх! з глибокою пошаною Редакційна Колеґія ’Нашого Життя” ВМІННЯ БУТИ ЗАВЖДИ МОЛОДИМ Вміння почуватися молодим залежить від вну трішнього почування в душі і серці, незалежно від зморщок чи сивого волосся назовні. Джерело моло- дости є внутрі людини. Тому це є ’’внутрішня” справа. Тіло старіється, але само тіло це не ціла людина. Філософ Емерсон сказав: ”ми не числимо літ людини, доки вона не має нічого іншого до числення.” Ми не ростемо, щоби бути старшими, ми стаємо- ся старшими, бо вже не ростемо. Ми молоді, якщо маємо бадьорий підхід до жит тя. Пам’ятаймо, що веселе серце є добрим ліком, а зломаний дух висушує кості, як каже давня припо відка. Будемо молодими, якщо наш ум є живим і би стрим. Наука виказує, що здібність думання не кон че зменшується з віком, тільки скорість думання меншає. Треба змусити свій ум відійти від давніх звичок. Треба пам’ятати, що протоптані стежки для протоптаних людей. Шукаймо нових місць, читаймо нові книжки, спробуймо нове зайняття — "габбі”. Бути гнучким з умінням пристосування, мати ши рокий світогляд помагає почуватися молодшим. Не треба дозволити своїм артеріям стверднути. Можна почуватися молодим, беручи надхнення від молодих духом, яких життя було повне активности і тво рення. Ґете закінчив Фауста маючи 80 років, Тиціян ще творив маючи 98 років. Тосканіні диригував на 85 році життя, а Едісон працював у своїй лябораторії як було йому 84 роки. Будьмо конструктивно зайняті, поставмо собі нові цілі для осягнення, почнім нові проекти. Людина, яка на 90-му році життя садить но ве дерево має візію майбутности. Починаймо нові пляни, які будуть продовжуватися, як вже нас не буде. Творення добра помагає почуватися молодим — працюймо для добра других. Будьмо молодими з молодим серцем, якщо це можливе старшій людині померти з молодим серцем. Це не погана ідея, як сказав Карл Сандбурґ. Пам’ятаймо, що наш вік це стан нашого думання, наших почувань. З думкою не тільки про старших, але про моло дих, які з часом — а час скоро біжить — повинні під готовитися. Христя Навроцька РІК 1989 — РІК УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ
Page load link
Go to Top