Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Редакція не приймає матеріялів не підписаних авторами та застерігає за собою право скорочу вати статті та правити мову. Статті, підписані авторами, висловлюють їх власні погляди а не погляди редакції. Редакція не буде містити неввічливих образливих для когонебудь висловів. Рукописів не звертаємо. Анонімів не читаємо. Редакція приймає за домовленням тел: (212) 674-5508. Адміністрація (212) 533-4646. Адреса: “Our Life”, 108 Second Ave., New York, N. Y. 10003 ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ ВІДДІЛІВ СУА Нова управа Відділу на 1989 рік: голова — Катерина Гусак, почесна заступниця голови — паніматна Анна Гринишин, заступниця голови і секретарка — Ірена Щерба, скарбнич ка _ д.р ірена Столяр, до збирання складок — Ольга Паранчак. Референтки: культурно-освітня — Богуслава Бас, мистець ка — Алла Рудавська, організаційна — Катерина Гусак, імпрезова — Ірена Щерба, зв’язків — Стелла Маєр і Марія Пазуняк, пресова — Арета Скамай, збирання передплат "Нашого Життя” — Марія Матвійків, суспільної опіки — Ка терина Глинянська і Марія Корженівська, господарські Іванна Дицьо, і Катерина Глинянська. Контрольна Комісія: Марія Матвійків — голова, Анна Тур і Віра Григорович — члени. Ірена Щерба, секретарка 61-ИЙ ВІДДІЛ, ВИГІДНІ, Н.ДЖ. Загальні збори 61-го Відділу СУА у Випані, Н.Дж., від булися 15-го лютого 1989 p., на яких вибрано таку Управу на 1989 рік: голова — Слава Мулик, заступниця голови — д- р Ірина Біленька, протоколярна секретарка — Оксана Станько, скарбничка — Уляна Паславська. Референтки: пресова — Люся Буняк, кореспонденційна — Леся Ласій, музейно-мистецька — Роксоляна Ласій, суспільної опіки — Ганя Кіцак, господарчі — Дарія Бердей і Мирося Запрас- кас, культурно-освітня — Тереня Ракоча, імпрезова — ре ферентки не вибрано, виховна — Оксана Станько, органі заційна — Дануся Яворська. Контрольна Комісія: голова — Тереня Ракоча, членки — лі да Черниченко, д-р Люба Дзінгала. Дануся Яворська — пресова 70-ИЙ ВІДДІЛ СУА, ПАССЕЙК, Н.ДЖ. 70-ий Відділ СУА, Пассейк, Округа Нью Джерзі. Збори від булися 5 березня 5 березня 1989 р. річні загальні збори. На голову Відділу перевибрано Галину Бобиляк. Нова Управа Відділу лишається без змін: заступниця голови — Ольга Буртик; секретар — Ольга Мочула; скарбник — Світлана Марченко; референтки — культурно-освітня — Олександра Мочула; суспільної опіки — Дарія Колатало; пресова — Іри на Чайківська; музейна — Марія Мартинюк; господарська — Ядвига Дяченко; зв’язків — Ірина Цапар; стипендійна — Марія Бакалець; імпрезова — Ліда Ігнат. Контрольна Комі сія: Стефанія Квасовська — голова, Марія Кознарська і Христина Блаженко — члени. “ OUR LIFE” Magazine (USPS 414-660) is published monthly — except July & August combined by Ukrainian Women’s League of America, Inc. at 108 Second Ave., New York, N. Y. 10003 Subscription in the United States of America $15.00, half year $8.00, single copy $1.50. COUNTRIES OTHER THAN U.S. (with the exception of South America) may send the subscription in their currency, which will equal the amount of 15.00 American dollars. ПЕРЕДПЛАТА В США: річна... 15.00 дол. піврічна 8.00 дол. Поодиноке число 1.50 дол. КРАЇНИ ПОЗА МЕЖАМИ США (за вийнятком Південної Америки) можуть вплачувати у своїх валютах, в сумі яка дорівнює вартості 15.00 американських долярів. ©Copyright 1989 Ukrainian Women’s League of America, Inc. _____ (201) 772-2166 Printed In USA by Computoprlnt Corp., 35 Harding Ave., Clifton, NJ 07011 FAX (201) 772-1963
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
