Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
С. Нагірна, M. Ржепецька, Є. Тріска, Д. Костів, Ш. Палідвор; по 5.00 дол. — Л. Артимишин, О. Лень, Є. Корчинська, М. Дигдалевич. Разом 240.00 дол. Замість квітів на свіжу могилу нашої дорогої, невіджа- луваної учительки української дівочої ґімназії У.П.Т. "Рідна Школа” в Станиславові в роках 1931-1939, бл.п. Орисі Бой- цун-Скочдополь, яка відійшла на вічний спочинок 26-го бе резня 1984 р. в Гартфорді, Конн., складають на Україн ський Музей в Нью-Йорку 345.00 дол. її бувші учениці. Хай цей скромний дар для нашої культурної станиці у вільному світі у пам’ять нашої довголітньої учительки і господині кляси, буде доказом нашої невгасаючої пошани і вдяч ности для Неї за все те, що Вона зуміла впоїти в наші моло дечі, буйні серця. Цим вогнем любови до цього, що українське і рідне, горять вони ще й до сьогодні та горітимуть до останньої хвилини нашого життя. Це запевнення разом із глибокими висловами співчуття пересилаємо одинокій донечці пані Уляні Скочдополь-Гринь. По 25.00 дол.: Анастазія Смеречинська, Марія Висоць- ка-Крамарчук, Лідія Мойсеович-Гладка, Марта Гаврищак- Ярош, Ірена Базюк-Волосенко,Мирослава Смеречинська- Приймак, Марія Возьна-Савчак, Ірена Ганушевська-Руснак, Марта Вальницька-Цимбаліста, Гена Мосора-Ратич; 20.00 дол.: Ярослава Томашівська-Висоцька; 15.00 дол.: Ірена Томашівська-Крижановська; По 10.00 дол.: Оля Люхнич-Ганушевська, Ростислава Остапчук-Стеців. За усіх вище вимінених товаришок: ’’Марина” Висоцька-Крамарчук Як нев’янучий вінок на свіжу могилу нашої невтомної членки Ірини Скочдополь пересилаємо 670.00 дол. на Український Музей. Збірку перевели членки 93-го Відділу. Пожертви зложили: по 50.00 дол. — 93-ий Відділ СУА в Гартфорді, Володимира і Стефан Сливоцькі, Христина і Адріян Сливоцькі; по 25.00 дол. — Аніса Вересюк, Ірина і Мирон Красії, Анна і Олександер Пришляки, Іван і Яросла ва Кукілі, Осип і Володимира Теслюки; по 20.00 дол. — Павло і Анна Крамарі, д-р Ярослав і Ірина Остапюки, Анна Любинська, Стефанія Балко, Стефанія Бабій (73-ій Відділ у Бріджпорті), Галина Воскобійник, Катря Гадзевич, Ми хайло і Юля Масники, Роман Хаджай; по 10.00 дол. — Іван Дитюк, Стефанія Стасишин, Іванна і Богдан Козаки, Віра Захарясевич, Юля Вишневська, Ванда Бекар, 66-ий Відділ в Нью Гейвен, Лідія Фіцалович, Ірина Капустинська, Ірина і Роман Кучми, Михайло Гарасимів, Люба Кінах, Евдокія Стельмах, Евгенія Ковальська, Андрій і Зірка Рудики, Іван на Гринь, Ольга Платош-Стеткевич, Роман і Леся Романи- шині, Ірина і Володимир Левські, Теодор і Мирослава Ку зьо, Роман і Анна Сокольські; 5.00 дол. — Галина і Михайло Стасюки. Замість квітів на могилу бл.п. Анни Никифоряк. прия телі зложили 615.00 дол. на Український Музей. Зложили: по 50.00 дол. — Ілярко Чолган, Лярко Чолган, Люба і Ми рон Чолган, Ольга і Ярослав Никифоряк; по 40.00 дол. — Марія Шуст, приятелі із Спрейн Брук Менор; по 30.00 дол. — Володимир і Наталія Шуст, Любомир і Оксана Крушель ницькі; по 25.00 дол. — Ярослав Яросевич, Ірена Карат- ницька, Роман і Марія Барковські; по 20.00 дол. — Марта і Роман Данилюк, Рома Богачевська, Марія Вижницька, Ро ман і Люба Раковські, Михайло і Ірена Мороз; по 15.00 дол. — Ірена Гошовська, Каміль Гук Смародська; по 10.00 дол. — Ольга і Богдан Фостяк, Ігор і Зіна Раковські, Володи мира Івануса, Володимир Папуга, Надія Данилюк, Ляриса Гнатів, Меланія Кривокільська. Замість квітів у світлу пам’ять бл.