Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПОЖЕРТВИ НА ВИГОТОВЛЕННЯ ВИСТАВКИ "ІСТОРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ ІМІГРАЦІЇ В АМЕРИЦІ — ЗБЕРЕЖЕННЯ КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ” 1000.00 дол. — Федеральна Кредитівка "Самопоміч”, Нью Йорк 250.00 дол. — Федеральна Кредитівка ’’Самопоміч”, Джерзі Ситі, Н.Дж. по 100.00 дол. — Українська Федеральна Кредитівка, Роче- стер, Н.Й., Українська Православна Кредитівка Щиро дякуємо! Дарія Байко ПОЖЕРТВИ НА УКРАЇНСЬКИЙ МУЗЕЙ 2700.00 дол. — д-р Карло і Софія Цайнінґер по 1000.00 дол. — інж. Евген і Ірина Мельник, Дмитро Бобе- ляк, Галина Пісецька (канадські гроші), 78-ий Відділ СУА з нагоди 20-ліття Відділу, д-р Всеволод Клюфас (як останнє бажаня перед смертю). 920.00 дол. — д-р Богдан і Марта Цимбалісті по 500.00 дол. Василь і Пелягія Кучкуда, Василь і Зеновія Никифорук, Ярослав і Ірина Качанівські, Кон Едісон, Укра їнський Народний Союз — Джерзі Ситі, Н.Дж., 43-ій Відділ СУА по 200.00 дол. — Українська Кредитівка "Сампопоміч” — Гартфорд, Кт., 93-ій Відділ СУА по 100.00 дол. — Мирослав і Ярослава Пастушенко, Татіяна Чучман, д-р Евген Стецьків, Софія Олесницька, Михайло Гук, д-р Ольга Коропей, Мирослав і Люба Прокоп, д-р Адам Якимів, Омелян і Ярослава Томич, Сергій Сімяник, Теодат Школьник, д-р Роман і Ольга Трочин, по 94.00 дол. — Юрій і Аніса Мицак, д-р Александра Школьник 60.00 дол. — д-р Ярослав Мігайчук по 50.00 дол. — д-р Ігор і Марія Кодельські, Омелян Сухо- верський, д-р Б. Филипчак, Стефан Качуба, Анна Гувер, Л. Лиман, д-р Андрій Мацюрак, Роман і Ольга Керницькі, На- талія Даниш, Ярослав Гладкий, Андрій і Евгенія Ратич, Українська Федеральна Кредитівка "Самопоміч” — Філя- дельфія, Па. "Гомін” — ансамбель бандуристів, Ньюарк, Н.Дж. 40.00 дол. — Юрій і Оксана Мельникович по 25.00 дол. — Лев і Ірина Вербицькі, Анна Лемеха, Юрій Поліщук, Мирослав і Ірина Кальба, Василь Кострицький, Емілія Процінська, Евген і Володимира Шипайло, д-р Окса на Фольварків, Перл Дент, Ольга і Богдан Михайлів, Про коп Кісіль, Мая Карбоник, Маріянна і Вікторія Вакуловські, Еміль і Ірина Скремета, Василь Гнатів, Валентина Худов- ська, д-р Богдан Ґарбовський, Михайло і Анна Кікцьо, Лі дія Бурачинська, Володимир і Галина Шиприкевич, Михай ло Дорошенко, Оксана Прохоренко, Михайло і Наталія: Пойда, 89-ий Відділ СУА по 20.00 дол. — Іванна Лисинецька, Володимир і Зеновія Сидорак, Ольга Муссаковська, Володимир Черевко, Андрій Бук, Марія Мулькевич з нагоди річниці шлюбу. по 19.00 дол. — д-р Василь Кіналь, Іван Ґулич по 15.00 дол. — Василь Садівник, Александра Борреґаард по 14.00 дол. — Марія Тершаковець, д-р Ірина Гребеняк, Зеновія Кулинич, Марія Підгородецька по 10.00 дол. — Софія Стецура, Марія Захарків, Василь Грибик, Микола і Стефанія Степанюк, Михайло Бойко, Павло Крицький, Евдокія Лімонченко, Анна Тиха, Сергій Небошинський, Іванна Зовнір, Павло Вацек, Юліян Крижа- новський, Іва Лісікевич, Володимир Дучинський, Володи мир Когутяк, Марія Семянчук, Ірина Мойсеєнко, Ярослава Ставнича, Микола Кравець, Михайло Елько, Олімпія Рогов- ська, Татіяна Мотика в подяці 47-му Відділові СУА 9.00 дол. — Панство Панчук по 5.00 дол. — Анна Озераник, Пан Василь Никорчук, Юрій Кравець, Софія Стецура, д-р Микола і Ярослава Крижанов- ські, В. Бакун, Константин і Евгенія Степовий, Роман Швед по 4.00 дол. — Надія Світлична, Ула Ільницька, Анна Ша- піро, Федір Оліник, Йосиф Човник, Іванна Вовк, Ольга Бо- ба, Н. Черевайко, Панство Вірщук, Михайло Гайда, Анаста- зія Михайлович, А. Бражник, А. Узуяк, Михайло Лободяк, Богдан Марків, Евгенія Тріска, Галина Мірчук, Евген Кар- пяк, д-р Василь Ящун, Михайло Гук, Ларисса Сиґіда, Олег Декайло, Марія Палідвор, Роман Вомпель, С. Волянський, В. Фриз, О. Рак, О. Мороз, Панство Артимів, М. Дзвінка, М. Коропецький 3.00 дол. — Теодор Кікцьо по 2.00 дол. — Петро Горбан, Стефан Попель, Іван Кун. Щиро дякуємо! Дарія Байко ПОЧИНАЮТЬСЯ КУРСИ ДЕРЕВОРІЗЬБИ І ВИШИВАННЯ Уже почався запис на курси дереворізьби і вишивання, що незабаром діятимуть тут в Українському Музеї. Курси є частково фінансовані Стейтовою радою мистецтва. Від суботи 11-го лютого до 14-го квітня 1984 року відбу деться десять зайнять курсів української декоративної дереворізьби. Викладач — Роман Косенко-Вольвич, колиш ній учень видатного мистця-різьбаря Михайла Черешньов- ського, який був ініціятором курсів дереворізьби. Зайняття відбуватимуться суботами від 1:30 до 4:30 по полудні. Оплата курсів: дорослі — 40.00 дол., члени Музею — 35.00 дол., пенсіонери — 30.00 дол., молодь до 16 років — безплатно. Любов Волинець, керівник Освітнього відділу Україн ського Музею, від 11-го лютого до 14-го квітня, 1984 знову викладатиме на курсах вишивання. Зайняття відбува тимуться суботами від 1:15 до 2:45 по полудні. Курсанти навчаться різних стибів, уживаних у традиційних україн ських вишивках і виконають вишивки для себе. Оплата курсів: дорослі — 30.00 дол., члени Музею — 25.00 дол., пенсіонери — 20.00 дол., молодь до 16 років — безплатно. Обидва курси будуть пристосовані для початківців і для осіб з певним досвідом. Оплата за навчання включає матеріяли. Додаткові інформації і реєстрація на курси — телефо ном на число 212 228-0110. Адреса Музею: 203 Second Avenue£ New York, NY 10003.
Page load link
Go to Top