Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
203 SECOND AVENUE NEW YORK, NEW YORK 10003 МУЗЕЙ в л а ш тув а в то в а р и с ь к у з у с тр іч Pre-Christmas gathering at the Ukrainian Museum. Гості різдвяної зустрічі в Українському Музеї. Guests present at the Ukrainian Museum pre-Christmas gathering. Перед-різдвяна зустріч в Українському Музеї. Розіграш льосів на цілі УМ. Зліва: Андрій Стусик — член ансамблю Ті омін”, витягає ”щасливі” льоси, побіч Ольга Ставнича і Лідія Гайдучок. Drawing of the winning tickets of the Ukrainian Museum lottery. Ню Йорк. — Початок різдвяних святкувань Укра їнський Музей відзначив товариською зустріччю, що відбулась тут в суботу, 10-го грудня 1983 року. Зал я другого поверху була переповнена: були співробіт ники Музею і члени громадської організації ’’Україн ський Музей”, всі, кому дорогий Музей, і хто певний, що вони та інші прихильники Музею допоможуть здобути для Музею будинок, в якому він зможе значно ширше розгорнути свою діяльність. ПОЖЕРТВИ НА БУДІВЕЛЬНИЙ ФОНД УКРАЇНСЬКОГО МУЗЕЮ 500.00 дол. — Роман Волчук 300.00 дол. — Окружна Управа СУА, Огайо 150.00 дол. — д-р Зеновій і Оксана Мельник по 100.00 дол. — Панство Андрій Кейбіда, Стефанія Залі- тач, Ірина Хухра по 50.00 дол. — Василь і Людмила Сердюк, генерал-пол ковник Павло і Ольга Шандрука 25.00 дол. — Остап і Урсуля Балабан 20.00 дол. — Галина Назар 10.00 дол. — Іван і Марія Кіндзерські Щиро дякуємо! Дарія Байко Ансамбль "Гомін’’ під керівництвом В. Юркевича виступає під час різдвяної зустрічі в Українському Музеї. Ensemble “Нотin”, directed by W. Yurkevych, performing at the Ukrainian Museum pre-Christmas gathering. Д-р Богдан Цимбалістий, голова Управи Україн ського Музею, привітав гостей і сказав, що музейна спільнота, яка тут зібралась, це — ті, хто працює в Музеї і для Музею. Він представив кількох членів ка пелі бандуристів "Гомін” з Ню Джерзі під керівниц твом Володимира Юркевича, як друзів Музею. Вони не тільки приїхали до Ню Йорку за власні кошта, спі вали без винагороди, але ще й привезли даток на Музей в сумі 50дол. — сказав д-р Цимбалістий. Зіб рані нагородили бандуристів оплесками. Бандуристи проспівали дві українські народні пісні і три колядки. Далі відбувся розіграш на цілі Музею, а потім бу ла перекуска та велись розмови. Охочі оглядали ви ставки Музею, у крамничці купували подарунки на свята. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