п. мґр. Ярослава ГІаб- ки, мужа голови 11-го Відділу СУА в Трентоні, Н.Дж. пані Ярослави, зложили через цей Відділ на Український Музей в Нью-Йорку: 50.00 дол. — Володимир Маркевич; 30.00 дол. — Богданна і Мирон Осадца; по 25.00 дол. — Дарія Ку- зик, Дарія і д-р Теодозій Самотулки, Віра і Теодозій Сен- дзіки, Марта і Роман Данилюк, Рафаель Венке; по 20.00 дол. — Люба і Володимир Мригоцькі, Олександер Тато- мир, Надія і Роман Ґулай, д-р Роман Коропей, Таіса Бог- данська, Надія Юрчинська; по 15.00 дол. — Василина Ми китин, Святослава і Орест Менцінські, Людмила і Василь Сердюк; по 10.00 дол. — Андрій і Юля Галайдіда, Марія і Михайло Глушок, Софія і Іван Головки, Юстина і Дмитро Надраґа, Ірина і Онуфрій Мізюк, Микола Веремієнко, Ірина Свістель, д-р Володимир і Уляна Коропей, Ольга Дубик, Надія Данилюк, Роман Осадца, Катря і Богдан Ковшевич, Наталка Даниленко, Віра і Іван Яскір, Разом 510.00 дол. Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Володимира Мри- глоцького, мужа нашої референтки суспільної опіки, пані Люби, зложили через 11-ий Відділ СУАвТрентоні, Н.Дж. на Український Музей в Нью-Йорку: по 50.00 дол. — Люба Мриглоцька, Володимир Маркевич; по 25.00 дол. — Віра Яворська, В. і Т. Демчуки, Дарія і д-р Теодозій Самотулки, Богданна і Мирон Осадци; по 20.00 дол. — Ярослава Лабка, Ольга Дубик, Марія і Любомир Лампіки, Галина і Стефан Максимюк; по 10.00 дол. — Софія Лотоцька, Надія і Роман Ґулай, Ірина Свістель, Марія Сеник, Марія Савула, Надія Юрчинська, Оксана і Іван Микитин, Юстина і Дмитро На драґа, Михайло і Марійка Глушок, Марійка і д-р Зенон Го- родиські, Ігор і Марія Юрчинські, Ліда Скрипчук, Марійка і Орест Мицик, Галина і Іван Костюк, Людмила і Василь Сердюк, Валя Захвалинська. Разом 440.00 дол. В другу річницю смерти мойого дорогого і незабутньо го мужа д-ра Івана Жовніровича складаю 250.00 дол. на бу дову Українського Музею в Нью-Йорку. Марія Жовнірович Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Ольги Бекесевич зложили на Український Музей 105.00 дол.: Борис Ос тап’юк — 50.00 дол., Степан і Мирося Грубі — 30.00 дол., Євгенія і Богдан Остап’юк — 25.00 дол. В світлу пам’ять Аліціі С. Дмитренко складаю на Укра їнський Музей 100.00 дол. Л. Морозова В пам’ять дорогого і незабутнього нам сина Ігора Казе- вича складаємо 100.00 дол. на Український Музей в Нью- Йорку. Лев і Ольга Казевичі, Кольорадо У першу болючу річницю смерти мойого невіджалува- ного чоловіка Івана складаю в його пам’ять 100.00 дол. на цілі Українського Музею в Нью-Йорку через 47-ий Відділ СУА в Рочестері, Н.Й. Анна Сорохтей, членка 47-го Відділу СУА 42 ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1984 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
