Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
— Я в ж е д о в ги й ча с д и в л ю с я у ваш і з а м р ія н і очі т а не н а с м іл ю в а в с я з а го в о р и т и , хо ч , п р а в д у к а ж у ч и , д у ж е п о с п іш а ю . Ви п е в н е х о ч е т е п іти на в и с та в у Н . Л іщ и н с ь к о ї? Я р а д о п іш о в би з в ам и та, н а ж а л ь , м а ю д е к іл ь к а в а ж н и х п о б а ч е н ь у к а в а р н і ’’П а р л я м е н т ”. А л е в а с з а п р о ш у ю п іти р а з о м щ е у ц ь о м у т и ж н і д о т е а т р у н а ’’М а д а м Б а т е р ф л я й ” . Ви л ю б и т е ц ю о п е р у , п р а в д а ? Ви й с а м і, п а н н о О к с а н о , т р о х и д о я п о н к и с х о ж і. П о гл а д и в о ч и м а її га р н е л и ч к о , в и с о к о н а к ін ч и к а х п ід н я т і б р о в и і с п и н и в с я на п о д о в га с т и х о ч а х . А л е н е п о м іт и в у н и х в и р а зу с у м у і н е в д о в о л е н н я . З а н а д т о б у в з а й н я т и й св о їм и с л о в а м и , б о з а в ж д и с л ід к у в а в за га р н и м с т и л е м с в о є ї м о ви . — О т ж е я к у п л ю б іл е т и й з а й д у п о вас. П ід е м о р а зо м . П р и з н а ю с я , щ о р а д о х о д ж у з в ам и д о т е а т р у чи н а к о н ц е р т и , і т о н е тіл ь ки т о м у , щ о ви р о з у м іє т е м у з и к у , а л е ... щ е й т о м у , щ о ви, п а н н о О к с а н о , в за га л і д у ж е ц ік а в а ж ін к а . С к а з а в і з а с м ія в с я , п о к а з у ю ч і с в о ї га р н і зу б и , щ о б у л и є д и н о ю о к р а с о ю й о го ш и р о к о г о о б л и ч ч я . — Б у в а й т е зд о р о в і! — і м іц н о с т и с н у в ш и їй р у к у , з н и к с е р е д н а то в п у . О к с а н а х о т іл а щ о сь в ід п о в іс ти , а л е н е в с ти гл а , т а к і з а л и ш и в ш и с я з в ід ч и н е н и м и в у с та м и . Х о т іл а в ід м о в и ти с я іти з ним д о т е а т р у , б о в р а ж а в її й о го з а п е в н е н и й т о н . Н а в іть н е з а п и т а в ’ п р о її з го д у . М у с и ть п р о в ч и ти ц ь о го п ід с т а р к у в а т о г о п а н к а , п р и б о р к а т и й о го з а р о з у м іл іс т ь і с а м о в п е в н е н іс ть ! А л е , п р а в д у к а ж у ч и , т о в а р и с т в о р е д а к т о р а ц ік а в и л о її. Ц ік а в о б у л о п о д и с к у т у в а т и з н им п р о я кіс ь п и т а н н я , х о ч ч а с т о д о х о д и л о м а й ж е д о с в а р к и . П р а в д а , в кін ц і з а в ж д и р о з х о д и л и с я д о б р и м и п р и я те л я м и . О к с а н а п р и га д а л а , щ о з б и р а л а с я н а в и став у, і за к іл ь к а х в и л и н б у л а в ж е в д о с и т ь п р о с т о р ій , я с н ій зал і. П е р ш е , щ о к и н у л о с ь у вічі — це к а м ’я н а с т а т у я м у ж ч и н и п р и р о д н о ї в е л и ч и н и із с и л ь н о р о з в и н е н о ю м у с к у л я т у р о ю . Н а о б л и ч ч і у с т я гн е н и х б р о в а х — з а в зя ття т а п о р и в . Р у х р у к и , в и т