Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДОРОГІ ЧИТАЧІ! Листування це важливий відділ журналу. Листи від читачів це доказ, що журнал читають і він викли кає зацікавлення у читачів, вони до нього не бай дужі. Критичні зауваження можуть звернути увагу редакторів на теми чи проблеми, які треба б пору шити на сторінках журналу, можуть спричинити дис кусію, виміну поглядів, вияснення проблем, виміну поглядів. Очевидно, не байдужий є тон і спосіб кри тики. Критика і дискусія не повинна вживати надто багато прикметників, а більше аргументів. Листування дає також змогу редакторові вияс нити проблеми й труднощі які приходяться їм по борювати. Сьогодні почнемо якраз від малої розповіді про наші теперішні труднощі. Про матеріяльні не треба навіть багато говорити. Пригадуємо, що всі журнали, особливо американські, ’’живуть” оголошеннями. СУА як неприбуткова організація не може містити платних оголошень. Рятують ситуацію пожертви, по бажання, чи нотатки з сумних нагод, але теж і ра дісні побажання з різних родинних оказій, пов’язані із пожертвами на ’’Пресовий Фонд”. Останніми часа ми постали труднощі із друком журналу. Треба ви яснити, що склад тексту і т.зв. верству (або як ми ка жемо ’’ломку”) вже від декількох літ виконує ”Ком- пютопрінт”, який, як ми про це недавно писали, пра цює згідно модерної техніки. Але коли вже сторінки готові, тоді сам друк, ілюстрації (особливо коли во ни кольорові), виконує інша друкарня. І саме в цьо му процесі друкування маємо деякі труднощі. Пе редусім, як нас інформує ’’Компютопрінт”, піднесли ся ціни друкування. А крім цін ми шукаємо теж дру карні, яка виконала б цю працю швидше. Щоб дігна- ти час ми друкували число за лютий у фірмі, яка ви конала працю впродовж тижня. На цьому ми вигра ли час, але вигляд цього числа гірший, навіть фор мат менший. Наступні числа мають знову кращу форму. Коли це вияснюємо, мусимо підкреслити, що не зважаючи на гірше оформлення (папір, друк), якраз це число зустрілося з похвалами. Нам приємно під креслити, що є читачі, які дивилися за змістом, а па пір для них — справа другорядна. Є теж інші читачі, яких вразив вигляд числа до тої міри, що дозволили собі на досить грубі й нечемні вислови якраз про це число. Для редакції вигляд цього числа був теж неми лим розчаруванням, але воно є доказом, що ми ста раємося найти спосіб, щоб дігнати час, щоб ’’Наше Життя” появлялося перед місяцем, на який воно призначене. Очевидно не вся причина в друкарні. В редакції повинно працювати більше осіб. Редакційна Колегія дуже помагає, але є багато технічної праці, яку треба виконати і тут потрібна поміч. Шукаємо молодих людей до праці. Але як най деться така особа, то вона вимагатиме більшої плат ні. І це треба брати до уваги коли плянуємо видава ти ще довго ’’Наше Життя”. Це, як на перший лист, досить довга ’’епістола”, але хотілося похвалитися приємними листами (з яких деякі містимо побіч) і згадати про відгуки, яких на жаль, помістити не можемо. Ці добрі листи — це ’’свічечки” для ’’Нашого Життя”, а злосливі заува ження це коптілки, що затемнюють картину і відби рають охоту до праці. Уляна Любович До Редакції і Адміністрації. Тому, що ’’Наше Життя” стало наглядно ’’преці кавим”... і інтересним, особливо в ч. 2. зворушливий спомин Любки Колесси, ’’Пережите” Раїси Руденко, дописи Анни Галі Горбач, ба навіть і про ’’Часник”, — я рішила відновити передплату журналу, яку залу чую в тому листі. З пошаною Іванна Петик Чікаґо, 14 квітня 1988 р. Високоповажана Пані Нью Йорк Редактор Упяна Любович, Веселіше на душі стало, коли одержала січневе Наше Життя” з Різдвяним Привітом і згадкою про українське Різдво.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
