Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
— СТА РОСТИ НА — з іконами — МОЛОДИЙ З ДРУЖКОЮ (бере віночки, або дає їх СВІТИЛЦІ) та з паннами, панями. — МОЛОДА з ДРУЖБОЮ (він бере обручки) та з ДРУЖБАМИ, чи мужчинами з родини. — МАТИ МОЛОДОЇ покроплює молодят свяченою водою. — ХРЕСНА МАТИ МОЛОДОЇ або МОЛОДОГО — не суть свічки для молодят і дружб, та рушником, чи й білим полотном-доріжкою. Всі виходять й ідуть до церкви. 6. ПРИЇЗД ДО ЦЕРКВИ ГОСТІ вже ждуть у церкві. їх можна розводити до лавок (крім двох перших, які для батьків і тих, що були на благословенні). — МОЛОДИЙ і його почот зустрічають МОЛОДУ і її почот. МОЛОДА підходить до МОЛОДОГО з друж ками (ніхто не передає її "в руки молодого!”). — МОЛОДІ стають разом перед сходами/входом до церкви. ДРУЖБИ, ДРУЖКИ ЗА НИМИ. — Всі входять до притвору церкви. — МОЛОДИХ зустрічає: СВЯЩЕНИК: перев’язує їм руки рушником (ритуал заручин) і веде перед тетрапод; там розв’язує руки. — ХРЕСНА МАМА МОЛОДОЇ або МОЛОДОГО кладе інший рушник перед МОЛОДИМИ на землю (можна мати також біле полотно/доріжку від входу аж до тетраподу). — молоді стоять на рушнику. ПОЧОТИ і БАТЬКИ йдуть за МОЛОДИМИ і заходять на місця, у перші два ряди. СТАРОСТИНА — кладе ікони та віночки, які несла світилка або ДРУЖКА на тетрапод. 7. ОБРЯД ВІНЧАННЯ ДРУЖБА тримає ОБРУЧКИ; хресна мама дає свічки для МОЛОДЯТ, дружок і дружбів; свічки можна традиційно і символічно три мати у маленьких хлібчиках (тоді не будуть капати); АКТ ВІНЧАННЯ 8. ВИВІД МОЛОДОЇ Священик веде МОЛОДУ до бічного престолу. Вона іде із другою китицею (її має МАТИ МОЛОДОІ, або хресна мама МОЛОДОЇ), а свою китицю дає дер жати дружці). Після виводу, китиця залишається для бічного престолу, перед іконою Богородиці. 9. ПІДПИСАННЯ ДОКУМЕНТІВ 10. ВИХІД З ЦЕРКВИ: — МОЛОДІ разом, ДРУЖКИ й ДРУЖБИ, СТАРОСТА і СТАРОСТИНА (забирають ікони та рушник); БАТЬКИ МОЛОДОЇ; БАТЬКИ МОЛОДОГО; ХРЕСНІ БАТЬКИ (забирають свічки); СВІТИЛКА (несе віночки); РІДНЯ, ГОСТІ — БАЖАННЯ і цілування молодих: а ж у притворі. Тепер МОЛОДУ, уже як одружену паню, мужчини вперше цілують у руку. НАДВОРІ: обсипають молодих пшеницею (на щастя і родючість, продовження роду). ВЕСІЛЛЯ Слово ’’весілля” походить від ’’веселитися”, забавля тися (давно не вважали молодих одружених аж поки не було весілля). 1. Гості сідають за столи, відповідно позначені кар- точками. На столах гостей: пташечки і шишки (з хліба); можна також дати карточки з поясненням і порядком церемоніялу. При вході ждуть на почот МОЛОДИХ: СТАРОСТА — із короваєм СТАРОСТИНА — із іконами і рушником БАТЬКИ МОЛОДОЇ: з хлібом, сіллю та медом на таці БАТЬКИ МОЛОДОГО: з чарками вина/горілки на срібній таці. 2. ВХОДЯТЬ МОЛОДІ та кланяються БАТЬКАМ. БАТЬКИ і СТАРОСТИ їм відклонюються і вітають їх. МОЛОДЯТА — цілують ікони, тоді також хліб і сіль. БАТЬКИ МОЛОДОЇ: вітають МОЛОДЯТ як одружену пару, на новому шляху життя. — Цілують МОЛОДЯТ, дають мід на ложечках (шоб було солодке їхнє життя). БАТЬКИ МОЛОДОГО: також вітають МОЛОДЯТ, (ці лують їх і дають випити — на добре життя). Весільне печиво — лежень. Wedding bread - lezhen. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