я гн е н о ї в п е р е д , і вся п о с т а в а тіл а , щ о п о д а л а с я в ц ь о м у ж н а п р я м к у , н е н а ч е в и я в л я л и б а ж а н н я з ір в а т и с я з ц ь о го к а м ’я н о го п ’є д е с т а л у і б ігти в п е р е д із га с л о м : ’’Д у ш у й т іл о м и п о л о ж и м з а н а ш у с в о б о д у !” М о г у т н є в р а ж е н н я ! М о р о з п е р е б іг п о тіл і. З б о л е м з іт х н у л а . Я к д о в го в ж е л у н а ю т ь ці с л о в а ! С к іл ь ки ж е р т в у п а л о , с к іл ь к и ге р о їв п о л я гл о за ц ю в е л и ку ід е ю ! Р ік з а р о к о м п р о х о д и т ь на ч у ж и н і. В с е нові й н о в і в и р о с т а ю т ь м о ги л и . Р о д и ть с я н о в е п о к о л ін н я , я к е н ік о л и не б а ч и л о б а ть к ів щ и н и . Ч и з б е р е ж е в о н о в с в о їх с е р ц я х л ю б о в т а з а в зя ття с в о їх б а ть к ів і д ід ів , чи м о ж е р о зп л и в е ть с я в ч у ж о м у м о р і? Г о р д о в и п р я м и л а с я , з а т и с н у л а м а л е н ь к і к у л а ч к и І р в у ч к о п о д а л а с ь д о д а л ь ш и х е к с п о н а т ів . У в а ж н о о г л я д а л а п р а ц ю з а п р а ц е ю . Г л и б о к о о б д у м а н а к о ж н а к о м п о з и ц ія з р а д ж у в а л а в и с о к у і н т е л іге н т н іс т ь т а т о н к е чу ття р із ь б а р к и . С к іл ь к и д р а м а т и з м у о с ь хо ч би й у ц ь о м у а к т і, щ о п о к а з у є го л о д в У к р а їн і! В и с о х л и й т р у п ч о л о в ік а , а б іл я н ь о го , н а п ів - л е ж а ч и , д о г о р а є ж ін к а , б е з в л а д н о с х и л и в ш и й о м у го л о в у н а гр у д и . О к с а н а з п р и т а є н и м в ід д и х о м н е н а ч е п р и с л у х у в а л а с я , чи ж ін к а щ е д и х а є . — Я к и й ж а х ! — в и р в а л о с я з гр у д е й . А щ о о з н а ч а є ц ей б р о н зо в и й б а р е л іє ф ? Н а ч о т и р о к у т н ій , у ф о р м і р о м б о їд а , д о ш ц і д о в ги й р я д ж ін о к , щ о н а га д у ю т ь с т а р о в и н н и х п о х о р о н н и х п л а к а л ь щ и ц ь . П е р е д н і с т о я т ь із в и с о к о п ід н я - ти м и го л о в а м и , з п р о с т я гн е н и м и д о н е б а р у к а м и . З а н и м и д р у гі, з б е з в л а д н о п о в и с л и м и , с х и л и л и го л о ви в т я ж к ій з а д у м і. Т р е т і, в п а в ш и н а к о л ін а , т о р к а ю ть ся го л о в а м и зе м л і, н е м о в п о гр у ж е н і в гл и б о к у м о л и тв у . О к с а н а х о тіл а гл я н у ти в к а т а л о г, б о ц ік а в о б у л о , щ о х о тіл а д а т и с к у л ь п т о р к а в цій к о м п о з и ц ії. — Ц е т р а г е д ія У к р а їн и — п о с п іш и в п о я с н и ти я к и й с ь м о л о д и й б р у н е т, щ о в ж е д о в ги й ча с д о с в ід ч е н и м о к о м Д о н Ж у а н а о гл я д а в в ід с тіп д о го л о в и га р н у О к с а н и н у п о с та ть . — Д я к у ю вам , — в ід п о в іл а х о л о д н о і в ід ій ш л а д о ін ш о ї с к у л ь п ту р и . ‘ Завдяки Ю. Теодоровичеві в Чікаґо вийшло друге ви дання книж ки ’’Пригоди Хороброго голуба”, на яке появи лося декілька д уж е позитивних рецензій (між іншими писа ли: Роман Завадович, Леся Храплива, Л ю дм ила Івченко, О лександра Ж ивотко Чернова), а теж С. Н агірна одерж ува ла ентузіястичні листи н.