Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
УКРАЇНЕЦЬ-ЕМІҐРАНТ СТАВ ФЕДЕРАЛЬНИМ СУДДЕЮ ВАШИНГТОН — Три десятки років після того, як він прибув до Сполучених Штатів у шатах емігранта, Богдан Футей вперше одягнув шати федерального судді. Ця історична подія відбулась 29-го травня 1987 на спеціяльній сесії Суду позовів (U.S. Claims Court) у Вашінґтоні, на порядку денному якої було заприсягти д-ра Футея. ’’Щось такого може статись тільки в Америці”, сказав проф. Юрій Кульчицький з Університету Янґ- ставну, який розповів присутнім на сесії про перші роки судді Футея у США. Він родився перед вибу хом Другої світової війни в Бучачі на Україні; після війни емігрував з Німеччини до Аргентини і щойно 1957 року, все ще як ’’людина без держави”, оселив ся у Клівленді. Тоді — згадував проф. Кульчицький — суддя Футей слабо знав англійську мову і зароб ляв тим, що викладав еспанську мову в середній школі. Але в нього було бажання йти далі. Він закін чив право і згодом відкрив адвокатську практику. У Клівленді д-р Футей включився в політичне життя, став активістом Республіканської партії (за слуга за це належиться політичному діячеві Тарасові Шмаґалі, який також прибув з Клівленду на запри- свяження судді Футея) і деякий час працював у про куратурі міста. Він активно працював в кампанії за вибір президента Рейґана (7-го квітня, на сесії сенат ської комісії, яка розглядала кваліфікації д-ра Фу тея, перед тим як затвердила його суддейську номі націю, огайський сенатор-демократ Говард Мецен- баум заявив, з гумором, своїм колегам, що єдиною негативною рисою Футея є те, що він з великою на полегливістю працював в кампанії Рейґана). Три ро ки тому він був призначений на квазі-суддейське становище, як голова федеральної комісії справ роз рахунків між американцями і іншими країнами. Головний суддя Суду позовів Лорен Сміт прова див церемонією інсталяції нового судді. Він нагадав девіз цього суду — слова президента Лінкольна — що обов’язком уряду є починити справедливість в однаковій мірі — так проти себе як і проти окремих громадян. Суд, в якому тепер працює д-р Футей, власне вирішує справи, в яких громадяни мають претензії до федерального уряду і позивають його. Суддя Футей склав присягу на біблію, яку три мали його діти Ліда і Андрій, а тоді його дружина Мирослава одягла його в суддейську мантію. Ця мантія — звернув увагу головний суддя Сміт — на лежить громадянам США, на користь яких працює суддя Футей. Церемонія заприсяження і одягнення в тоґу суд ді Футея мали історичне значення для американ ської України. Але цю церемонію попередили не менш історична подія, що відбулася в четвер, 7-го Справа: суддя Богдан Футей, його друж ина Мирослава, член СУА, Клівленд та Марта Богачевська-Хомяк. травня 1987, коли Сенат США — ’’нації емігрантів” — затвердив номінацію емігранта українця Богдана Фу тея на федерального суддю. Нині суддя Футей вирішує справи, де однією із сторін є уряд, який тридцять років тому дав йому ві- зу-дозвіл оселитися у Сполучених Штатах. Його призначення на цьому пості триватиме 15 років. Як суддя — на підставі конституції, що він її присягав хоронити — він не залежний ані від уряду, який ного номінував, ані від сенату, який затвердив його номі націю. Марта Богачевська-Хомяк НОВИНИ З УКРАЇНИ У Києві у видавництві ’’Радянський письменник” вийшла збірка "Поезії” Василя Бобинського. Упоряд ник включив до неї найсуттєвіше з творчого доробку цікавого поета. Василь Бобинський (11.3.1898 — 2.1.1938), Га лицький поет, прозаїк, перекладач, публіцист, жур наліст і літературознавець. В 1930 р. переїхав до УРСР і поселився в Харкові, там належав до літера турної організації "Західна Україна”. В 1934 р. був репресований і запроторений у совєтські концентра ційні табори, де й згинув у 1938 р. * * * Побачив світ 49 том ’’Зібраних творів” Івана Франка в 50 томах. Книга охоплює листи письмен ника періоду 1886-1894. * * * У Кіровограді на одному з будинків встановлено меморіяльну дошку композитора Ференці Ліста. Цим актом відзначено 175-річчя з дня народження угорського композитора і піяніста, який восени 1847 р. виступав на сцені місцевого літнього театру. 12 НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1987 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
