Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
the Ukrainian one. In that crisis of crises, the formation of Ukrainian governments in 1917 and 1918, women in eastern Ukraine were elected to positions of authority. Real power, however, eluded them. They gravitated toward welfare and educational work. In western Ukraine on 1 November 1918, women volunteers were turned down for military and civil service, and a male officer was detailed even to run the kitchen. Later in the year, women complained publicly in Dilo, the most pres tigious Galician Ukrainian newspaper, about the lack of representation of women in the higher levels of the government of the Ukrainian National Republic. We must not belabor the issue: the story of Ukrain ian women is similar to the story of women elsewhere. Full emancipation has not been achieved yet. FOOTNOTES: 3Unpublished letter of Olena Pchilka to Omelian Oho- novsky, in Lviv, Tsentralnyi derzhavnyi istorchnyi arkhiv, Ko- lektsiia Naukovoho Tovarystva im. Shevchenka, f. 390, opys 1, p. 74. Drahomanov wrote on 1 February 1888: “It was not with out fear that I read her autobiography, but I’m calm now; there is nothing indecent there, although certain details are super fluous.” A few weeks earlier, he wrote: “I'm apprehensive about Pchilka, although, to tell you the truth, if I were not concerned about her children, some difficulty with the police would do her some good.” Lysty do Ivana Franka (Lviv, 1908), pp. 115, 107-8. 4The reality was much more prosaic: Volodymyr Antono- vych remarried, and his new wife did not fit into the clique. So the Hromada, to avoid unpleasantness, escluded women, le. Chykalenko, Spohady (1861-1907) (New York, 1955), p. 93. Maria Livytska, Na hrani dvokh epokh (New York, 1972), p. 61, errs, when she considers Lesia Ukrainka to have been a member of the Hromada. 5Na hrani dvokh epokh, pp. 155-6. 6Olha Kobylianska: Almanakh u pamiatku ii soroklitnoi pysmenytskoi diialnosty 1887-1927 (Chernivtsi, 1928), p. 278. 7l /idhuky: Organ ukrainskoi molodi, February 1913, pp. 1-2; on the resolution of the political parties supporting the Austro- Hungarian Empire see Kost Levytsky, Istoriia politychnoi dumky halytskykh ukraintsiv, 1848-1914. part 2 (Lviv. 1926), p. 634. APPLES — FALL’S BLESSED GIFTS. Autumn is a benevolent season, offering us nature’s riches in abundance. From the feast for the eyes in the marvelous fruit, so pleasing to the palate and so good for our health, the fall season is a time to take advantage of the good earth’s bounty before she takes a long winter nap. Apples, fresh, wonderful apples are Autumn’s magical fruit. The best possi ble way to enjoy an apple, its goodness and nutrition is to bite into it. Second to that are books full of recipes which fea ture this tantalizing fruit in various forms. Sliced, shredded, mushed, chopped, cut or baked, the apple retains its delectable flavor and features prominently in any appetizer, main course or desert recipe. The Apple Cake is a super way to serve the goodness of apples dressed in the trappings of a cake. With whipped cream, ice cream or plain, warm or cool, the Apple Cake is a tempting spicy snack any time of the day. Ingredients 6 tablespoons butter (% stick) % cup sugar 2 eggs 1 teaspoon vanilla V k cups ail-purpose flour 1 teaspoon baking powder 1 teaspoon baking soda Уг teaspoon salt 1 teaspoon cinnamon 1/г teaspoon nutmeg V 2 teaspoon ground allspice V 4 teaspoon ground cloves 2 cups chopped apple — raw V 2 cup raisins Vi cup nuts (walnuts, pecans) optional 1. Preheat oven to 350. Grease and flour an 8-inch square pan. 2. In a large bowl beat butter until it is smooth and creamy. 3. Gradually add sugar and continue beating until well blended. 4. Add eggs and vanilla and beat well. 5. Combine flour, baking powder, baking soda, salt, cinnamon, nutmeg, allspice and cloves and sift them together into the butter-sugar mixture and beat until smooth and well blended. The mix ture will be stiff. 6. Add the chopped apples, raisins and nuts and beat well. 7. Spread evenly in the buttered pan. Bake for about 35 to 45 minutes or until toothpick comes out clean. Cool on wire rack. Serve warm or cool. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top