Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
На свіжу могилу бл.п. Дарії Менцінської, складаю 25.00 до лярів на Пресовий Фонд Журналу ’’Наше Життя”, а п. На талці Думі та п. Ірині Куровицькій висловлюю щире спів чуття. Іванна Ратич Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Дарії Менцінської, складаю 20.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”, Христина Зарицька В пам’ять бл.п. Дарії Менцінської складаємо 20.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”. Матері п. Михайлині Книш і сестрам Наталці Думі та Ірині Куровицькій з роди нами висловлюємо глибокі співчуття, Ірина і Володимир Кріси з родиною Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Ірини Кіцак, дочки на ших приятелів Анни і Володимира Кіцак, складаємо 20.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя”, Марія Витвицька і родина Замість квітів на могилу бл.п. Ольги (Люсі) Захарясевич Баранник, складаю 15.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя”, Галина Баранник Замість квітів на могилу бл.п. Олени Лебедович, складаю 10.00 дол. на Пресовий Фонд журналу "Наше Життя” а Гані і Ігореві з родинами висловлюю щирі співчуття, Еліза Панчак В пам’ять Миколи Андрейка, на Пресовий Фонд "Нашого Життя” складає 10.00 дол. Зенон Михайлевський НА ПРЕСОВИЙ ФОНД ’’НАШОГО ЖИТТЯ” З РІЗНИХ НАГОД: 89-ий Відділ СУА в Кергонксоні, Н.Й. складає свої найкращі Різдвяні і Новорічні побажання Головній і Окружним Управам, усім Союзникам, а в першу чергу теперішнім і бувшим членкам 89-го Відділу СУА. Управа. (Пересилаємо чек на 25.00 дол. на Пре совий Фонд ’’Нашого Життя”) ПОДЯКА: Паням з Управи 62-го Відділу СУА в Ґлен Спей: Ірені Кіндрачук, голові, Славі Гапій, Марті Цимбалістій, Стефі Осадца, Іванці Ничка, Вірі Мазяр за відвідини мене під час моєї хвороби, щире спасибі, Юлія Хо- вайло. З цієї нагоди пересилаю 50.00 дол. на Пресо вий Фонд ’’Нашого Життя”. Висловлюючи признання пані Редактор Уляні ГІюбо- вич за так велику і відповідальну працю — головно го редактора, складаю 20.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя” та бажаю кріпкого здоров’я і витри валості у Вашій праці на будуче. З правдивою по шаною, Слава Сторожук. Просимо прізвища писати друкованими літерами в обох мовах. ЗАМІСТЬ КВІТІВ НА ФОНД МЕДИЧНОЇ ДОПОМОГИ ХВОРИМ ДІТЯМ: По похоронних відправах та тризні у св. пам’ять ма гістра Романа Падковського, нижче подані рідні та приятелі склали свої пожертви ’’замість квітів” на Медичний Фонд через 28-ий Відділ СУА в Ньюарку: Марія Храплива — 20.00 дол., Іванка Захарків — 25.00 дол., Оля і Роман Кобрини — 50.00 дол.. Разом 95.00 дол. Всім жертводавцям складає щиру подяку дружина, сини та сестра покійного. Замість квітів на свіжу могилу в Україні нашого до рогого шваґра, бл.п. ісповідника о. Василя Станими- ра, бувшого пароха Прушови, Галичина, складаємо 25.00 дол. на Медичний Фонд СУА для Бразілії, О к сана І. і Лев Щури СПРАВЛЕННЯ ПОМИЛКИ: У жовтневому числі ’’Нашого Життя” на стор. 31-ій помилково надруковано зміст поданий подружжям Навроцьких. Подаємо правильний їх текст: Замість квітів на могилу нашого приятеля св.п. д-ра Володимира Кассараби, 20.00 дол. на Фонд Медич ної Допомоги складають Христя і Юрій Навроцькі В пам’ять моїх дорогих батьків бл.п. Михайла і Па- раскеви, складаю 100.00 дол. на Фонд Медичної До помоги, Марія Дозорська СТИПЕНДІЙНА АКЦІЯ СУА за час від 1-го вересня до 31 жовтня 1988 6.256.00 дол. — НН (86) По 1,000.00 дол. — С. і А. Богдановичі (21), Е. і М. Наливай ки, Мінн., Г. Чорний, Н.Дж.; 500.00 дол. — М. Косаревич (70); 450.00 дол. — М. Карбонік (108); 350.00 дол. — В. Огаренко (22), Е. Добчанська (108), д-р А. і М. Мацюраки (74); 320.00 дол. — 99-ий Відділ СУА, Вотервліт; 300.00 дол. — М. Кучер, Н.Й.; 290.00 дол. — 1-ий Відділ СУА, Н.Й.; по 250.00 дол. — Д. і Л. Федорки, В. і Л. Киї (11), Самопо міч, Рочестер (47), СУА Австралії ім. Лесі Українки; Укр. Медичне Тов. Монтреаль, Канада (через д-р Ю. Левиць кого), І. Яринюк (76); 210.00 дол. — О. Крихтяк (22), В. і О. Ліс (64); по 200.00 дол. — Я. Ганкевич (29), С. і А. Ґробелські, Н.Й., О. Жовнірович (47), Н. Іванчук ( 86 ), В. і В. Клоси, М. і Е. Кіці, Н. Дж., В. і Л. Колодчини (76), О. Коропей, Конн, І. і М. Крамарчуки (47), Б. і Л. Пакули (76), І. Свищук (29), Б. Тру- севич (29), М. Храплива (28), Н. Цьолко, Н. Дж.; ЗО НАШЕ ЖИТТЯ", ГРУДЕНЬ 1988 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
