Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ISSN 0740-0225 INTERNA TIONAL STANDARD SERIAL NUMBERING “Second-Class Postage Paid at New York, N.Y. and at additional mailing offices” (USPS 414-660) 108 Second Avenue, New York, N.Y. 10003 ADDRESS CORRECTION REQUESTED Композиція двох бпюзок для малих дівчат, взори зі збірки Марії Зеленої, Торонто, Канада. При віз їх у 1885 р. зі Східної України дідо Зеленої, Олександер Барвінський. Числа 1. означають ву- ставки з розкиненими орнаментами, 2. — це пазухи, 3. — це манжети як т акож листва нав коло шиї. Вишивати нитками DMC синіми ч. 797 та червоними ч. 321. Малі орнаменти по рука вах не повторювати більше в долину рукава. Композиція та рисунок Ольги Трачук. Design of two blouses for small girls. Patterns are from the collection of Maria Zeiena of Toronto, Can ada, and w$re originally brought from Eastern Ukraine in 1885 by her grandfather, Oleksander Bar- vinsky. # 1. Sleeve insert with scattered ornamentation. #2. Front detail. #3. Cuffs as well as neckband. Embroider using blue DMC thread, #797 and red DMC #321. Small ornamentation on the sleeves should not be repeated at the ends of the sleeves. Pattern copied by Olha Tratchuk. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
