Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
В місяці жовтні 1987 р. вплинуло: у рубриці ’’Замість квітів і подяк" .................................................. 1,160.00 дол. досі вплинуло .................................................................................. . . . 77,424.00 дол. Разом: 78,584.00 дол. Замість квітів на домовину бл.п. Софії Онуфрик, основниці нашого Відділу, складаємо 235.00 дол. на Фонд їм Олени Лотоцької. Родині висловлюємо глибокі спів чуття. Пожертви склали членки 46-го Відділу СУА ім. Оле ни Теліги в Рочестер, Н.Й.: 50.00 дол.: Ірма Пилишенко; по 25.00 дол.: Уляна Баб’юк, Ізабелла Омецінська, Стефанія Вовкович; по 20.00 дол.: Таня Баб’юк, Тамара Ґурин, Слава Коба, Люба Шміґель, Марта Шміґель; 10.00 дол.: Оксана Шевчин. Уляна Баб’юк, фінансова референтка Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Софії Онуфрик прия телі та знайомі з Морріс Каунті дарують на фонд ім. О. Ло тоцької 310.00 дол., а синові Зеновію з дружиною Іреною і дітьми висловлюємо щирі співчуття. Пожертви зложили: по 50.00 дол.: Ярослава і Ярослав Мулики, д-р Іван і Вірджінія Пелехи; 35.00 дол.: Володимир і д-р Люба Дзінґали; 30.00 дол.: Борис і Уляна Глинські; по 25.00 дол.: д-р Володимир і Джойс Базюки, Олег і Марта Біпинські, Володар і Марта Лиски, Лідія і Любомир Тараньки; 20.00 дол.: дир. Михайло і Емілія Цяпки. Збірку перевела Марта Лиско У світлу пам'ять покійної Софії Онуфрик, відомої діяч ки Союзу Українок Америки та інших громадських орга нізацій, членки 47-го Відділу СУА у Рочестер, Н. Й. та приятелі жертвували на фонд СУА ім. Олени Лотоцької дол. 515.00, як нев’янучий вінок на свіжу могилу. Одинокому синові п. Зенонові з дружиною та родині шлемо вислови глибокого співчуття, та запевнення, що будемо її згадувати за любов і приязнь, яку Покійна вия вила нашій організації й усім, які її знали. Нехай світла пам’ять про неї залишиться серед нас! Пожертви склали: 100.00 дол.: Марія і Омелян Омецін- ські; по 50.00 дол. Юрій Кузів, Агафія Пастущин (членка бувшого 6-го Відділу СУА, Рочестер), Ірма і Мірко Пили- шенки; 25.00 дол.: Михайло і Катерина Ляльки; по 20.00 дол.: Марія Крижанівська, Ольга, Галя і Юрій Малаховські, Марія Холевчук; по 10.00 дол.: Марія і Степан Грицеляки, Мелянія і Роман Дмитрів-Боднар, Люба і Роман Домбчев- ські, Марія Залітач, Володимир і Ярослава Залези, Анна Капітан, Евгенія Кольцьо, Іван і Марія Крамарчуки, Ярослава Кушнір, Іванна і Мирослав Мартинці, д-р Зенон і Ірина Михайлюки, Ірина і Мирон Руснаки, Анастазія Смере- чинська, Богдан і Ліда Хомяки; по 5.00 дол.: Ольга і Степан Ганушевські, Олена і Харитон Довгалюки, Ольга Костюк, Стефанія Лаба, Михайлина і Дмитро Пилипці, Ірина і Ва силь Семанюки, Ірина Шміґель. Разом: 515 дол. Марія Крамарчук, пресова референтка КОНКУРС НА СТИПЕНДІЮ з фонду СУА ім. Еви Сташків П Р О Г О Л О Ш Е Н Н Я Союз Українок Америки проголошує сьомий Конкурс на приділення стипендій з повищого фонду в наступних категоріях: 1. На студії української мови для абсоль- вентів журналістики, мовознавства, бібліоте- карства і музейництва, які плянують викорис тати знання української мови у професійній праці. 2. На студії для осягнення докторату в ді лянках українознавства або порівняльних до слідах у ділянках літератури, історії, соціології, музикології і т.п., після цього коли університет апробує тему. 3. Допомога у виданні наукової праці з ді лянки українознавства, прийнятої до публікації авторитетним видавцем. Висоту стипендій вирішує комісія у кожному ви падку. Кваліфікованими кандидатами на стипендії є членки СУА, які вступили до організації принаймні один рік перед внесенням подання про стипендію. Реченець внесення подання про стипендію 1-го березня 1988 р. Стипендії у першій і другій каденціях будуть призначені на студії в американських і канад ських університетах. У листі необхідно подати на котру категорію стипендії кандидат хоче внести подання. Про інформації слід звертатися на адресу: Ukrainian National Women’s League of America, Inc. Eva Stashkiw Scholarship Fund 108 Second Avenue New York, N.Y. 10003 20 ’’НАШЕ Ж И ТТЯ ”, ЛИСТОПАД 1987 100 ТИСЯЧНИЙ ФОНД їм. ОЛЕНИ лотоцької Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top