Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ХРОНІКА ОКРУГ ОКРУГА ПІВНІЧНИЙ НЬЮ-ЙОРК Хроніка за 1987 рік ВІДДІЛ МІСЦЕВІСТЬ ГОЛОВА ЧИСЛО ЧЛ. 46-ий Рочестер І. Ольшанська 25 47-ий Рочестер Т. Шутер 77 49-ий Бофало Л. Стасюк 43 68-ий Сиракюзи Ф . Войтович 17 97-ий Бофало М. Макогон 17 120-ий Рочестер Л. Ганушевська 24 Округа об’єднує 6 Відділів із 203 членками. Голова Округи — Марія Крамарчук. Осідком О кружної Управи є Рочестер, Н.Й. Окружний З’їзд в 1987 році відбувся в Сиракюзах, Н.Й. З нагоди 10-літнього існування Українського Музею в Нью -Йорку усі Відділи відзначили в Рочестері ’’День Укра їнського Музею” . Прихід в сумі 1.000.00 дол. переслано на Будівельний фонд У.М. ОРГАНІЗАЦІЙНА РЕФЕРЕНТУРА 46-ий Відділ — одна членка перейшла до 120-го Відділу. 68-ий Відділ — одна членка померла, одну приєднано. 120-ий Відділ — вибула одна членка, вступили дві нові членки. КУЛЬТУРНО-ОСВІТНЯ РЕФЕРЕНТУРА На ширших сходинах виголошено наступні доповіді: 46-ий Відділ — ’’Україна це не Росія”, виголосила Надя Трач 47-ий Відділ — "Проголошення самостійности 22 січня 1918 р.” та "Українські Термопілі-Крути 29 січня 1918 p.” ; "Ольга — велика княгиня України” , "Василь Стефаник — пись менник селянської розпуки". Виготовлено табльо у зв’язку з проголошенням дня Са мостійности, яке складалося з чотирьох частин: а) Голов ний Уряд, б) Головний військовий Штаб, в) Українські дипломати за кордоном, г) Голови держав, які признали Українську Республіку. Світлини з поясненнями в українській і англійській мо вах, опрацювала сама референтка; таблиці розміром ЗО" *20" приміщені в Осередку Української Спадщини. 49-ий Відділ — "Ж інка в творах Тараса Ш евченка” допо відь Лідії Стасюк; "Мама” і "Мама — українка” вірш І. Диб ко, читала Я. Борачок. 97-ий Відділ — Культ-освітня референтка зорганізувала дві цікаві доповіді ’’Почуття самопевности” д-р Ілене Доно- фрійо; "Україна та чорнобильська катастрофа” , виступ Тані Девінйон і Майк Едвардс з Натіонал Ґеоґрафік. 120-ий Відділ — "Вражіння р конференції — Українська жінка у Двох Світах” , доповідач — Марта Шміґель, рефе- Двпеґатки і гості з О круж ної Управи Північного Нью Йорку на XXI Конвенції СУА в Клівленд, Огайо. Заступлені усі Відділи. Delegates and guests of the North New York Regional Council at the XXI UNWLA Convention in Ohio. All branches are represented. рентка зв’язків Окружної Управи, "Ж иттєпис Святої Ольги” — Ростислава Стеців. 47-ий Відділ — "Подорож і фільм із подорожі по Україні" Ганя Тарафа, член 120-го Відділу. ІМПРЕЗОВА РЕФЕРЕНТУРА 46-ий Відділ: брав участь у таких імпрезах: Вечерниці Чер воної Калини, Зустріч з Данилом Шумуком, Міжнародній фестіваль при Рочестер Музею. 47-ий Відділ: 35-літній Ювілей Відділу відзначено святоч ним обідом і мистецькою програмою для членок і грома дянства — присутніх 300 осіб. З цієї нагоди, голова вигото вила "О дноднівку” для перегляду праці Управ і членок, та моральних і матеріяльних осягів. Відділ вдруге на ХХІ-ій Конвенції СУА в Клівленді, Огайо одержав перше місце за зразкову працю для Організації. "Зберігаймо традицію ук раїнської писанки” доповідь Зенона Єлиїва, ілюстрована прозірками, для ширшої громади. Підготовляла Іванна Мартинець. 49-ий Відділ: "Великодня Зустріч” — з програмою та кон курсом на найкращу пасху. Нагороджено: Ева Ковтало — I- ша нагорода, Марія Дранка — 2-га, Анна Танусяк — 3-та. Під час ’’Дня ФедераціГ’улаштовано в американській крам ниці Адам Мельдрум виставку вишивок, де була нагоро джена членка Емілія Гринчак. Членки взяли участь у 35-літ- ньому ювілею 47-го Відділу СУА Рочестер, Н.Й. ’’Андрі ївський Вечір” з перекускою і веселою програмою і ’’Вели кодню Зустріч" підготовила Ярослава Борачок. 68-ий Відділ: взяв активну участь враз з іншими організа ціями в упаштованні свята "Ж інки Героїні", присвячені Ка- HALUE ЖИТТЯ”, ЧЕРВЕНЬ 1988 23
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
