Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
інж. Петро Бокало, щоб поділитися вражіннями з їх по дорожі до Бразілії і показати прозірки з життя української громади в Бразілії. На сходинах для членок, а також і для гостей були ви голошені цікаві доповіді на різні теми. Мґр. Дора Рак мала доповідь "Статут СУА і парляментарне право” і цікаве справоздання зі своєї подорожі на Жіночу Конференцію в Найробі. Багато надзвичайно цікавих доповідей часто ілюстро ваних прозірками завдячуємо д-ру Денисові і Мирославі Стахови м. Для членок і громадянства впродовж чотирьох років уряджувано традиційний Святвечір, який завжди перехо див з великим успіхом. Відділ улаштовував також осінні за бави, поїздку до Гантеру, Верховину, на імпрези до Нью- Йорку, до Українського Музею а також на українські фе стивалі. Про імпрези Відділу були друковані дописи в україн ській і американській пресі. Для здобуття фондів членки колядували, організували льотерію, забави і базари. Господарські референтки при готовляли перекуску на імпрези і сходини. Членки 92-го Відділу співпрацюють з іншими Відділа ми СУА і виконують свої завдання супроти Окружної Упра ви і Централі СУА. Всі членки змагають до того, щоб Відділ був активний і продовжував свою працю на майбутнє. Під час головної частини програми зворушливий спо мин висловила засновниця 92-го Відділу в Менвіл, Ірена Левицька, колишня голова Округи СУА, Нью-Джерзі. Від Стейтової Ради УККА вітала Відділ мґр. Дора Рак. Вона передала признання за успішну і добровільну працю членкам цього нечисленного Відділу. Організацію "Оборони Лемківщини” репрезентував пан Любомир Пєх. Також були членки сестрицтва з парафії Ук раїнських Католицьких Церков Святого Архистратига Ми хайла в Менвіл, Нью Джерзі і Різдва Пресвятої Богородиці в Нью-Джерзі. У святкуванні нашого Відділу взяли участь численні го лови і членки Відділів СУА: 4-ий, 24-ий, 28-ий, 32-ий, 65-ий, 86-ий і 100-ий з Округи Нью-Джерзі та 11-ий з Трентону. Округа Філядельфія, Відділи 61-ий, 62-ий, і 75-ий прислали привіти. Також прийшов привіт від почесної членки СУА Ольги Муссаковської. Ювілейну програму вела пані Дарія Самотулка. Вона відчитала усі привіти, які Відділ одержав від поодиноких осіб і організацій. Офіційну частину програми закінчив видатний банду- рист-віртуоз, професор Роман Левицький, який у супрово ді бандури заспівав кілька народніх пісень і так надав на шому Ювілеєві святкового настрою. Отець Павло Лабінський парох Українських Католиць ких Церков в Менвіл, Нью-Джерзі і Нью Брансвіку, Нью Джерзі перевів молитву перед бенкетом. Під час солодкого і кави наша членка Мирослава Ста- хів, знавець української вишивки подала цікавий репортаж зі своєї подорожі до Канади на тему: "Зустріч з українцями в Едмонтоні, Саскатуні і Вінніпегу", ілюстрований прозір ками. В приємній атмосфері з почуттям добре виконаної пра ці, з вірою у кращу долю України, будемо дальше трудити ся для добра СУА — громади і українського народу. Святкову програму закінчено піснею "Боже, вислухай благання!” Т. РІшко, голова 92-го Відділу СУА З тієї нагоди 92-ий Відділ зложив 100.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Життя” Дякуємо УСПІХ НА ЧУЖИНЕЦЬКІЙ СЦЕНІ Оксана Мошинська, колишня голова 38-го Відділу СУА в Денвері, і Беті Желем, дали на протязі весни та літа 37 ви ступів перед чужинцями. Оксана Мошинська і Беті Желем є знані бандуристки на терені Денверу. Часті учасниці таборів гри на бандурі, виробилися до тієї міри, що можуть не посоромити україн ське добре ім’я між чужинцями та зарепрезентувати україн ську музику, головним чином бандуру на ширшім обрії. Граючи вдвох можна мати багато можливостей. Чужи нецькі організації більше схильні запросити на вечір дві особи ніж великий ансамбль. Інструментальні твори більш зрозумілі для чужинця, ніж вокальні, де треба роз’яснюва ти слова пісні. Також удвох легше пристосувати час, осо бливо коли запрошено в останню хвилину, і дати відповід ний концерт. Підтримуючи одна одну, Беті Желем і Оксана Мошин ська постійно вправляють та виробляють відповідну тех ніку гри на бандурі, яка подобається загалові. Так граючи весною на "піпел’з фер" у Денвері, вони були запрошені на "ренесанс фестіваль”, де дали 35 концертів. Це вже була велика програма. Після кожного виступу багато зацікавле них підходили, щоб розглянути бандуру, яку бачили упер ше, і питали про музику, Україну, і т.п. На це наші банду ристки мусіли бути приготованими, щоб давати відповіді. Але наслідок великий. Пропаганда української музики в Зліва: Беті Желень і Оксана Мошинська сто разів більша, ніж виступи на замкнених для українців виключно концертів чи академій. Управа фестівалю, бачучи величезний успіх бандурис ток, запросила їх на наступний рік з поширеною програ мою на 70 концертів. Беті Желем і Оксана Мошинська грали також на "Дже- ферсон каунті фер”, де теж танцювали дві донечки по дружжя Желемів, Ева й Соня. Українська громада може тільки бути гордою зі своїх бандуристок. Юрій Мошинський "НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИСТОПАД 1987 29
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
