Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
СЛАВА ДРИМАЛИК ШЕВЧУК ВАКАЦІЙНИЙ КАЛЕЙДОСКОП Вузька стежка біжить вологою від раннього хо лоду лукою, струшує росяні краплі і вибігає на ясно- тінисту дорогу, якраз біля розколеного дуба. Треба ще минути білу хату, напіврозкриту залізну браму з написом ”фор рент” , пахуче дике зілля на закруті, а вже ноги грузнуть у сипкому піску і підхоплює без края синь соняшного простору. Зеленаве плесо, зморщене дрібними бризками при березі, глибшає переливами аж до темної смуги горизонту, де, ледь- ледь рухаючись, пливе самітний білий вітрильник. Пляж, ще зовсім не займаний, лагідним півколом обіймає спокійне плесо затоки, пахне водою і во логою верболозою. Скоро — розкласти лежак, кину ти капці, рушник! Як добре, що за сімома горами і лі сами залишилося димне місто, тісно закреслені ву лиці і напружені дні, міряні часом годинника! Пливе ліниве тепло, м’яко сплескує прибережна хвиля, прижмурені очі звільнено насичуються зелено- соняшною вакаційною бездіяльністю. "...Тут поставимо парасоль., ні, — трохи вправо, ще дальше, якраз добре, але ж робиться гаряче...”. Полотняний, у пояси лопух, настромлений на де рев’яному стеблі підіймається угору, і в гладкому розп’ятті падає на ясний пісок тінистим кругом. Пух- корожева пані Галя зосереджено стеле помаранче вий пляжовий рушник, ставить велику білу торбу, меншу плетену, ще одну з плящинами, тоді, мале кріселко, яке рішуче повинно б бути вдвоє більше, і — говорить! Говорить з плоскогрудою, у темнім ку пальнику пані Тасею, яка працює суспільно, але за раз не проявляє ніякої активної діяльности, облита потоком рожевих слів. — ’’Дивіться! вона знову печеться на сонці — аж почорніла!!” , невдоволений голос Галі виразно пливе на хвилі. — ”Не розумію, як жінка старшого віку так нех тує своїм здоров’ям! Але ж очевидно, що осте рігають! (це, до Тасі..) Усі лікарі згідні що сонце — нездорове! Високий тиск крови, шкіра — сохне про сто, як пергамен, зморщки, взагалі..”, слова дрижать обуренням: — ’’Але, як комусь здається, що в нього постійно молоді літа, то сумні наслідки..”, легкий вітрець бризнув краплями, гарячий пісок під ногами, і — вже холодна зелена хвиля несе ’’старший вік” подалі від берега, тінистої парасолі і зловіщої прогнози соняш ного культу. Поволі серп пляжу оживає барвистими кругами парасолів, кам’яними сходами обережно ідуть ста течні, вакаційні гості. Ці, що, не поспішаючи, їдять добрий сніданок, кінчають ранню туалету і будуть оптимістично молодніти на лоні природи. Зате, обабіч сходів — у фонтанах піску, збігає вниз сама струнконога молодість і, захопивши синій простір, грає у відбиванку соняшним м’ячем. Зліва — царство казкового дитинства. Росте могутній замок-фор- теця, оборонні мури вклепані червоною лопаткою, засмаглі малі руки обережно кладуть патичковий, підйомний міст. Побіч — мала істота в рожевім ку пальнику, (випнятий животик, круглі колінця..) саме поклала останню піскову ’’бабку” і не зводить погляду з хлоп’ячої будівлі. Два кроки ближче, — оборонно підіймається червона лопатка: — ’’Юрчику! Будь чемний і не докучай Нусі!! Во- Рис. Ліда Пясвцька 14 "НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1987 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
