Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
203 SECOND AVENUE NEW YORK, NEW YORK 10003 МУЗЕЙ в л а ш тув а в то в а р и с ь к у з у с тр іч Pre-Christmas gathering at the Ukrainian Museum. Гості різдвяної зустрічі в Українському Музеї. Guests present at the Ukrainian Museum pre-Christmas gathering. Перед-різдвяна зустріч в Українському Музеї. Розіграш льосів на цілі УМ. Зліва: Андрій Стусик — член ансамблю Ті омін”, витягає ”щасливі” льоси, побіч Ольга Ставнича і Лідія Гайдучок. Drawing of the winning tickets of the Ukrainian Museum lottery. Ню Йорк. — Початок різдвяних святкувань Укра їнський Музей відзначив товариською зустріччю, що відбулась тут в суботу, 10-го грудня 1983 року. Зал я другого поверху була переповнена: були співробіт ники Музею і члени громадської організації ’’Україн ський Музей”, всі, кому дорогий Музей, і хто певний, що вони та інші прихильники Музею допоможуть здобути для Музею будинок, в якому він зможе значно ширше розгорнути свою діяльність. ПОЖЕРТВИ НА БУДІВЕЛЬНИЙ ФОНД УКРАЇНСЬКОГО МУЗЕЮ 500.00 дол. — Роман Волчук 300.00 дол. — Окружна Управа СУА, Огайо 150.00 дол. — д-р Зеновій і Оксана Мельник по 100.00 дол. — Панство Андрій Кейбіда, Стефанія Залі- тач, Ірина Хухра по 50.00 дол. — Василь і Людмила Сердюк, генерал-пол ковник Павло і Ольга Шандрука 25.00 дол. — Остап і Урсуля Балабан 20.00 дол. — Галина Назар 10.00 дол. — Іван і Марія Кіндзерські Щиро дякуємо! Дарія Байко Ансамбль "Гомін’’ під керівництвом В. Юркевича виступає під час різдвяної зустрічі в Українському Музеї. Ensemble “Нотin”, directed by W. Yurkevych, performing at the Ukrainian Museum pre-Christmas gathering. Д-р Богдан Цимбалістий, голова Управи Україн ського Музею, привітав гостей і сказав, що музейна спільнота, яка тут зібралась, це — ті, хто працює в Музеї і для Музею. Він представив кількох членів ка пелі бандуристів "Гомін” з Ню Джерзі під керівниц твом Володимира Юркевича, як друзів Музею. Вони не тільки приїхали до Ню Йорку за власні кошта, спі вали без винагороди, але ще й привезли даток на Музей в сумі 50дол. — сказав д-р Цимбалістий. Зіб рані нагородили бандуристів оплесками. Бандуристи проспівали дві українські народні пісні і три колядки. Далі відбувся розіграш на цілі Музею, а потім бу ла перекуска та велись розмови. Охочі оглядали ви ставки Музею, у крамничці купували подарунки на свята. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
