Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
З УКРАЇНСЬКИХ ПЕРЕДАЧ РАДІО-СВОБОДА ЛЮБОВ ДРАЖЕВСЬКА КНИЖКА ’’ТИСЯЧА РОКІВ ХРИСТИЯНСТВА НА УКРАЇНІ” Розкішно видана англомовна книжка виглядає як альбом: понад 400 фотографій, карт, рисунків і мистецьких репродукцій ікон ілюструють історію християнства на Україні від першого століття до на ших днів. Книжку спільно видали українське видав ництво ’’Смолоскип” і Крайовий комітет тисячоліття християнства на Україні. Редактори — Осип Зін- кевич і Андрій Сороковський. Понад 20 людей — серед них теологи, священики, вчені, журналісти — допомогли зібрати матеріяли. Було використано ко лекції Музею-Архіва Української Православної Цер кви в Бавнд-Бруку (штат Нью-Джерзі) та інші архіви і публікації. У передмові написано, що це перше видання, яке подає історію християнства на Україні у формі хро нології. Книжка має десять розділів, кожен з них присвячений певному періодові історії — від почат- ків християнства до наших днів, останній розділ — ’’Церкви на українських землях і в українській дія- спорі в 1917-88 роках”. Звичайно, історія Церкви на Україні пов’язана з політичним життям не тільки України, але й усієї Східньої Европи. Тому кожний розділ книжки міс тить вступні статті: політичне становище у Східній Европі в даному періоді і політичний стан на Україні. Далі йде детальна хронологія подій у церковному житті України, що часом включає цитати з літописів та інших історичних документів. Подано списки цер ков і манастирів, побудованих у даний період, є багато фотографій і рисунків церков, мистецькі ре продукції ікон, фресок, мозаїк. Якщо якусь церкву було зруйновано, подається час, коли це сталося (багато церков зруйновано в 1930-тих роках комуніс тичною владою). Читач не може відірватися від книжки-альбому, від переглядання чудових репродукцій. У розділі ’’Доба Володимира Великого і Ярослава Мудрого: запровадження і розвиток християнства на Русі-Ук- раїні” вміщено фотографію Михайлівського золото верхого собору в Києві, побудованого в 1008-1013 роках і зруйнованого радянською владою в 1934-35 роках. Тут-же кольорові фотографії двох фресок з цього знищеного собору. Одна з них — нині у Свято- Софійському соборі в Києві, друга — в Третьяков- ській ґалерії у Москві. У розділі ’’Християнство в Ки ївській Русі-Україні в 11-13 століттях” вміщено ре продукції старовинних рисунків, зокрема з Остро- мирового Євангелія, найдавнішої церковно-слов’ян ської пам’ятки 11-го століття. У розділах про Церкву у Галицько-Волинській і Польсько-Литовській дер жавах впадають у вічі чудові репродукції ікон у за- хідньо-українських церквах 13-16 століть. Прекрасні фотографії показують церкви, споруджені за часів козацької держави у 17-му столітті. Деякі з цих ше деврів архітектури було зруйновано в 1930-тих ро ках, як от свято-Троїцьку церкву у Густинському ма- настирі (Чернігівська область). Є чимало фотографій українських церков, побу дованих у 18-му столітті, багато з них у стилі козаць кого барокко. На одному з фотознімків — Свято- Троїцький собор у Новомосковську (Дніпропетров ської области), наміри зруйнувати цей собор над- хнули Олеся Гончара написати роман ’’Собор”. Останній розділ книжки, що охоплює період від 1917 до 1988 року, подає хронологію відродження Української Автокефальної Православної Церкви від перших днів Революції і її пізнішого знищення кому ністичною владою. На численних фотографіях — за арештовані у 1930-тих роках єпископи і священики, що померли в тюрмах і концтаборах. Один знімок показує як червоноармійці руйнують церкву. Сумною є хронологія подій на Західній Україні після її приєднання до Радянського Союзу. Україн ську Католицьку Церкву, на вимогу Кремля, об’єдна но з Російською Православною Церквою, єпископів і сотні священиків було заарештовано і вислано до Сибіру, де багато з них померло. Хронологія нотує недавні намагання українських католиків відродити свою Церкву: згадано, що в 1979 році віруючі в селах Мшани і Завадів Львівської области вимагали лега лізувати в їхніх селах парафії Української Католиць кої Церкви; у вересні 1982 року утворилася ініціятив- на група для захисту прав віруючих і Церкви, діє Українська Католицька Церква у підпіллі. У книзі ’’Тисяча років християнства на Україні” також відзначено важливі моменти з діяльності Українських Церков у діяспорі — Православної, Католицької і Протестантської. Вміщено багато фо тографій величних церков, що їх українці побуду вали в Америці й Канаді. Великий собор споруджено в Бельгії. В книжці подано докладну бібліографію видань, що стосуються історії християнства на Україні і з’я вилися в дореволюційній Росії, в СРСР і за кордо ном. Книжка ’’Тисяча років християнства на Україні” може також служити як енциклопедичний-довідник. Наприклад, якщо комусь потрібні матеріяли про Петра Могилу, в книзі можна знайти його коротку біографію, портрет, відомості про заснування і діяльність Могилянської Колегії. Є біографічні відо мості про видатних ієрархів українських церков новітніх часів: Андрея Шептицького, Василя Липків- ського, Йосипа Сліпого та інших. Англомовний текст книжки легко читається і на певне молоді американські українці вчитимуть з неї історії батьківщини їхніх предків та ролі в ній хрис тиянства.
Page load link
Go to Top