Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Україна: Цьогорічну премію Максима Рильського присвячено поетові з Грузії Раумо Гілагаві, за його переклади на грузинську мову творів Лесі Українки та сучасних українських поетів. Танцювальний ансамбль ’’Смеречина” з Вижни- ці, Буковина, здобув медалю за свої виступи в Захід ній Німеччині, а також одержав грошову винагороду — 20,000 німецьких марок. Усі ці нагороди привіз особисто ’’Смеречині” проф. Геттінґельського університету проф. Ральф Бредніх, що відвідав недавно Буковину. Проф. Бредніх є головою євро пейського преміяльного фонду народнього мисте цтва. Видавництво ’’Карпати” в Україні видало книгу ’’Квіти Верховини” — це великий том коломийок, що його опрацював Ю. Бойчук. Це одне з найповніших видань коломийок. Пісні ці записано у 80 місцевос тях Закарпаття, і книга нараховує 3566 коломийок. Члени літературно-мистецького гуртка "Запа шне Поділля” Унадівської восьмирічної школи Він ницької обпасти інсценізували роман Ліни Костенко. В історичному романі Ліни Костенко "Маруся Чурай” змагатимуться на здобуття Шевченківської на городи. Канада. На протязі 383-ох років цього року вперше було відкрито вибухову зірку. Відкрив її українець Іван Шелтон, син вінніпезьких лікарів д-р Малиски і д-р Шелтона. Спостерігаючи зоряне небо в телескопі збудова ної на вершині гори в Гіле Торонтським Університе том обсерваторії, Шелтон помітив і зфотографував яскраву зірку, яку можна було помітити оком. Він повідомив про це відкриття Гарвардський Смітсон- ський центр астрофізики в Кембріджі, а останній сконстатував, що від часу відкриття в 1604 році ви бухової зірки німецьким астронавтом Кеплером, це було перше відриття такої зірки. Нововідкриту зірку названо Сюпернова Шелтон 198 (нумер). СШ А. Каліфорнія — Heelda Crooks, котра має 91 ро ків видряпалась та здобула (climb) Mt. Fuji. Вона здобула гору Whitney у Каліфорнії. Пані Crooks ре презентує Loma Linda Каліфорнію в 60 річних змаган нях, здобувши гори Fuji. Вона є найстаршою осо бою, яка здобула вершок гори Mount Whitney 14,495 feet це найвища гора в США. Вона тоді мала 89 років Mont Fuji — Японська найвища гора 12,388. Crooks народилася в Канаді і почала лазити по горах коли мала 40 років і була реконвалесценткою після запа лення легенів. Робила це за порадою свого чоловіка лікаря, щоб набути знову сили до життя. Пані Crooks стверджує, що є багато депресії поміж людьми стар шого віку і тому треба уміти жити. Lynne Сох — 30-го місяця переппила Берінґову Протоку між Аляскою і Сибіром. Температура води була 43° F. (зимніша, як у ледівці). Вона плила 2 го дини і 6 хвилин 2-7 миль у замерзаючій воді і ствер дила, що це було її найбільше зусилля у житті. ЖЕРТВАМ ЧОРНОБИЛЯ Поміж полями ішла Пречиста. Колись вони зелені, квітучі були, А тепер там пустка, сум і жах довкола, Немає життя, немає краси. І заплакана Марія гіркими сльозами І капали сльози святі по землі І кожна сльозинка зеренцем ставала Святої вервиці за людські гріхи. Молилась Марія за провини світу, Здержувала караючу руку Христа, Просила за тих, що терплять невинно, Що є прибиті, як Він до хреста. Ольга Гриньків НАШЕ Ж И ТТЯ”, ЛИСТОПАД 1987 19 Упорядкувала ХРИСТИНА ГОДІВ-ЮЗИЧ
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
