Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ВІРА ВОВК Її симбіоза українського, вселюдського і релігійного світів Знімка "С вобода’ ”Я все ще черпаю з тебе, мій Краю, за всі минулі літа нашого циганського блукання по чужих закути- нах. Так, як сирота, що з гордощами, хоч у сльозах, підносить голову, пригадуючи: ’В мене теж були батьки, я не знайда!” — Так писала Віра Вовк у своїй повісті ’’Духи і дервіші". І ці її слова не забулись, а стали відпечатком її творчости, тому такої сильної і живучої, бо зродились вони не на мертвому пустель ному камені, а з відгомону вічно-живих струн її бать ківщини. Коли читати твори Віри Вовк — письменниці й поетеси —, то перед нами постає її невтомна й безпе рервна праця, її безупинне формування слова й форми, її винахідливість у різних літературних жан рах, її вирізьблювання свого наскрізь оригінального, окремішнього стилю, особливого пера, її спрагле пошукування за найвищим ідеалом як у жиУті, так у творчості. Віра Вовк — віртуоз у виконанні літературних композицій. Серцевиною її творчости, якій письмен ниця була вірна все життя — є симбіоза українського, вселюдського й релігійних світів, що, ніби найрід- ніші посестри, сплітаються у творі будь-якого її жанру. Зовсім не дивно, що в совєтському журналі "Донбас”, Євген Волошко у статті ’’Хто вони — друзі та доброзичливці”, згадуючи злим, не тихим словом наших світочів — Василя Гайворонського, Василя Стуса, Вячеслава Чорновола, Василя Сверстюка, до цієї справді почесної когорти літераторів, хоч йому не любих, зараховує Віру Вовк, глузливо її називаю чи ’’подругою радянської літератури". Він пише: "Як бачимо, зустрічали Віру Вовк непогано. А один наш поет навіть передав куті меду. Він визначив творче обличчя поетеси у допомогою прикметників виключ но найвищого ступеня. Під час одного з приїздів Віри Вовк до Києва цей літератор завважив, що ’зо лота бджола’, тобто Вовк, визбирує мед на далеких бразільських вітрах, щоб нести його в стільники ук раїнської культури”. А в своїй статті "Поезії Віри Вовк” то й же сам поет уже наділяє цю закордонну грома дянку справжніми суперепітетами: ’схвильована, від верта, полум’яна’. Погано, що пишучи так і слова, шановний автор не знав іншого. Як конкретно з’ясували в статті ’’Ту рист за дорученням” Я. Радченко та Б. Чабан, Вовк більше відома”... не стільки своїми літературними працями, скільки антирадянськими, буржуазно-на ціоналістичними поглядами та діяльністю” ( Радян ська Україна, 13 березня 1973). Це — ідейно переко- Віра Вовк — 1985 — Wira Wowk нана й визнана націоналістична поетеса заокеанської буржуазної еміграції. А якже бути з такою заявою Вовк під час одної її зустрічі з письменниками столиці: ’Батьки м ої з чесних причин виїхали за кордон, а я з чесними намірами — серед вас... Я приїхала на Україну зачерпнут и ж и в л ю щ о ї і цілю щ ої української мови, куль т ури’. Це, т ак би мовити, п р о д о вж ує цей політ рук від літератури, — оф іційна частина вист упів Віри Вовк. Під час ж е ’інт им них’ зуст річей із своїми однодумцями вона недвозначно висловлювала націоналіст ичні погляди і від верт у во р о ж іст ь до радянського ладу на Україні. Такі ж думки щодо Радянського С ою зу вона поширювала і за кордоном. Хвала хай буде отому незнаному поетові про якого пише Волошко, що так влучно схарактеризу вав творчість нашої поетеси, назвавши її ’’золотою бджолою”, та й сказав, що вона ’’схвильована, від верта й полум’яна — краще не можна сказати. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
