Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
45-ий Відділ референтка Мирослава Цап. Відділ ви слав одну стипендію до Бразілії, вислано до Польщі один пакунок з харчами, а один з уживаним одягом. Вислано па кунок уживаного одягу до Аргентини, а один до Бразілії. Члени відвідують хворих і старших. Відділ видав на сус пільну опіку 120.95 дол. 50-ий Відділ влаштував льотерію, яка уможливила ви слати сиротам до Бразілії 600.00 дол.; вислав студентові теології в Бразілії 300.00 дол., два пакунки уживаного одягу до Австрії і до Польщі. Відділ вислав до Вашінґтону 50.00 дол. на допомогу в організувані "Маніфестації проти руси фікації України”, вислано 200.00 дол. до Аргентини, 200.00 дол. на ’’Повінь” до Бразілії, 100.00 дол. на церкву в Бра зілії. Видано на суспільну опіку 1546.62 дол. 53-ій Відділ референтка Анна Чикаловська. Відділ від відує хворих членів, а на Великдень обдаровує старших ві ком святочними кошичками. Особливо опікується й допо магає одній родині в Дітройті. Відділ вислав 2 пакунки з уживаним одягом до Польщі, а один до Аргентини. Видано на суспільну опіку 112.96 дол. 56-ий Відділ референтка Грушкевич. Відділ допомагає Українській католицькій школі Непорочного Зачаття П.Д.М. в Гемтремку. Один член відділу має стипендистку в Бра зілії, а другого стипендиста з Каліфорнії, який студіює в Ри мі. Відділ вислав 3 пакунки з уживаним одягом українцям в Польщі, 9 пакунків уживаного одягу до Південної Америки й 80.00 дол. Відділ видав 780.00 дол. на суспільну опіку. 63-ій Відділ референтка Ольга Гищак. Вислано до Пів денної Америки 8 пак. з уживаним одягом. Двічі на рік ви силає грошеву допомогу хворій жінці в Німеччині. Відвідує Закінчення: СИБІРСЬКИЙ ГОЛОС ще родинними і господарськими обов’язками, а до неї чіпляються останнім часом ще всякі партійні чинники, щоб прищепити їй ’’атеїстичний світогляд”, бо, мовляв, жінка сама винна, бо до сьогодні не змогла викорінити ’’релігійні пережитки”. Пригадую зустріч з двома високодекорованими ’’бригадир ками” з України тому 25 літ, вони у сорок літ вигля дали як спрацьовані бабусі. У зв’язку з цією проблематикою пропоную шановній редакції ’’Нашого Життя” завести в журналі сталу рубрику ’’Наші сестри в Україні і на засланні”, щоб нашому жіноцтву в країнах вільного поселення звернути ще більше увагу на життєві проблеми української жінки. Спорадично ’’Наше Життя” друку вало досі високоякісний дотичний матеріял, але чи не слід було б постійно друкувати дописи, що унагляднювали б життя жінки в Україні? На україн ських жінок можемо ще найменше нарікати, коли йдеться про сумне відчуження щодо українського життя на рідних земля, але у нас ще надто слабка традиція ангажуватися в с о ц іа л ь н и х та гуманітарних організаціях. А можна б бувши ’’емансипованими” жінками, на що ми такі горді скерувати свою енергію не на ялові псевдопроблеми, а на тривалу працю в користь нашого народу. Нам треба тільки іти сліда ми великих попередниць, бо українська жінка була ’’емансипована” ще доки почалася безплідна диску сія, що донині не може викуритися з деяких спан теличених голів... хворих членів і старших віком в дома й по старечих домах. На суспільну опіку видано 260.00 дол. 76-ий Відділ — референтка Марія Туринська. Відділ допомагає українцям в Польщі вислано три пак. з ужива ним одягом, а також гроші. Не забуває і за поселенців в Бразілії: вислано 4 пак. з уживаним одягом. Відділ видав на суспільну опіку 215.00 дол., а 190.00 дол. зложили членки відділу. 81-ий Відділ — референтка Мотрина Постоловська. Відділ відвідує хворих членів, дає допомогу старшим при залагодженні формальностей з допомоговими агенціями. Висилав пак. до Бразілії, а колишній стипендистці вислано нитки до вишивання. Видано 236.05 дол. на суспільну опі ку. РЕФЕРЕНТУРА ЗВ’ЯЗКІВ а) Внутрішні: З Дітройської Округи виїхало на ХХ-ту Конвенцію СУА, 18 учасниць. їх очолювала голова Округи, Ліда Колодчин. б) Зовнішні: 50-ий Відділ має зв’язок з Мічманським університетом, а референтка зв’язків, Дарія Роте — з "Етнік Елаєнс”. ГОСПОДАРСЬКА РЕФЕРЕНТУРА 5-ий Відділ влаштував: куховарський курс та курс об рядового печива. Члени 37-го Відділу показували як пекти великодню паску. 45-ий Відділ влаштував перед різдвяний базар; 56-ий Відділ, продаж великоднього печива, а 76-ий великодній базар. Марія Зубаль З НАГОДИ З нагоди вечора шануючи Вп. п. Кашубинську зложили на Український Музей в Нью-Йорку: по 100.00 дол. — Роман і Стефанія Цегельські, д-р Ігор і Варвара Цегельські, Роман Цегельський; по 50.00 дол. — Наталія Шараневич, Олег і Ма рія Кальба; по 25.00 дол. — Юрій і Наталія Цегельські, Зеня Комарянська; 20.00 дол. — д-р Альберт і Оксана Кіпа. Щиру подяку складаємо Відділам 93 і 106 СУА в Коннекти- кат за їхній труд і час, який вони присвятили на Україн ський Музей, а українській громаді щиро дякуємо за їхню жертвенність. Коляда збагатила музей на 750.00 дол. Адмі ністрація Українського Музею. Вітаємо щиро нового редактора ’’Нашого Життя”, Ольгу Лісківську й бажаємо якнайкращих успіхів на відповідаль ній праці. Розуміючи, що потреби такого журналу є великі, 11-ий Відділ СУА в Трентоні пересилає 100.00 дол. на Пре совий Фонд ’’Нашого Життя”. Членки 11-го Відділу СУА, Трентон, Н.Дж. ’’НАШЕ Ж ИТТЯ”, БЕРЕЗЕНЬ— КВІТЕНЬ 1985 37
Page load link
Go to Top