Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ 203 SECOND AVENUE NEW YORK, NEW YORK 10003 Відкритий п ’я ть днів на тиж д е нь /крім понеділка і вівтірка/ від год. 1 — 5 по non. ПОЖЕРТВИ на БУДІВЕЛЬНИМ ФОНД 400.00 дол. — Мобил Фундація (в доповненню пожертви А. Стефа- нюк) 250.00 дол. — Морґен Банк (в доповненню пожертви Володимира Баранецького) по 200.00 дол. — д-р Любомира і Ігор Коцури, Іван і Наталія Коро- пецькі, д-р Богдан і Марта Цимбалісті, Українська Кредитівка "Са мопоміч” — Філядельфія; д-р Володимир і Ірина Гординські, д-р Ярослав Рожанковський по 100.00 дол. — Осип і Стефанія Порайко, д-р Ярослав і Ярослава Панчуки, 93-ій Відділ СУА, Стефан і Наталія Даниш-О’Коннелл, Бог дан Пазунюк, Вікторія Новотній, Володимир Соколовський, д-р Іре- на Гребеняк, Лев і Ірина Вербицькі, Люба Артимишин, 90-ий Відділ СУА, д-р Стенлі і Катерина Вестон, Василь і Анна Натина, Анна Максимович, Василь і Лідія Киї, Роман і Лена Іваницькі, Стефан і Евстахія Шугани, М. і Н. Ходновські, д-р Іларій Чолган, д-р Н. Тере- бус-Кмета, Микола і Марія Гірняки, Юліян і Ольга Ястремські, 37-ий Відділ СУА, 43-ій Відділ СУА, 91-ий Відділ СУА, Надія Мандрусяк, Володимир і Марія Барагура, Роман і Ольга Гаєцькі, Іванна Джус, д-р Ігор Воєвідка, Олександра Різник, Олександер і Ольга Смал, Теодозій і Любомира Крупа 90.00 дол. — Станислав і Анна Кіра 75.00 дол. — Іван і Донна Саміленко, 82-ий Відділ (гонорар Богдана Бойчука) по 50.00 дол. — д-р Денис і Мира Стахови, Стефан Гук, Галина Про- цюк, Софія Андрушків, д-р Юрій і Аріядна Чировські, СУМА — Ньюарк, Н.Дж., Ярослав і Ольга Городецькі, д-р Ігор і Варвара Це- гельські, Роман Леґедза, Ольга Вареля, 89-ий Відділ СУА, 117-ий Відділ СУА, 69-ий Відділ СУА, Галина Шембель, Ольга Муссаков- ська, Ольга Михайлів, Марія Білозор, Андрій Рак, Ескв., Маґдалина Обучовська, Герман і Дорис Борсти, Марта Рудик, Василь і Пелагія В пам’ять бл.п. Юрія Чорного складаємо 1000.00 дол. на Будівель ний Фонд Українського Музею. Галина Чорна І донька Христина Чорна Замість квітів на свіжу могилу нашого доброго сусіда в Лексінґтоні, Н.Й. бл.п. Стефана Шевчука, складаємо 25.00 дол. на Український Музей. Юліян І Марія Савчаки Замість квітів та в пам'ять бл.п. Стефана Шевчука, батька нашої членки, Катрусі Воловодюк, пересилаємо 25.00 дол. на Український Музей а родині складаємо щирі співчуття. Членки 86-го Відділу СУА, Ньюарк, Н.Дж. У першу безмежно болючу річницю відходу у вічність моєї найдо рожчої і незабутньої доні бл.