Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56
46-ий Відділ — "Вечір пісні і гумору” з участю Е. Белюц і композитора А. Вербицького. Виставка картин Яри Стеців з доповіддю і висвітлюванням прозірок. 2 рази в році база ри в рочестерському музеї. 4-го грудня — дитячий "Костю- мовий баль”, влаштований спільно з Відділами 47-им і 120- им. 47-ий Відділ — 1-го травня вшанування обідом голови Ірини Русняк з нагоди її відходу з праці на емеритуру. 1-го травня — доповідь з прозірками про Австралію. 10-го і 11-го вересня — мистецька виставка Мар’яна Борач ка з Боффало. 11-го вересня — обід з доповіддю і висвіт люванням прозірок — директор Українського Музею Марія Шуст. 2 базари, влаштовувані кожного року перед Різдвом і Великоднем. 120-ий Відділ — активна участь членок у всіх фестива лях. 49-ий Відділ — базар перед великодніми святами. 23-го жовтня — бенкет з нагоди золотого ювілею Відділу. 97-ий Відділ — різдвяна зустріч для членок. 20-го лю того — обід для громадянства. ГОСПОДАРСЬКА РЕФЕРЕНТУРА: Господарські референтки, крім частування на сходинах ка ІМПРЕЗОВА РЕФЕРЕНТУРА: вою й солодким відповідають за обіди, перекуски та при готування печива на базари. 47-ий Відділ — у звітовому році приготував печиво на 2 базари, 2 обіди і 4 перекуски для членок і громадянства з нагоди імпрез. 49-ий Відділ — 17-го квітня зайнявся цілоденним про харчуванням учасників Окружного З’їзду. ФІНАНСОВА РЕФЕРЕНТУРА: Всі Відділи вирівняли фінансові зобов’язання до Головної Управи. Поза обов'язковими вплатами: 47-ий Відділ — дохід з обіду ’’Відзначення голови І. Руснак” в сумі 250.00 дол. переслано на "Фонд Олени Ло тоцької’’. Дохід з обіду в "День призначений Українському Музеєві” в сумі 496.00 дол. передано представниці Музею. Із збірок "замість квітів” та інших нагод переслано на ’’Фонд ім. Олени Лотоцької” 170.00 дол.. Пресовий Фонд "Нашого Життя”, 45.00 дол., Запасний Фонд "Нашого Жит тя”, 25.00 дол., Видавничий Фонд СУА, 50.00 дол., Україн ський Музей Н.Й., 1081.00 дол. 49-ий Відділ — на політичних в’язнів 100.00 дол. Ярослава Борачок, пресова референтка Окружної Управи ХРОНІКА ВІДДІЛІВ ПОЗА ОКРУГАМИ 38-ИЙ ВІДДІЛ СУА, ДЕНВЕР, КОЛ. Хроніка за 1983 рік На загальних зборах вибрано таку управу Відділу на 1983 p.: О. Мошинська — голова, Д. Федак — заступниця голови, Н. Виннич — секретарка, Н. Хома — касирка. Рефе рентки: С. Дудчак — організаційна, Н. Виннич — культур- но-освітня, Л. Бегека — імпрезова, А. Ганчар — суспільної опіки, М. Нижник — господарська, Т. Винар — пресова,. Л. Пиріг — виховна. Контрольна Комісія: Д. Яворівська, М. Фіґлюс, П. Цебрій. ДІЯЛЬНІСТЬ ВІДДІЛУ: РЕФЕРЕНТУРИ: Виховна: 6-го березня 1983 р. союзники провели показ писання писанок. 10-го березня — відбувся концерт у честь Тараса Шев ченка старанням світлички, яку спонзорує 38-ий Відділ, а провадить її виховна референтка Люба Пиріг при співучас ті "Рідної Школи”. 10-го грудня — Свят-Миколаївська-виставка. Заробіткова: Чотири базари в церковній залі: 1. вели кодній базар — 27-го березня; 2. великодній базар — 4-го квітня; 3. пікнік у "Міському” парку 12-го червня; 4. різдвя ний базар — 18-го грудня. Імпрезова: 24-го квітня — зустріч з письменником С. Караванським в Апплевуд Інн. з прийняттям і виступом со юзянок, які демонстрували уривки з гумористичних творів письменника. Культурно-освітня: 2-го червня — Аня Дидик із Центра лі СУА мала доповідь про Український Музей і охорону ек спонатів. Доповідь була доповнена прозірками. Від 30-го вересня до 2-го жовтня — виставка образів Анатолія Коломийця. Суспільної опіки: 6-го червня — А. Ганчар і О. Мошин ська відвідали найстаршу членку Відділу і вручили їй чек на 25.00 дол. від Відділу з нагоди її уродин. Переведено збірку в сумі 305.00 дол. на лікування Ростика. Зовнішніх зв’язків: 26-го липня — членки Відділу взяли участь у виставці ручних робіт, 3 експонати і у "Christmas in July”, продаж ручних робіток. 11-го вересня — союзянки брали участь у демонстрації "Голод в Україні” при вході до Денверського Капітолю. 27-го вересня — союзянки гостили кавою і солодким генерала П. Григоренка з нагоди його зустрічі з громадою і студентами у Ріджіс Коледжі. Зустріч організував Комітет Бабин Яр у Денвері з секретарем Ґелеґер. 2-го жовтня — численна участь союзянок у відкритті Парку Бабин Яр у Денвері. 22-го жовтня — вишивані вечерниці. Частинний звіт з вишиваних вечерниць: Старанням 38- го Відділу СУА ім. Олени Степанів 22-го жовтня 1983 р. у приміщенні Thomas More Hall у Денвері відбулись вишивані вечерниці. Це мабуть перший раз на забаві грала позаміс- цева українська оркестра "Веселка ’’Добрі Часи” запро шена з Рочестеру Н.Й. у складі п’ятьох осіб, які крім танко вих мелодій грали ще мелодії народних пісень. Жюрі: маестро Мошинський, Степанія Левченко, Зено- вія О. Пиріг, Мирослав Кальба, Оксана Мошинська. До контесту зголосилося 36 осіб, в проміжку часу при сутніх учасників забави гостили союзянки перекускою. За бава проходила в правдиво українській атмосфері. Перед признанням нагород на заклик голови Відділу Оксани Мо- шинської, всі особи, які зголосились до контесту зформу- вались у велике колесо і під звуки оркестри промаршували перед присутніми, даючи змогу приглянутись ближче красі нашої вишивки, а також дати змогу жюрі зробити правиль ний вибір, хоч це не було легко. 42 ’НАШЕ Ж ИТТЯ”, ТРАВЕНЬ-ЧЕРВЕНЬ 1984 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48-49 
50-51 
52-53 
54-55 
56 
