Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
но виявляє згоду одружитися зі своїм нареченим, і коли він їй приносить дарунок, вона подає йому на тарілціЛаці вишивану хустинку та вишивану сороч ку, зав’язану у різні стрічки. На столі вже може бути малий коровай. Перед нареченими два нові накриття (тарілки, ложки, ножі) — перев’язані червоною стяжечкою. Пляшки неаль- коголічного чи алькоголічного напитку також перев’я зані червоною стрічкою, прикрашені червоною калиною. Дівич вечір — це час забави, вінкоплетення і роблення гільця. Це не економічний засіб заосмо- трити молоду різними предметами. Тому, традицій но — на дівич вечір не приноситься дарунків — тіль ки на весілля. ГІЛЬЦЕ Молодий повинен принести на дівич вечір галуз ку смерічки або галузки з овочевого дерева для роб лення гільця. Як робити гільце: — галузку застромити у КОЛАЧ — зробити прикраси із червоної волічки — чіпати їх на галузку — додати прикраси з калини, барвінку, цукор- ків, монет, свічечок, яблучок, колосу жита, хмелю, рути, прапорчиків (важне щоб було попарно, рівне число); — обвішати срібними, золотими, червоними ни тками, стрічками, папірчиками; — встромити їх у колач (себто нове гніздечко). Гільце з калиною і рутою. Hiltse with guelder rose and rue. ВІНОЧКИ Дівчата плетуть віночки молодим до церкви. Вінчання — походить від слова вінок, конечного для ритуалу (у деяких церквах вживають корони [похід не віночків] — але тоді молодята не можуть брати своїх власних віночків на пам’ятку). Віночки для молодят мають бути із барвінку (символу чистоти, кохання, плодючости). Можна також листочки помалювати на золоту краску (давний звичай, що уподібнює вінок до коро ни). В ДЕНЬ ВІНЧАННЯ ДІЙОВІ ОСОБИ МОЛОДА, МОЛОДИЙ (або ’’КНЯГИНЯ” і ’’КНЯЗЬ”) ДРУЖБА (БОЯРИН), ДРУЖКИ СТАРОСТА, СТАРОСТИНА (ВЕСІЛЬНІ БАТЬКИ) СВЯЩЕНИК БАТЬКИ МОЛОДИХ РІДНЯ МОЛОДИХ СВІТИЛКИ (маленькі дівчатка — несуть віночки, або й мале гільце на вишиваній подушці) ГОСТІ ПОТРІБНІ СПЕЦІАЛЬНІ/РИТУАЛЬНІ ПРЕДМЕТИ — гільце, колач — віночки — китиця /букет молодої (дарунок від молодого) китиці для дружок; бутонєрки (корсажі) для матерей — квітка /бутонєрка для молодого (також можна й для решти членів найближчої родини та дружб) — китиця на вивід молодої — вишивані рушники (під гільце, і під коліна моло дим) — вишивані стяжки /тоненькі рушники для старостів — свячена вода — дві ікони (для благословення: молодого і молодої) — два малі хлібчики — злучені — дві обручки (зі середини виписано по-українськи тільки ім’я з ким одружується та дату, напр.: ”Хри- стина — 21. V. 1988;” та ’’Юрій — 21.V. 1988); — таца із хлібом, сіллю, вином, медом — свічки (можуть бути у хлібчиках). РАНО: Молодята йдуть до церкви на Службу Божу, приступають до Св. Причастія. Тоді церемонія він чання не мусить бути довга, з відправою Служби Бо жої . Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
