Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
Донінчення: МУЗЕЙ КОЛЯДА НА УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ Відділи СУА в Гартфорді, 93-ій і 106-ий, увінчавшись успіхом минулого року, пішли з ’’Колядою” на Український Музей і цього року. Коляду зорганізувала Ярослава Кукіль і Люба Кінах. Колядували: Меланія Кузьма, Ярослава Кукіль, Надя Гафткович, Аніта Кузьо, Галя Кузьо, Люба Кінах, Сте фа Павлічко, Віра Ціропалович, Стефа Стасишин і Миро слава Кузьо. Як і попереднього року, гартфордська громада радо приймала "Коляду” та щедро обдаровувала колядників. Коляда принесла Українському Музею 935 дол. — гарний успіх до наслідування іншим. Залучаю також знімок з "Коляди”. Колядують (від ліва до права): М. Кузьма, Я. Кукіль, Н. Гафткович, А. Кузьо, Г. Кузьо, Л. Кінах та С. Павлічко. З пошаною, В. Чудовська ЗАМІСТЬ КВІТІВ НА УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ Замість квітів на свіжу могилу бл.п. ІрениСкочдополь, бувшої голови Округи Нова Англія, складає 20.00 дол. на Український Музей в Нью-Йорку 73-ій Відділ СУА, Бриджпорт, Конн. Замість квітів на могилу бл.п. Володимира Вадюка- Луцького, власника Яблонова складаю 20.00 дол. на Укра їнський Музей в Нью-Йорку Марія Кузів У другу болючу річницю смерти моєї дорогої сестри Мирослави Осідіч складаю 20.00 дол. на Український Му зей Ольга Богачевська Замість квітів на свіжу могилу Ірини Скочдополь, скла даю 15.00 дол. на Український Музей в Нью-Йорку, а родині висловлюю своє глибоке співчуття Мирослава Савчак Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Юрія Шкарупи складаємо 10.00 дол. на Український Музей в Нью-Йорку, а дружині Іванні та Родині висловлюємо глибоке співчуття. Іванна і Микола Сиві Замість квітів на свіжу могилу бл.п. О. Бевесевич скла даю 10.00 дол. на Український Музей Зенон Питляр Замість квітів на могилу бл.п. проф. Софії Лев склада ємо 10.00 дол. на Український Музей, а шановній Родині ви словлюємо щирі співчуття. Емілія і Михайло Цяпки В пам’ять бл.п. І. Кефор і великого композитора бл.п. Г. Китастого складаю 10.00 дол. на Український Музей. Надія Кокольська Замість квітів на свіжу могилу дорогої землячки бл.п. Анни Никифоряк складаю 10.00 дол. на Український Музей Оксана Лемеха-Луцька Замість квітів на свіжі могили бл.п. д-ра Петра і Ольги Савицьких з Німеччини складаю 10.00 дол. на Український Музей, а сестрі Наталі Чепленко і всій родині сердечні співчуття Ярослава Казанівська з родиною Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Марії Полатайко складаємо у її пам’ять 10.00 дол. на Український Музей в Нью-Йорку та 5.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Ж ит тя”, а чоловікові покійної Осипові, донькам Славі Комічак, Галині та Родині висловлюємо глибоке співчуття Іванна і Микола Сиві Замість квітів на свіжу могилу моєї товаришки бл.п. Кіри Малинович-Скоробогатої складаю 10.00 дол. на Укра їнський Музей Ольга Ґоєвич Замість квітів в пам’ять бл.п. Романа Банаха зложили на потреби Українського Музею в Нью-Йорку: 20.00 дол. — Ольга і Володимир Гнатики; по 10.00 дол. — Емілія і Михайло Цяпки, Люба Савойка, Анна Тиха, Люба Єднака, Стефан Гук, Роман Столярчук. Разом: 80.00 дол. Щоб не в’янули квіти на могилі бл.п. Стефана Романи- шина, члена української католицької церкви у Нью Бран- свік, Н.Дж., що ненадійно відлинув у вічність 13-го травня 1984 р. а похований на кладовищі св. Андрія в Савт Бавнд Бруку, на Український Музей складають 10.00 дол. Ан. і Ярослав Ощудляки Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Анни Никифоряк зложили членки 64-го Відділу СУА на Український Музей в Нью-Йорку: 50.00 дол. — В. Сливоцька; по 20.00 дол. — М. Даниш, О. Рак, М. Савицька, А. Алиськевич; по 10.00 дол. — М. Барагура, Л. Крушельницька, М. Карпевич, X. Навроцька, "НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1984 41
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
