Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
Анна Дзьоба Із листа учительки Анни Дзьоби: ”3 привітом зверта юся до Вас щоб могти д уж е, а д уж е щ иренько подякувати Вам за таку прихильність до наш их діточок, які для мене є великою радістю і я тіш уся, що можу від себе щось для них дати. Я од ерж ал а чек на суму 200.00 дол. (на прохання о. Василя Зінька ми заплатили її за навчання в парафіяльній ш колі) та взори. Це д уж е велика поміч, бо ми будем о разом з дітьми виготовляти строї. Всіх дітей маємо 197 — від 6 літ до 15. Невдовзі я Вам вишлю знім ку дітей при ш колі. Щ ира подяка від мене й в імені всіх дітей для Вас і для Управи С У А за допом огу. Будемо молитися і завжди пам’ятати Вас". Із вдячністю Анна Дзьоба Ф іл ом ена П р оцик — стала стипендіяткою С УА в 1974 p., коли була на останнім році учительського семінаря. В той час вона зам еш кувала в Колегії Св. Ольги та інститут утримував її. Її бажанням та мрією було вступити на універ ситет. Ось уривок з її листа: 1-го серпня 1974 р. "щиро дякую за стипендію в сумі 50.00 дол. від Союзу Українок Америки. Ця Ваша жертва багато мені допоможе. На сліду ючий рік бажаю вступити на університет”. В 1975 році Гі спонзором був 78-ий Відділ СУА, який також передпла чував їй ’’Наше Життя”. Декілька років Філомена працю вала, а в 1980 році вступила на університет на факультет малярства, в чому має велику здібність. Її спонзорами були члени Об’єднання Українців Вашінґтону, а на останньому році студій її добродійкою була п. Стефанія Мигаль. В листі з 21-го березня 1984 р. Філомена пише: ”3 великою радістю повідомляю Вас, що у грудні 1983 р. я закінчила, з великим успіхом, факультет ’’Мистецького Виховання”. Складаю сер дечну і щиру подяку для Організації СУА, зокрема моїм добродіям-спонзорам, за цінну допомогу продовж моїх студій, як також ще у середній школі. З моєї сторони стара тимусь спрямовувати свої сили для праці нашому україн ському народові, тут, в Бразілії. Пересилаю Вам і всім член- кам СУА найкращі побажання щастя, здоровля, успіхів та сили у Вашій громадській праці. Остаюсь з пошаною і подякою, Філомена Процик ШКІЛЬНІ ПІДРУЧНИКИ ШКОЛАМ В БРАЗІЛІЇ О кр уж н а Управа Нью Д ж ерзі д якує П р езидії Ш кільної Ради за щ едрий дар для дев’яти шкіл українознавства в Бразілії, а саме за 602 шкільних підручників. Т е ж д якує В ідділам, які покрили пош тову оплату: 4-ий, 24-ий, 28-ий, 65-ий, 86-ий — та 70-ий, а зокрем а його членці Стеф і Квасовській, членові П резидії Ш кільної Ради. Реф. Сусп. О піки Ольга Зарем ба ЗГОЛОШУЙТЕСЬ В ЧЛЕНИ СУА ЗАЯВА ЗГОЛОШЕННЯ Ім’я і прізвище ........................................................... Телефон ......................................................................... Адреса ........................................................................... UNWLA, 108 2ND AVE., NEW YORK, N. Y. 10003 18 ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1984 Філомена Процик Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
