Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
НАДІЯ СВІТЛИЧНА "ТИ БУЛА ДЛЯ МЕНЕ ЗІРКОЮ”... Айріс Акагоші у своєму городі, серед квітів Iris Akahoshi in her garden. 24 липня ц.р. у Нью-Йорку померла Айріс Ака гоші, народжена в Каліфорнії американка, яка десятирічним листуванням з Зіновієм Красівським*, своїм підопічним, з яким її зв’язала Міжнародня Амнестія, стала символом людського співчуття і безкорисливої допомоги. Однією з ділянок праці Міжнародньої Амнестії є писання листів до жертв тоталітарних режимів, підтримка в’язнів морально, щоб вони не почувалися забутими. Іноді листування поміж в’язнем в одній країні і його кореспондентом в іншій країні перехо дить у тісні зв’язки, майже родинні взаємини. Такий зв’язок встановився між американкою і українцем. Айріс Акагоші, одружена з американцем японського походження, жила в Н ью -Й орку. Інженер-будівельник за фахом, Айріс займалася в основному мистецтвом, дуже любила квіти, тварин і те, що називають харитативною діяльністю: допома гала бідним, бездомним. Політикою не цікавилася. Живучи в Нью-Йорку, познайомилася з членами гру пи Міжнародньої Амнестії, якій дали прізвище в’язня радянської психотюрми Зіновія Красівського. Коли Айріс Акагоші запропонували розпочати листування з ним, вона спершу розгубилася: мовляв, про що ж я можу йому писати — хіба про квіти або про котів? Гаразд, хай буде про квіти або про котів, тільки пишіть, не дуже розраховуючи на відповідь. І вона почала писати. Відповіді й справді не було. Цілий рік Айріс педантично що два тижні посилала листів ки або листи на вказану адресу — і навіть не знала, чи ті листи доходять до адресата. Кажуть, той день, коли Айріс дістала від Зіновія перший лист — у серпні 1978 року — був святом для всієї Нью-йоркської групи Міжнародньої Амнестії. "Дорога Айріс! — писав Красівський. — Я випи сався з лікарні. Ось уж е три т ижні минуло як я повернувся до Моршина. Вчора піднімався у Карпати так високо, що здавалося — до сонця м ож у рукою дістати. Ми розпалили ватру, напекли картоплі і співали пісень серцю на радість. З і новій Красівський” Після цього двостороннє листування між ними тривало протягом наступних 10 років. Життя Айріс у ці роки проходило рівно, але вона вже не мучилася думкою, про що писати. Писалося просто — про те, що єднає людей між собою в усьому світі — про життя, про його буденні дріб’язки і вищі вартості. Листи стали необхідністю для обох. Наприкінці жовтня 1978 року, коли в неспокійному житті Зіновія Красівського вже відчувався новий зашморг ув’яз нення — просто так, щоб не муляв очі! — Він писав до Нью-Йорка Айріс, цього разу не маючи від неї звичних листів: "Доброго ранку, дорога Айріс! Я знаю, що писати необхідно, хоча б заради проґресу. З усіх людей, що листуються зі мною, ніхто не від повідає. Треба бути дурнем, аби повірити, що всі зненацька стали ледарями. ... Не можу сказати, що * Зіновій Михайлович Красівський (нар. 12. листопада 1929 р.) український поет. Від 1945 р. з невеликими пе рервами до 1985 р. примусово ж ив за межами України. 1945-47 р. і 1953-57 р. на спецпоселеннях, 1949-53 в таборі. Від 1967 р. зазнав ув’язнень в тюрмах, психотюрмах і концтраборах за членство в організації УНФ — Укра їнський Національний Фронт та участь у виданні сам- видавного ж . "Воля і Батьківщина". Закінчив покарання 1985 р. Тепер живе в Моршині Львівської Області. Дружи на Зіновія Олена Антонів, 2 лютого 1986 р. трагічно заги нула на його очах. На Заході вийшла збірка поезій З.К. "Невольницькі плачі", Брюсель, 1983 р. 18 ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ВЕРЕСЕНЬ 1987 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
