Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
д о п и с и З НАШОГО ТОВАРИСЬКОГО життя (82-ий Відділ СУА в Нью-Йорку) Великих багатств на еміграцію ми зі собою не привезли. Зате привезли безцінний скарб, нашу багату українську традицію. Вона зігріває нас, вона додає енергії до життя. Коли, стомлені буденщиною, знайдемося в колі приятелів і знайомих та заспіваємо разом пісню, що її співали ще в дитинстві, то зразу стає легше на душі. Дехто не може, а дехто, може не вміє створити такої атмосфери, щоб хоч на пару годин побувати немов на рід ній землі. В Союзі Українок вже віддавна прийнято добрий звичай справляти товариські зустрічі з різних нагод. 19-го березня 1985 р. відбулася ’’Просфора” 82-го Від ділу СУА. На святково прибраному столі лежав колач за маєний колосками жита й горіла воскова свічка. Коли всі членки й гості зайняли місце, голова відділу Іванка Клим привітала присутніх і попросила спільно помолитись. Поміж споживанням традиційних страв лунали звуки коляд, що їх співали присутні. Кожний нагадував якусь коляду, яка ще не була співана. Згодом почали співати щедрівки. Голоси звучали все більше впевнено, бадьоро. Здавалося, що співає професійний хор, а не випадково зібрані люди. На цьому вечорі Теодора Британ прочитала також оповідання Віри Данець ’’Цілушка хліба”. На закін чення вечора була подана кутя, і знов залунали коляди і почались розмови. 20-го квітня 1985 р. відбулася друга зустріч 82-го Від ділу СУА, тим разом "Свячене”. На столі пишалась прибра на барвінком золотава паска, а довколо неї лежали мальов ничі писанки. Голова привітала гостей, між якими були: колишня редакторка ’’Нашого Життя" Уляна Любович і ре дактор дитячого журналу "Веселка” — Володимир Бара гура з дружиною, а також давні членки відділу. Святкову програму вела культ-освітня референтка Ірина Іванчишин. Вона привітала присутніх великоднім привітом "Христос Воскрес” і закликала, щоб у цей радісний день ми думками і любов’ю з’єдналися з нашими рідними та добрими знайо мими. І. Іванчишин попросила голову поділитися з присут німи свяченим яйцем. До слова була запрошена колишня редакторка ’’Нашого Життя” У. Любович, яка розпочала свій виступ спомином "На приходстві у Стриганцях”. В цьому спомині описаний побут в селі Стриганці й атмосферу, в якій виховувалась тодішня українська молодь. Незабутнє враження на 12- літню тоді дівчинку Лясю, зробила Великодні відправи. На Утренню всі йшли опівночі при світлі місяця, під стукіт дерев’яних калаталок. Незабутньою залишилась для неї постать о. В. Левицького — настоятеля в Стриганцях, який провадив обхід довколо церкви. З дзвінниці лунали дзвони, які перекликались з далекими дзвонами довколишніх сіл. В другому спомині "Весна” авторка висловила захоп лення молодої пластунки красою рідної землі та роман тикою пластового життя. Слухаючи її оповідання ми йшли разом з нею стежками й плаями карпатського краю вди хаючи запах весни та згадуючи свою молодість. Культ-освітня референтка подякувала У. Любович за виступ і сказала, що молода тоді пластунка, Ляся Старо- сольська, не сподівалась, що її мандрівка замість плаями рідних Карпат, простелиться у далеку тайгу Казахстану. Після цієї точки присутні проспівали великодні пісні і гаїлки. Секретарка відділу Л. Стасюк зробила зауваження, що гаїлки ніколи не співали сидячи і потягнула всіх присутніх до спільного хороводу навколо стола. Коли співали "Жуч ка” попросили декого з гостей бути ’’жучком”. Весело закін чилась зустріч. Особливою була зустріч нашого відділу 29-го вересня 1985 р. з представницею СФУЖО, яка також є заступницею голови світової жіночої організації ’’Світовий Рух Матерів” магістром Оленою Процюк. Вона принесла нам вісті з далекої Кенії, де відбувався Форум жіночих організацій і розказала про успіхи україн ських жінок на ньому. Будучи членом Об’єднаних Націй, Олена Процюк має змогу подавати петиції, побажання і знайомитися з тими діями, які провадяться в рамках Об’єд наних Націй. Згадуючи попередні жіночі з'їзди, вона під креслила, як зростає сила жіночого руху, яка задемонстру- вала себе на останньому з’їзді в Найробі, Кенія. Після цікавого перебігу цих нарад мґр. Олена Процюк коротко розказала про поїздку пісками Сагари з виглядом на Кіліманджаро і про чудові вироби тамошнього насе лення, особливо килими, різьбу і кераміку. Ще багато питань ставили союзянки мґр. Олені Процюк під час перекуски, якою закінчилась зустріч. Зустріч була дуже корисна, бо вона змусила нас за думатися над багатьма жіночими проблемами в світі й українській громаді. Акра ОКРУГА ДІТРОЙТ 10-го грудня Округа Дітройту вшанувала пам’ять Олени Лотоцької. Вечером о год. 7-ій відправилася в церкві св. Йосафата у Воррені заупокійна Служба Божа з панахидою, а опісля в церковній залі відбулися сходини присвячені Олені Лотоцькій. Численно зібрані членки й гості прослу хали доповіді Голови Окружної Управи Орисі Лончини про життя і громадську працю Олени Лотоцької. Найважніша її заслуга була в тому, що вона в 1925 році брала участь у зорганізованні Союзу Українок Америки, відтак далі відда но працювала для цієї організації та присвятила багато часу й праці в культурно-громадському житті. "Пам’яті Олени Лотоцької” спогад Люби Волинець відчитала із зро зумінням Марта Шехович. Олена Климишин, яка мала змогу й щастя працювати з О. Лотоцькою в своїй доповіді ’’Образ, який залишився в моїй пам’яті про Олену Лотоцьку” дуже гарно схарактеризувала людини в особистому житті, як й в праці Союзу Українок. Сходини закінчено гостиною. Членки довго гуторили згадуючи бл. п. Олену Лотоцьку, бо багато було на залі членок, які мали змогу разом й з нею близько працювати. Марія Зубаль Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top