Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
продеклямувала віршик Р. Завадовича про колядку. ’’Різдвяне Оповідання” Софрона Левицького було відчита не Мирославою Мирошниченко, членкою 82-го Відділу. Кінцевою точкою програми був нарис спогадів Зені За- рицької, голови 103-го Відділу, під назвою ’’Свячення води на Збручі”, в якому авторка точно схопила події у рідних сторонах, зв’язані із традицією свячення води на Йордан, на протязі спокійних часів до війни та впродовж воєнних років під совєтською та німецькою окупаціями. На мою думку, віддзеркалені тут маловідомі або й зовсім невідомі факти і влучні спостереження авторки-очевидця мають історичну вартість. Чи не було б корисно передати їх якійсь нашій науковій інституції для використання як дже рела для історії Другої світової війни на наших землях? На закінчення Леся Ґой подякувала Стефі Косович за підготову та ведення програми. Окрему подяку висловила всім, які своєю участю причинилися до її здійснення. Впр. о. Патрикій Пащак відмовив молитву, а співом коляди ’’Но ва радість стала...” закінчено офіційну частину. Зібране то вариство ще довго того вечора гуторило й колядувало при каві і солодкім. Залишаємо домівку, а останній погляд мимохіть паде на свіжу, новозасвічену ялинку. І здається, що немов обер таючи сторінку у невидимому календарі, вона сюючим своїм світлом мовчки закликає до ще одного року праці. Ольга Руденська 90-ЛІТТЯ АННИ НАСТЮК За Божим благословенням, в неділю 22-го січня 1989 р. членка 28-го Відділу СУА в Ньюарку Анна Настюк, бувша і теперішня почесна голова, осягнула 90 років життя. День перед тим відвідали Ювілятку в її домі голова На дя Бігун, секретарка Іванна Хамуляк, членки Управи: Оме- лія Цяпка, Софія Андрушків, Зеновія Воробець і зложили побажання кріпкого здоров’я. Анна Настюк молодою дівчиною приїхала до Америки й негайно включилась в громадське життя (співала в хорі й працювала в жіночих товариствах). В 1942 р. була головою Українського Червоного Хреста і разом з іншими жертвен- ними українками несли поміч воякам Американської Армії під час війни, а згодом помагали українським скитальцям в Европі і новоприбулим до Америки, як також залишенцям по таборах в Европі. В 1946 р. Український Червоний Хрест об’єднався з Відділом СУА в Ньюарку, а в 1947 р. Анну Настюк обрано головою 28-го Відділу СУА і на тім пості вона залишилася аж до кінця грудня 1964 p., значить 17 років. З напливом нової еміграції багато новоприбулих жінок вступило в члени Союзу Українок, так що членство збіль шилось до 160. Під її проводом праця в товаристві пожва вилася, особливо в ділянці суспільної опіки ’’Мати і Дити на” , для тих, що не змогли виїхати з таборів. У Відділі пану вала гармонійна співпраця "давніх і нових” і всюди відчу валася родинна атмосфера. Згодом, за 55 років існування Відділу, число членок змаліло до половини наслідком при родного процесу й дальше маліє (бо відходять до вічно- сти). Анна Настюк була приятелькою голови Централі СУА Олени Лотоцької, яка часто бувала в Ньюарку, чи то на Загальних зборах, чи з доповіддю, чи в гостях, спеціяльно запрошена. Тепер ювілятка хворіє на остіопорозу, тяжко їй ходити, тому вона у своїм домі має заінстальований електричний ескалатор (рухомі сходи), щоби з’їхати зі спальні нагорі до їдальні на партері. Одначе вона дальше цікавиться україн ським громадським життям, читає "Наше Життя” і зі своєї скромної платні жертвує на цілі. І тепер, з нагоди своїх уродин, пересилає вона на Фонд ім. Олени Лотоцької пожертву 25.00 долярів. Честь їй і слава! Хай Господь наділить Анну Настюк добрим здо ров’ям і хай сповняться всі її бажання. Зеновія Воробець, членка 28-го Відділу СУА 61-ИЙ ВІДДІЛ СУА, ВИПАНІ, НЬЮ ДЖЕРЗІ. ДЕНЬ СОЮЗЯНКИ 2-го жовтня 1988 р. 61-ий Відділ СУА у Випані відсвяткував День Союзянки, який влаштовано в залі церкви св. Івана Хрестителя в Ньюарку. Членки Відділу приготовили ви ставку праць наших малят зі світлички. Це були різні карти ни, мальовані діючими уявленнями. Окрім того продавали книжки, тасьми з казками та інші речі, придатні у навчанні української мови. СВЯТКУВАННЯ 1000-ЛІТТЯ ХРЕЩЕННЯ УКРАЇНИ. Відзначення Тисячоліття відбулося 4-го грудня 1988 р. в коледжі св. Єлисавети в Конвент Стейшен, Медісон, Н.Дж. День Союзянки. С тоїть зліва: Іляна Паславська — касирка Відділу і імпрезова Округи і Гіюся Буняк — кореспонден ційна. Day of UNWLA Member. Fr. I.: Iliana Pasiavsky, treasurer of Branch #61 and events Chairman of NJ Regional Council; Lucia Buniak, corresponding secretary.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
