Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ЛАРИСА М. Л. ЗАЛЕСЬКА ОНИШКЕВИЧ Моїй похресниці — Христині Стасюк, на 21. У. 1988 ПІДСТАВОВІ СКЛАДНИКИ УКРАЇНСЬКОГО ВЕСІЛЛЯ Одруження молодят — це не тільки справа двох мо лодих осіб, але і їхніх родин — у широкому значінню — їхніх родів. Тому стільки ритуалів заторкають кур- туазійні відвідини родів та вимінювання подарками. Тому також був колись — викуп молодої, коли моло дий, після одруження хоче її забрати вже до себе. У переведенні ритуалів батьки молодят не бе руть найактивнішої ролі. З делікатности — діють їхні представники, їхні заступники — старости та сва хи. Тепер свахи рідше бувають, а ролі весільних батьків перебрали староста і старостина. Всі еле менти одруження складають немов драму, з припи саними ролями. У ритуалах українського одруження є кілька під- ставових концептів та елементів які відбуваються по-кілька разів — головно у символах пов’язаних із: — хлібом (колач, коровай, пташки й шишки з тіста ); — довір’ям другому родові (виміна хлібом, ділення хлібом ); — прощанням подруги на дівич вечорі; — прийманням нової клітини/подружньої пари до громади (ділення короваєм)', — творенням нового гнізда, і символу родини й пло- дючости ( барвінок, гільце). ДАВНІ СИМВОЛИ І РИТУАЛИ Барвінок: символізує любов, кохання, чистоту/не винність; плодючість. Вінки, вінчання: походить від слова ’’вінок”. Свічка: символізує присутність Божу, Боже благо словення, вогонь, душу. Гільце: колач із весільним деревцем. Гільце — сим вол будування нового гнізда для молодих, та сим вол продовження роду — плодючости. Можна мати навіть два гільця (молодої та молодого). У поході до, та із церкви одне гільце несе староста або стар ший дружба/боярин; маленьке може нести — світил ка. Коровай: це жертвенний, ритуальний хліб. Є кілька родів короваїв: головний (великий, круглий), дерево життя, з пташками-перепійцями, та дивень — гніз дечко молодят. В українській традиції на різні свята різні роди хліба (колач, паска) мають культове значення. Хліб — це засадничо символ життя і продовження життя. Коровай — це також рід хліба, але у круглій формі — у формі сонця. Він був жертвенним хлібом, жертвою богам із спільної праці і плоду землі. Коровай має два поверхи: спідній ("підошва”, це колач, який кра ють і їдять) і верхній, з декораціями. Горішня час тина короваю обвинена віночком з тіста, з пташка ми/голубами та квітами з тіста (завжди має бути па ристе число). Зверха декорації з барвінку, калини, стебел пшениці. Перед добою християнства, на весіллі обхід мо лодят (тричі) кругом стола з короваєм була найваж- нішою частиною та символом самого одруження. Коровай — це символ продовження життя і сили громади. Колись сім жінок пекли коровай, зі склада- ної муки. Тому кусочки коровая треба на весіллі роз давати присутним — які таким способом приймають молодят до своєї громади, у формі первинного при- частія. Тому важне, щоб коровай мав горішню части ну з прикрасами (яку молодята ховають на пам’ятку) і долішню частину (колач) для роздавання на ве сіллі. Батьки благословлять молодят малим коро ваєм — і перед весіллям гільцем. Коровай. Korovay. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top