Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Гамірно. Йдуть розмови, жарти, відчувається веселий настрій. Обід кінчається. Подано каву, а до кави торти, які спекли членки: Л. Маґун, І. Мачай, С. Гуменюк, М. Баран. Святкування закінчено відспіванням гимну СУА. Зреасумувавши наше громадське життя, то праця вели ка, тяжка і важна, а успіхи наші то членів журба. Наталія Мітрінґа, пресова референтка Катруся Папуга перша з нової еміґраціі, в 1950 році стала членкою 1-го Відділу СУА. Вона є почесною членною Від ділу та ввесь час займає всякі пости в його управі. З наго ди 65-ліття 1-го Відділу СУА, вона жерт вує 50.00 дол. на Пресовий Фонд ”Нашого Ж ит тя”. 1-ий Відділ СУА вітає нових членок. Зліва — в першому ря ді нові членки: Параскевія Сірко, Анна Корчинська, Марія Стапай; другий ряд — Леся Ґой, голова; Ольга Літепло — представниця О круж ної Управи, Люба Дармограй — організаційна референтка 1-го Відділу. 1-st Branch of UNWLA greets new members. Seated in front row — Paraskevia Sirko, Anna Korchynska, Maria Stapaj. Second row — Lesia Goy, president, Oiha Liteplo, representing NY Regional Council, Luba Darmohray, membership secretary of Branch # 1. 60-ЛІТТЯ СУА в МАЯМІ 17-ий Відділ СУА ім. Олени Теліги в Маямі від значав у неділю, 15-го грудня 1985 p., в домі Україн сько-Американського Клюбу, 60-ти ліття СУА. Сцена і заля були гарно удекоровані. Було повно гостей, місцевих і позамісцевих. З приводу небуденного свята, усі союзянки були в українських строях, а в зустрічі з гостями виявляли свою радість і задово лення. Святочну імпрезу відкрила Ірина Ракуш — голо ва 17-го Відділу СУА. Вона теплими словами приві тала гостей і пояснила небуденне значення 60-тих роковин СУА в Маямі. А вслід за тим хор союзянок відспівав гимн СУА. Керівником мистецької програми була Любов Кобрин — культурно освітня референтка. Вона, по короткому вступному слові, пригадала учасникам, що з сьогоднішнім святом є пов’язана й трагічна да та десятої річниці відходу в надземний світ співза- сновниці і голови СУА Олени Лотоцької. Незабутню і шановану бл.п. Олену Лотоцьку, приявні вшанува ли повстанням з місць і однохвилинною мовчанкою. Удекоровані столи заповнялись обідовими стра вами. Все це зручно виконували союзянки під дбай ливим наглядом Ірини Ракуш. Молитву провів о. С. Зарічний і поблагословив трапезу. Після обіду за прошено до слова д-р Анну Власенко-Бойцун, відо му українській спільноті культурну діячку. Вона, вміло і ефектовно, з’ясувала значення і працю укра їнської жінки та її невсипущий змаг за збереження духовости і ідентичности української людини в чу жому еміграційному морю. Мистецьку програму започаткувала Ольга Шей- фер, що проспівала в’язанку українських пісень при фортепіяновому супроводі своєї матері, відомої колись співачки, Ольги Павлової. їх наддатком була ’’Буковина”. Піяніст д-р Б. Сперкач виконав в’язанку українських пісень, а скрипаль проф. Володимир Третяк заграв музичну фантазію ’’пісні, ой співаноч ки мої”. Музичні точки обох мистців, приявні надго- роджували рясними оплесками. Мистецьку програму завершила національними танками група молодих українських танцюристів, що існує і діє при Українсько-Американському Клюбі в Маямі. Ведуча програмою Л. Кобрин, подякувала всім учасникам мистецької програми і всім учасни кам імпрези за участь. Святочна імпреза закінчилась співом національного гимну. З нагоди імпрези, на фонд ім. Олени Лотоцької при централі СУА складено 400.00 долярів. Любов Кобрин ЗО ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ 1987 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
