Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ Дня 18-го червня 1984 р. відійшла у вічність бл.п. Ольга Дзюба Кізин-Лі- тинська, Почесна Членка 57-го Відділу СУА в Ютиці, Н.Й. Покійна народилася 22-го січня 1892 року в Перемишлі. Була одруже на з Григорієм Кізином, який згинув в Першій світовій війні. Молода вдова залишилася з малолітним сином Бог даном. Від 1912 року аж до виїзду на еміґрацію Покійна працювала вчи телькою в селі Грушів, Дрогобицького п-ту і Биків, Самбірського п-ту. Учите лювала також в таборах переміщених осіб в Німеччині, в Бамберґу і Байроті. В Німеччині вийшла вдруге заміж за Франка Літинського. З родиною переїхала до Америки до Ютики, Н.Й. в 1949 р. Тут включилася в ряди Сою зу Українок Америки, будучи членкою 57-го Відділу від його засновання в 1951 році, сповняючи функцію скарб нички через довгі роки, відтак в Кон трольній Комісії. У Її 85-ліття Відділ вшанував Покійну Почесним Член ством. Покійна залишила в смутку двох синів — Богдана Кізина і Володимира Літинського з дружинами, дві внучки — Ладу Кізин і Марію Літинську і внука Христофора Літинського. Похоронні обряди перевів о. крил. Богдан Смик з церкви св. Володимира Великого в Ютиці. Похоронена на Ук раїнському Католицькому цвинтарі в Ютиці. Хай американська земля буде їй легкою. ВІЧНА ПАМ’ЯТЬ! Управа і членки 57-го Відділу СУА З приводу смерті бл.п. Ольги Лі- тинськоі, 59-ий Відділ складає 20.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Ж ит тя”. Приятелі Покійної з Округи Пів денного Нью-Йорку зложили 35.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Ж ит тя”. Ділимося сумною вісткою з член ством СУА, що відійшла у вічність на 91 році трудолюбивого життя довго літня членка 5-го Відділу СУА у Ді тройті бл.п. Катерина з дому Грабар Савка. Покійна народилася в Ланах на Львівщині. Вийшла заміж за Юрія Сав- ку і жили у Львові. Вони виховали 5 синів. До Америки приїхали по Другій світовій війні в 1947 році й замешкали у Дітройті. У 1960 р. покійна залиши лася вдовою і за той час похоронила чотирьох синів. Залишила у глибоко му смутку сина Романа з родиною у Каліфорнії, брата Станислава у Поль щі, 11 внуків і 8 правнуків. Нехай вільна земля Вашінґтона буде їй легкою, а пам'ять про покійну лишиться між нами Управа і членки 5-го Відділу СУА Ділимося сумною вісткою з член- ками СУА, що 10-го квітня 84 року на 70 році життя після тяжкої недуги відійшла у вічність бл.п. Марія Ганін, довголітня голова і членка 41-го Відді лу у Філядельфії. Покійна народилася і вийшла за між у Києві. Покинувши рідну землю, опинилася в Америці і поселилася з чоловіком у Філядельфії. Буде нам бракувати Дорогої Ма рії, як членки і людини, що все слу жила знанням і порадами. Членки 41-го Відділу з прапором СУА взяли участь в панахиді. Після панахиди зворушуюче пращальне сло во, згадуючи заслуги покійной, виго лосила членка Окружної Управи Лідія Дяченко. Покійна залишила в смутку чоло віка Миколу, дві доньки, Ніну і Олен- ку, 5 внуків і правнука та дальшу ро дину. Замість квітів зібрано на Союз Українок 223,00 дол., що на бажання покійної має бути післано бідним ді тям в Бразілії і 625.00 дол. на право славний семінар і 125.00 дол. на служ би Божі. Спи дорога союзянко спокійним сном. Пам’ять твоя залишиться між нами. Управа і членки 41-го Відділу СУА У першу річницю смерти нашої Дорогої члечки бл. п. Ярослави Леаицькоі, 64 Відвіду СУА згадує Покійну у великій пошані. Покійна була членкою нашого Від ділу від його заснування та багато разів членкою управи на постах референтки суспільної Опіки і виховної. Будучи виховною референткою успішно орга нізувала курси модерних танців для молоді. До кінця життя була членкою імпрезової і госродарської комісій та поки її здоровля дозволило помагала у праці. Не жаліла труду і жертвувала печивоі гроші на Відділ і інші цілі Орга нізації. Покійну ціхували шляхотні прикм ети скром ної і ж ертвенної людини. Згадуючи Покійну віримо, що рпм’ять про Няї залишиться у Ті ділах. Управа 64 Відділу Дня 15 квітня 1984 р. відійшла у Віч ність б. п. Анна Никифоряк. Покійну прощала голова 64 Відділу СУА Христя Навроцька такими словами: "Неви мовно важко родині втратити най дорожчу людину, але не менш важко організації втратити членку. Так, 64 Відділ втратив непересічну членку, людину великих і шляхотних прикмет, якою була Пані Нуся, як ми усі Її звали.У своїй великій скромности, ніколи не хотіла бути членкою Управи, але продовж усіх літ існування 64 Від ділу була членкою комісії імпрезової і господарської. Нераз подивляли ми усі її апвйьовитість, відданість, і охоту помагати. Ніколи не відмовила своєї цінної помочі і до останього часу завжди була з нами. П о к ій н а бул а л ю б и т е л ь к о ю книжки, яку не тільки читала, але й купувала. Належала до Гуртка Книго любів. Виїмково культурна, очитана і розумна жінка, забирала голос у цікавих дискусіях у Відділі. Варто було слухати Її завваг і цікавих спостере жень. Відходить від нас членка, яку важко буде заступити, бо таких жертвенних людей щораз менше. Ніколи ми не чули від Покійної Пані Нусі, що змучена, чи не має часу. Завжди була не тільки меценатом Українського Музею, але постійно помагала в ньому. 44 ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1984 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
