Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
УКРАЇНЕЦЬ-ЕМІҐРАНТ СТАВ ФЕДЕРАЛЬНИМ СУДДЕЮ ВАШИНГТОН — Три десятки років після того, як він прибув до Сполучених Штатів у шатах емігранта, Богдан Футей вперше одягнув шати федерального судді. Ця історична подія відбулась 29-го травня 1987 на спеціяльній сесії Суду позовів (U.S. Claims Court) у Вашінґтоні, на порядку денному якої було заприсягти д-ра Футея. ’’Щось такого може статись тільки в Америці”, сказав проф. Юрій Кульчицький з Університету Янґ- ставну, який розповів присутнім на сесії про перші роки судді Футея у США. Він родився перед вибу хом Другої світової війни в Бучачі на Україні; після війни емігрував з Німеччини до Аргентини і щойно 1957 року, все ще як ’’людина без держави”, оселив ся у Клівленді. Тоді — згадував проф. Кульчицький — суддя Футей слабо знав англійську мову і зароб ляв тим, що викладав еспанську мову в середній школі. Але в нього було бажання йти далі. Він закін чив право і згодом відкрив адвокатську практику. У Клівленді д-р Футей включився в політичне життя, став активістом Республіканської партії (за слуга за це належиться політичному діячеві Тарасові Шмаґалі, який також прибув з Клівленду на запри- свяження судді Футея) і деякий час працював у про куратурі міста. Він активно працював в кампанії за вибір президента Рейґана (7-го квітня, на сесії сенат ської комісії, яка розглядала кваліфікації д-ра Фу тея, перед тим як затвердила його суддейську номі націю, огайський сенатор-демократ Говард Мецен- баум заявив, з гумором, своїм колегам, що єдиною негативною рисою Футея є те, що він з великою на полегливістю працював в кампанії Рейґана). Три ро ки тому він був призначений на квазі-суддейське становище, як голова федеральної комісії справ роз рахунків між американцями і іншими країнами. Головний суддя Суду позовів Лорен Сміт прова див церемонією інсталяції нового судді. Він нагадав девіз цього суду — слова президента Лінкольна — що обов’язком уряду є починити справедливість в однаковій мірі — так проти себе як і проти окремих громадян. Суд, в якому тепер працює д-р Футей, власне вирішує справи, в яких громадяни мають претензії до федерального уряду і позивають його. Суддя Футей склав присягу на біблію, яку три мали його діти Ліда і Андрій, а тоді його дружина Мирослава одягла його в суддейську мантію. Ця мантія — звернув увагу головний суддя Сміт — на лежить громадянам США, на користь яких працює суддя Футей. Церемонія заприсяження і одягнення в тоґу суд ді Футея мали історичне значення для американ ської України. Але цю церемонію попередили не менш історична подія, що відбулася в четвер, 7-го Справа: суддя Богдан Футей, його друж ина Мирослава, член СУА, Клівленд та Марта Богачевська-Хомяк. травня 1987, коли Сенат США — ’’нації емігрантів” — затвердив номінацію емігранта українця Богдана Фу тея на федерального суддю. Нині суддя Футей вирішує справи, де однією із сторін є уряд, який тридцять років тому дав йому ві- зу-дозвіл оселитися у Сполучених Штатах. Його призначення на цьому пості триватиме 15 років. Як суддя — на підставі конституції, що він її присягав хоронити — він не залежний ані від уряду, який ного номінував, ані від сенату, який затвердив його номі націю. Марта Богачевська-Хомяк НОВИНИ З УКРАЇНИ У Києві у видавництві ’’Радянський письменник” вийшла збірка "Поезії” Василя Бобинського. Упоряд ник включив до неї найсуттєвіше з творчого доробку цікавого поета. Василь Бобинський (11.3.1898 — 2.1.1938), Га лицький поет, прозаїк, перекладач, публіцист, жур наліст і літературознавець. В 1930 р. переїхав до УРСР і поселився в Харкові, там належав до літера турної організації "Західна Україна”. В 1934 р. був репресований і запроторений у совєтські концентра ційні табори, де й згинув у 1938 р. * * * Побачив світ 49 том ’’Зібраних творів” Івана Франка в 50 томах. Книга охоплює листи письмен ника періоду 1886-1894. * * * У Кіровограді на одному з будинків встановлено меморіяльну дошку композитора Ференці Ліста. Цим актом відзначено 175-річчя з дня народження угорського композитора і піяніста, який восени 1847 р. виступав на сцені місцевого літнього театру. 12 НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1987 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
