Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ВІРА СМУЛКА Л А Щ И К СОЦІЯЛЬНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ЛЮДЕЙ У СТАРШОМУ ВІЦІ. (Доповідь на панелі Суспільної Опіки під час XXI Конвенції СУА) Незнання американських законів суспільної опі ки та брак відповідних інформацій витворило в на шій громаді поняття, що американська аґенція сус пільної опіки є тільки до диспозиції убогим людям. В нашій пресі мало пишеться про можливі допо моги, котрі є доступні не тільки вбогим, але усім старшим громадянам, котрі живуть в державі, не зважаючи на їхнє майно. Тому хочу з вами поділитися інформаціями, які є допомоги, як їх можна осягнути, які є допомоги ви ключно для потребуючих, а які для загального стар шого громадянства. Допомогу американської суспільної опіки можна поділити на дві категорії: 1. Перша — це для усіх громадян, які закінчили 65 років життя без огляду на річний прихід. 2. Друга — для самітних сеньйорів з річним при бутком 9,000.00 дол., а для подружжя 12,000.00 дол. Допомоги для потребуючих є слідуючі: 1. Supplemental Income 2. Medicaid 3. Food Stamps 4. Emergency Fuel 5. Low Energy Assistance 6. Low Income Rent & Property Rebate 7. В Пенсильванії є Pace, це допомога котра оплачує ліки. 8. Emergency Fund на харчі і опал. Допомоги для громадян, яким минуло 65 років, є слі дуючі: 1. Medicare 2. опуск на газ 3. опуск на таксівки 4. автобусики — котрі возять на лікарські візити, покриває Medicare 5. шпитальні ліжка, возики, палиці — покриває Medicare (потрібна лікарська посвідка). Кожний стейт має свою централю, котра обслу говує старших громадян. Одначе закони є ріжні в кожному стейті.Тому важливо знати певні закони та інформації вашого стейту, які стосуються громадян старшого віку. Кожний стейт має свою централю закладену фе деральним урядом. Фонди є розподілені по містах. Підставова мета установ є: дати старшим громадя нам змогу якнайдовше провадити самостійне та пов ноцінне змістовне життя. Ці установи поділені на два відділи: 1. Для здо рових, які можуть зайти до центру, мають доступ до ’’суспільної робітниці” (Social Worker), 2. Для неміч них — In Home — які примушені перебувати вдома. Спрямування можуть зголошувати: 1. приятелі хворих, 2. сусіди, 3. родина, 4. шпиталі, 5. лікарі, 6. індивідуально. Не зважаючи на річний фінансовий прихід, стар ші громадяни можуть користуватись слідуючим: 1. обідами, 2. домашньою обслугою, 3. обслугою до тяжкої роботи, 4. медсестрою — Visiting Nurse, 5. ав- тобусиком — на лікарські візити. Я працюю дев’ять років в американській суспільній службі. Дуже часто зустрічаю людей, котрі терплять від манії переслідування. Наші люди мали дуже прикрі переживання, які лишили на них свій відбиток. В нашій громаді про таких людей не говориться та не годиться про них писати в пресі. Рівнож зустрічаю наших людей, які невідповідно оформили свої ощадності та банкові конта, не поро били заповітів та не є громадянами Америки. В та ких випадках їх маєток перебирає Совєтський Союз. Були випадки, що після смерти не було готівки на похорони, бо банкові конта були заморожені і тіло довелося спалити. При кожнім шпиталі міститься бюро суспільної опіки. Важне, щоб лікарі зголошували пацієнтів до ’’Social Services” — щоб забезпечити для самітних хоч підставову опіку, а саме: 1. обіди, 2. медсестру, 3. шпитальне ліжко. Кошти покриває Medicare. Важливо бути обізнаним з державними закона ми і формами допомоги. Зі свого досвіду можу ще сказати про брак до бровольців. Працівники американської суспільної опіки мають до диспозиції кадри добровольців. До бровольці піддержують дружні відносини зі стар шими, часто самітними і хворими людьми, та дають допомогу в потребах щоденного життя. Добровольчий рух в США охоплює під цю пору практично всі ділянки суспільного життя. Оцінюють, що в 1985 р. приблизно 89 мільйонів американців працювало як добровольці. Державне Міністерство Праці обчислило, що вклад праці добровольців вніс 110 більйонів долярів вкладу в економіку країни. Американські добро вольці дарують свій час по музеях, бібліотеках, лі карнях, Big B rothers A ssociatio n , A lco h o lic НАШЕ ЖИТТЯ”, ВЕРЕСЕНЬ 1987 9
Page load link
Go to Top