прим. від Романа Савицького- мол., М аркіяна Терлецького і ін. ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЧЕРВЕНЬ 1988 13 Т о д і С о ю з У к р а їн о к р о б и в с т а р а н н я , щ о б д о п о м а г а ти х а р ч у в а н н я м , д а ю ч и д ітя м хо ч о д и н р а з д е н н о га р я ч у ю ш к у . А л е в ж е в б е р е з н і 1 9 3 9 р. м у с іл а С . Н а гір н а з ч о л о в ік о м і п ів т о р а р іч н о ю д о н е ю в т ік а т и п е р е д м а д я р а м и і з н о в у в е р н у т и с ь д о П р а ги , с т р а т и в ш и все с в о є м а й н о . В П р а з і п р а ц ю в а л а в їд а л ь н і У к р а їн с ь к о г о Ж ін о ч о го С о ю з у , а з го д о м п о ч а л а п р а ц ю в а т и н а д п е р е к л а д о м к н и ж к и д л я м о л о д і, ін д и й с ь к о го п и с ь м е н н и к а М у к е р д ж і ’’П р и го д и х о р о б р о го го л у б а ”*. Т о д і т е ж н а п и с а л а ц и кл ь н о в ел ь н а м у з и ч н і т е м и м .ін . ’’А д а ж іо ”, я к а б у л а д р у к о в а н а в Краківських вістях і Г ромадянці в Н ім е ч ч и н і. В 1 9 4 5 р. Н а гір н і м у с іл и з а л и ш и ти П р а гу і по д о в гій м а н д р ів ц і з у п и н и л и с я р а зо м з ін ш и м и в т а б о р і Д .П . В Р е ґе н с б у р з і, д е а в т о р к а в к л ю ч и л а с я в з а с н о в а н е Ір и н о ю П а в л и к о в с ь к о ю О б ’є д н а н н я У к р а їн с ь к и х Ж ін о к на е м ігр а ц ії, в я к о м у б у л а го л о в о ю о б л а с н о ї У п р а в и О У Ж ; з р а м е н и я к о г о їз д и л а н а з ’їз д и Г о л о в н о ї У п р а в и О У Ж д о р із н и х м іс ц е в о с т е й . Н а п р и п о р у ч е н н я IP O С . Н а г ір н а о р га н із у в а л а н а о с е л і в Р е ґе н с б у р з і р а зо м з ін ш и м и ч л е н а м и О У Ж ж ін о ч і м а й с т е р н і і в и с та в к и н а р о д н о го м и с т е ц т в а . В 1 9 4 8 р. р о д и н а Н а гір н и х о п и н и л а с я в С Ш А , д е п о к о р о т к о м у ча сі п о м е р ч о л о в ік С . Н а гір н о ї. П р о м и н у л о т р о х и ч а с у і С т е ф а н ія Н а г ір н а п о ч а л а д о п и с у в ати д о ж у р н а л у ’’Н а ш е Ж и т т я ” т а ’’Ж ін о ч о г о С в іт у ”. Г р о м а д с ь к а п р а ц я н а т е р е н і С Ш А є д л я н еї д у ж е в а ж л и в о ю . О ч о л ю в а л а д е к іл ь к а р о к ів Б а ть к ів с ь к и й К о м іт е т У к р а їн с ь к о г о М у з и ч н о го Ін с т и т у т у , д е т е п е р є с к а р б н и ч к о ю ; є ч л е н о м У п р а в и Л іт е р а т у р н о -М и - с т е ц ь к о го К л ю б у і ч л е н о м 6 4 -г о В ід д іл у С У А . Христя Навроцька
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