п. Лідії Шуль-Богдан, вшановуючи па м’ять Покійної складаю 1000.00 дол. на Український Музей в Нью- Йорку — Мама Віра Шуль Кучкуда, Дарія Горняткевич, Анна Качмарська, д-р Юліянна Осін- чук, д-р Роман і Лідія Осінчуки, Евген Курило, Володимир Курило 40.00 дол. — Ярослав і Ірина Качанівські 30.00 дол. — Любов Дражевська по 25.00 дол. — Ярослав і Іванна Клими, Ярослава Кукіль, Володи мир Дучинський, Юрій Шевельов, Яків Нестерук, д-р Леонід і Окса на Мостовичі, Юлія Вертипорох, Іван і Наталія Головінські, Ірина Чума, Джін Ґрочовський, Іван Лешко, Марія Петришин, Марія і Та рас Дурбаки, Яро і Оля Цегельські, Михайло і Анна Кікцьо, Воло димир і Стефанія Чорнодольські, Оксана і Лавро Полони, Юнайтед Технолоджіс (в доповненню пожертви Рози Воробель), Оксана Тка чук (дякуючи Стефі Дуб та Нусі Воробкевич за поміч у виповненні та викінченні її улюблених низинок), Роберт і Галина Масса, Олек сандра Волошин, д-р Михайло і Іванна Яцухи по 20.00 дол. — Іванна Жовнір, Дарія Хухра, Марія Карпевич, М. Ка- плистий, Клявдія Чорнодольська, Володимир Когутяк, Остап і Яро слава Олесницькі, Юрій Кравець, Богдан Козак, Петро і Оксана Бауер, Ольга Карван, Марія Шепарович по 15.00 дол. — Михайло і Володимира Пежанські, Наталія Масюк, Теодор Королишин по 10.00 дол. — Василь Качуровський, Теодозія і Володимира Бри- ковичі, Оксана Калиновська, Марія Захарків, Стефан і Марія Зубалі, Ольга і Володиимр Гринькови, д-р Іларіон Домбчевський, Леонід Царик, Теодозія Кічоровська, Деннис Кузьмович, Анастазія Кікцьо, Марія Світій, Василь Грибик, Василь Сердюк, Володимир Черевко, Василь Грибик, Василь Сердюк, Гел Релкин, В. Тизбір, Марія Геле- мей по 5.00 дол. — Надія і Вик Віничи, Петро Горбань В пам'ять моєї незабутньої товаришки ЛІди Шуль, складаю 25.00 дол. на Український Музей в Нью-Йорку. Стефанія ПІх-Грипо Вітаємо нашу членку Аку Перейму, з 25-літтям її мистецької творчости, і з тої нагоди складаємо 25.00 дол. на Український Музей в Нью-Йорку. Бажаємо творчих успіхів в її мистецькій праці.Управа І членки 82-го Відділу СУА в Нью-Йорку. З подякою поетові Богданові Бойчукові, за виголошену допо відь на літературному вшануванні першої річниці смерти поета Ва силя Стуса (26-го ж овтня 1986 p.), влаштованому 82-им Відділом СУА в Нью-Йорку, неприйнятий гонорар в сумі 75.00 дол. передає мо на Український Музей в Нью-Йорку. 82-ий В ід д іл СУА, Нью- Йорк. Замість окремих подяк за вислови співчуття, пожертви на Служби Божі і громадські цілі, після відходу нашої сестри бл. п. Ольги Качмарської, складаємо 25.00 дол. на Пресовий фонд "Нашого Життя”. Іванна і Ярослав Клими In lieu of flowers and in memory of Julia Ratych, the beloved daugh ter of Drs. Iwanna and Oleh Ratych, we are donating $25.00 to the Press Fund of Our Life Magazine. With deepest sympanty — Olga Llteplo and family. Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Богдана Чеховича, батька Дани Чехович і Оксани Лопатинської складаємо 20.00 дол. на Пре совий Фонд "Нашого Життя” — Оля І Юрій Пастернаки Замість квітів на свіжу могилу бл. п. Марі! СрокоаськоІ дорогої мами нашої членки Ірини Сушків складаємо 10.00 дол. на видання книжки дитячої творчости з нагоди 1000-річчя Хрищення України. Управа й членки 84-го Відділу СУА
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
