Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
THE WHITE HOI SE W VSHINGTON May 21, 1984 I am delighted to send warm greetings to everyone attending the Twentieth Convention of the Ukrainian National Women's League of America. This special event presents a welcome opportunity to ack nowledge gratefully the valuable role of your organization in promoting the culture of your people among women. By furthering this endeavor, you contribute to the diversity that enriches American life and is the foundation of our nation's strength. The Women's League has been a significant factor in keeping alive and advancing the ethnic heritage of Ukrainians. You can be proud of the outstanding contributions of your people and their descendants to the continuing progress of our Почавши від Наталії Кобринської, українські жінки домагалися рішального голосу і співвідповідальности в усіх справах національного життя. Це домагання ще дотепер не здійснене. Деякі призабуті факти є маркантними прикладами. У 1948 р. створено в Ні меччині Національну Раду, що об’єднала всі партійні угруповання та мала стати єди ним центром політичної діяльности українства на чужині. У складі Національної Ради не було ні однієї жінки. У ’’Громадянці”, журналі Об’єднання Українських Жінок Німеч чини, появився протест, в якім, між іншим, сказано: ” І от тут на чужині, коли ми, жінки мусимо бути остоєю нації і вдержати для неї національно свідомі молоді покоління, — в найвищому центрі українського життя немає ні однієї жінки. Ні одно з угруповань не знайшло в собі зрозуміння і не усвідомило собі ваги жінки у національному житті”. Дальше читаємо осторогу: ”І той факт, що у Національній Раді жіноцтво не може про мовити свого розсудливого і заспокійливого слова, може дуже некорисно відбитися на дальшому політичному житті”. На першім Світовім Конгресі Вільних Українців забули покликати до президії єдину жінку, тодішню голову Світової Федерації Українських Жіночих Організацій. До сьогодні в українському громадському житті наша участь найчастіше обмежена до представниць жіноцтва. В організаціях, партіях, світових і крайових об’єднаннях, наукових і фінансових установах, мужчини репрезентують цілу громаду, а половину її, тобто жінок, звичайно одна жінка. У щоденній громадській праці, при чорній роботі, nation. I especially wish you great success in this year that marks the centennial anniversary of the first Ukrainian Women's Organization. May you have an enjoyable and productive gathering. 2 ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1984 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
