Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
нів до конгресменів. 83-ій Відділ: Відділ не має референтки зв’язків і цю ф ункцію звичайно виконує голова, репрезентуючи Відділ: на закінченні шкільного року в Академії св. Юра, на бенке тах — з нагоди 80-ліття Почесної Голови Л ідії Бурачин ської, з нагоди 50-ліття Організації Оборони Лемківщини, з нагоди 110-ліття НТШ та імпрезах церкви св. Юра. Завдяки референтці зв’язків Головної Управи, членки Ірени Куро- вицької, програма ширших сходин, присвячених визначним жінкам, українкам, на світових сценах, на яких доповідали Катрія Червоняк, Ольга Кузьмович і Марта Данилюк, були поміщені в календарі імпрез Крайової Ради Ж інок Америки. На фестивалі в Нью-Джерзі Відділ мав свій станок з українськими книжками та виробами. При тій нагоді членки інформували про Україну та СУА. 89-ий Відділ: реф. Софія Барусевич. Писали листи до конгресменів в обороні дисидентів, зустрічалися з членами Клюбу Сеньйорів. Брали участь у бенкеті-бенефісі для ’’Першої Допомоги”, Відділ закупив цеголку на видання книжк про голод в 1932/33 pp. на 100.00 дол., що її видати має Гарвардський Універнитет. 103-ій Відділ: голова Зеновія Зарицька уложила та про читала гумореску: ’’Заслухане в Україні” — на Веселому Ве чорі, що його улаштувала Окружна Управа. 104-ий Відділ: голова або делегована членка були при сутніми чи брали участь у Веселому Вечорі, у відзначені 50-ліття Організації Оборони Лемківщини та в семінарі, влаштованому Крайовою Радою Ж інок Америки, на тему ’’волюнтаризму” . Весною влаштовано курс української мо ви для заавансованих, що його вела д-р Леся Ткач в Українському Інституті Америки протягом 12 тижнів. З на годи 25-літнього ювілею 71-го Відділу вислано побажання та 20.00 дол. в подарунку, як теж з нагоди 80-ліття Л ідії Бу рачинської, почесної Голови СУА, подаровано 25.00 дол. на її Видавничий Фонд. 119-ий Відділ: голова, пресова реф. і М. Борковська брали участь у вечорі присвяченому І. Керницькому-Ікеро- ві, що його улаштував 64-ий Відділ СУА. О. Крумшин і О. Женецька взяли участь у Засвіченні Ялинки, Веселому Ве чорі і багато членок прибуло на академію в пошану Л. Українки. ГОСПОДАРЧА — референтка Катруся Папуга. 1-ий Відділ: реф. Евдокія Кріль зі своєю комісією при готовляли перекуски на ширші сходини, прийняття, Про- сфору Відділу та на З’їзд Окружних Голів та Головної Управи. 35-ий Відділ: референтка приготовляла солодке печиво та каву на кожні ширші сходини та на О кружний З’їзд. 62-ий Відділ: реф. Т. Туринська і Н. Грицишин, при по мочі членок приготовляли та подавали обіди на базари та по кожній імпрезі Відділу солодке печиво та каву. 64-ий Відділ: реф. Марія Карпевич працювала зі своєю комісією і улаштувала просфору, свячене і підготовила перекуски на ширші сходини, загальні збори та підгото вила полуденок під час засідання Головної Управи. 71-ий Відділ: референтка частувала присутніх на імпрезах та ширших сходинах кавою та солодким печивом. Допомогла теж влаштувати великодній базар та осінню забаву. 72-ий Відділ: 23-го жовтня приготовили полуденок під час засідання Головної Управи. 82-ий Відділ: реф. Олена Смулка улаштовує два рази в рік продаж печива для здобуття фондів та приготовляє пе рекуски з кавою та солодкого печива по ширших сходинах. 83-ій Відділ: реф. Стефа Савчук. Для придбання фон дів улаштовується продаж печива перед Днем Подяки. Членки референтури займаються улаштуванням буфету під час Гарбузової вечірки та Ялинки. Жертвували солодке печиво на Засвічення Ялинки та на Веселий Вечір. Приго товили вечерю під час засідання Головної Управи. 89-ий Відділ: реф. Марія Круг приготовляла перекуску для школярів та родичів дітей,що далеко мешкають, та со лодке на ширші сходини та інші іспрези. Приготовила при допомозі членок полуденок для Союзянок та гостей, що прибули на День Союзянки на Союзівці. ІМПРЕЗИ ОКРУГИ Веселий Вечір відбувся при участі багатьох членок Від ділів. Відділи 1-ий, 64-ий і 103-ій дали гумористичні точки. Округа при допомозі усіх своїх Відділів улаштувала 7-го серпня День Союзянки на Союзівці, що почався Богослу- женням в місцевій церкві з відповіддю о. д-р Богдана Во лошина. В програму входили поезії Василя Барки у виконанні Я. Гунчак, дует у супроводі бандури — три пісні виконали дочки членок 62-го Відділу та висвітлення прозі- рок про поселення українців в Бразілії, в провінції Парана, які цікаво пояснювали Оксана і Павло Бокали. Членки всіх Відділів Округи причинилися до успішної льотерії, дарую чи гарні фанти. 89-ий Відділ приготував полуденок. 16-го грудня проведено Засвічення Ялинки, як символічну злуку з жінками в СССР. Колядою закінчено вечір. Об’єднаний Комітет Організації міста Нью-Йорку спон- зорував 18-го грудня академію в 70-ту річницю смерти Лесі Українки, при співучасті всіх жіночих організацій. Округа Нью-Йорк дала точку — сольоспів Ляриси Маґун-Гурин. Люба Артимишин, пресова референтка ОКРУГА НОВА АНГЛІЯ ХРОНІКА ЗА 1983 РІК. Склад перевибраної Управи Округи Нова Англія є слі дуючий: голова — Анна Любинська, заступниця голови — Ольга Платош-Стеткевич, організаційна рефенретка — Стефанія Пришляк, культурно-освітня референтка — Лідія Фіцалович, секретарка — Тереса Ґлух, касирка — Лю дми ла Хмелівська. Округа Нова Англія об’єднує шість Відділів: 32 ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ВЕРЕСЕНЬ—ЖОВТЕНЬ 1984 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
