Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ділу, Анастазію Кравс в день її уродин. Пишемо картки до хворих осіб, висилаємо співчуття, відвідуємо хворих по шпиталях і домах. Вшановано пам’ять померших членок поминальною Службою Божою і спільним полуденком після відправи. СТИПЕНДІЙНА РЕФЕРЕНТУРА 47-ий Відділ — реф ерентка Анна Чорнобіль. Через Відділ вплачує стипендії 16 спонсорів: 12 з них це членки 47-го Відділу, 3 — не членів, спонсором є також 47-ий Відділ. В 1987 році вислано 3,660.00 на стипендії. 49-ий Відділ — А нна Ганицька реф ерентка. Переведено одноразову збірку на стипендійну акцію, яка принесла 2,360.00 дол. 6 членок Відділу є спонсорами стипендій, з поза членства є 16-ть спонсорів. 68-ий Відділ — Уляна Пилипиш ин реф ерентка. Відділ спонсорує дві стипендії: одну оплачує членка Ярослава Ґудзик, а другу Теодор Бонтабік. 97-ий Відділ: оплачує 4 стипендії, та допомагає другим, збираючи гроші на збіркові листи. 120-ий Відділ — Ярослав і Марія М атковскі утримують од ну стипендіятку, через 120-ий Відділ. ПРЕСОВА РЕФЕРЕНТУРА 46-ий Відділ — Дописи декількох членок були поміщені у місцевій пресі. 47-ий В ідділ — М арія К р ам арчук реф ерентка. Відділ має 100% передплату ’’Нашого Життя". Референтка збирає передплати, як також займається збірками із різних нагод. В 1987 році зібрано привітів і оголошень до Конвенційної Книги на 945.00. Збірки: на Український Музей 1,392.00 дол., Пресовий Ф онд "Нашого Ж иття” 145.00, на фонд СУА ім. Олени Лотоцької 515.00 — разом із збірок 2,997.00 дол. Про діяльність Відділу вислано до преси і журналу "Наше Ж иття” 15 дописів. 49-ий Відділ — О ксана С алдит реф ерентка. Передплати "Нашого Ж иття” 100% вирівняні. В "Свободі” був допис "Під вербну неділю”. 68-ий Відділ — Ярослава Ґу д зя к реф ерентка. Відділ має 100% передплату "Нашого Ж иття”. На Конвенційну Книгу, 1987 р. голова придбала 500.00 дол., також написала до "Свободи” статтю про "О кружний З’їзд Північного Нью- Йорку” . Відділ вислав 100.00 дол. на Пресовий фонд ’’Нашого Ж иття”. 120-ий Відділ. Докладний опис праці Відділу, появився в льокальнім журналі "Думка", який видає Українська Креди това Спілка. ГОСПОДАРСЬКА РЕФЕРЕНТУРА 46-ий Відділ — Відділ вложив багато праці, бо було п’ять ріжних імпрез. 47-ий Відділ — реф ерентки: Галина Несторович, М арія С ипняк, Катерина Щ ур, А нна Сохоцька. Своєю наполегливою працею збагачували матеріяльно касу Відділу, улаштуванням передвеликодного і перед різдвяного продажу печива. 13-го вересня 1987 р. відбувся заходами усіх Відділів Окружної Управи Північного Н.Й. "День Українського Музею” . Господарські референтки 47- го Відділу приготовили дуже смачний і обильний обід для 200 гостей. Вони теж дбають, щоб на кожних ширших схо динах членки попробували смачного печива при каві, а за зібрані гроші призначують пожертви на ціли Відділу. Цим разом Суспільна О піка скористала на висилку пачок. При 47-му Відділі діє ’’Гурток Книголю бів” , що начи сляє 10 членок. Також існує Осередок Української Спад щини, та Об’єднана Суспільна Опіка, які очолюють членки 47-го Відділу. 49-ий Відділ: Ева Ковтало, М арія Д ран ка, Олена Хом ин — реф ерентки. Для здобуття фондів приготовили обід для гостей, перекуски на імпрезах, та базарі. 68-ий Відділ — Надя А ндрус реф ерентка. 68-ий Відділ брав активну участь у церковному базарі. Голова очолила цей базар, Відділ поміг печивом, а також жертвував велику трипільську вазу на льотерію і занявся продажею льосів. Взяв участь у весняному фестивалі. Приготовив смачний обід на Окружний З’їзд, також влаштував 3 продажі печива, а дохід в сумі 750.00 дол. поміг вирівняти наші зобов’язан ня до Централі. Після кожних сходин, гостили кавою і со лодким. 97-ий Відділ — реф ерентка П. Кутянська. Вміло вив’язуєть ся зі своїх обов’язків, та уприємнює сходини кавою, та солодким. 120-ий Відділ: брав участь у продажі печива із 47-им Від ділом у Великодній і Різдвяній продажі печива. Відділ зайнявся приготуванням печива під час доповіді дисидента, Данила Ш умука і під час виступу співачки, О к сани Рогатин-Макогон в місяці жовтні. Відділ брав участь у літніх фестивалях обох церков, Богоявлення і св. Йосафа- та. ВИХОВНА РЕФЕРЕНТУРА 46-ий Відділ — піддержує імпрези світлички. 47-ий Відділ — Відділ співпрацює із 120-им Відділом в Ро честер, який опікується світличкою. Допомагає в улашту ванні імпрез і коли тільки заходить потреба. Ірина Сема ню к була координаторкою поміж 3-ма місцевими Відділа ми у справах світлички. 120-ий Відділ — провадить світличку. В квітні діти підгото вили великодні кош ики до свячення. В травні відзначено програмою ’’День Матері” . В червні відбулася ґрадуація найстарших дітей. В жовтні відбулася дитяча костюмова забава, яку підготовили спільно 47, 46 і 120 Відділи. В груд ні відбулася програма зі зустрічей із св. Миколаєм. Учи телькою від січня до червня була Марта Елиїв. Учителькою від вересня є Віра Елиїв-Ґудмен. Референтка Люба Горо- диська зорганізувала чергування мамів в світличці кожної суботи. Діти, як що мають вже по п’ять років, відвідують першу клясу української школи на І і пів години науки кожної суботи, щоб пізнавати, читати та писати азбуку. Ярослава Ґуд зяк пресова референтка Містимо цю хроніку з поділом на референтури, а не Відділами, бо так її зладила пресова референт ка. Пригадуємо, що тепер хроніки поваинні бути укладені відділами. Спільні імпрези в яких брали участь відділи, треба описати як імпрези Округи і не повторяти їх уже при хроніці даного Відділу. х.Н. 26 "НАШЕ ЖИТТЯ”, ЧЕРВЕНЬ 1988 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top