Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ВІДДІЛИ ПОЗА ОКРУГАМИ 17-ИЙ ВІДДІЛ СУА, Маямі, Фл. ХРОНІКА ЗА 1983 РІК Першою імпрезою 1983 року були тардиційні Вишивані Вечерниці, які втішаються великою популярністю, як серед членок, так і серед публіки з огляду на програму та наго роди за найкращі вишивані моделі. До жюрі входили цього року на відміну самі панове — мистці та громадські діячі. Атракцією вечерниць був виступ гостя, п. Осипа Головаць- кого, який у супроводі оркестри співав настроєві танґата мо дерні пісні. Забава пройшла в веселому, приємному настрої та принесла рекордовий дохід. На місячних сходинах відчитано доповіді: "Українські жінки-героїні” — д-р Анна Бойцун і "Великодні народні традиції” — Люба Маринюк. Відбуто жалібні сходини з нагоди смерти бувшої голови 17-го Відділу бл. п. Ангелини Рій і членки нашого Відділу та почесної членки Головної Управи СУА бл. п. Стефанії Абрамовської. Голова Відділу Ірина Ракуш виго лосила слово про їхнє життя та довголітню працю для добра СУА. Членки нашої Управи: голова Ірина Ракуш і культурно- освітня референтка Любов Кобрин репрезентують Відділ в Об’єднанні Українських Організацій Маямі. Вони органі зували й проводили мистецькими програмами націо нальних свят. Містоголова Люба Маринюк вклала багато праці в підготовку та переведення імпрези відзначення 50- ліття голодомору в Україні, яке з рамени місцевого Відділу Ф КУ відбулося 8-го березня. Рівнож брала активну участь у праці Комітету відзначення 30-ліття Української Като лицької Парафії в Маямі. Одною з виїмкових імпрез Відділу був концерт молодої бандуристки, співачки народніх пісень Галини Пужак, який відбувся в неділю, дня 17-го квітня ц. р. у заповненій залі католицької церкви. Концерт відкрила голова І. Ракуш, привітала гостей, представила молоду мисткиню та розка зала про її музичну освіту. Галина Пужак — це молода, надійна бандуристка та співачка, яка недавно прибула з України й привезла з собою в’язанку квітів — пісню та бан дуру. Вона співала при її акомпаніяменті пісні народні, ліричні, маршові та інші, пісні всім нам добре знані та пісні незнані сучасних композиторів України, як ось ’’Падуть сніги” чи "Розплетена коса”. Техніка її гри на бандурі незрівнянна. Своїм милим і свіжим голосом проспівала вона всі пісні з таким чуттям і тугою, що при словах пісні з^ "Запорожець за Дунаєм” ’’...вість принесіте з рідного краю...” і у неї і в неодного зі слухачів появилися сльози на очах. Публіка слухала, мов зачарована. Цей концерт був неначе подих свіжого вітру зі степів, піль і гір України, який мов "євшан зілля” розбудив у присутніх приспані спомини, тугу та й любов... З нагоди 30-ліття С Ф УЖ О Відділ вислав привітання до Ювілейної Книжки та зібрав на цю ціль 90.00 дол. На заклик Централі зібрано на допомогу маленькому Ростикові 285.00 дол., які переслано до Централі. На Український Музей ви слано 150.00 дол. — цю суму зібрано з розпродажі льотерійних квитків. Рівнож вислано до Централі 60.00 дол. за книжечки видавництва Музею "Як робити прикраси на ялинку”. На видання англомовних праць про штучний голов в Україні передано 100 дол. місцевому Відділові ФКУ, а 120.00 дол. призначено на привітання в Ювілейній Книзі Української Католицької Парафії в Маямі. Відділ вирівняв усі свої фінансові зобов'язання супроти Централі, куди вислано 594.00 дол. За Управу 17-го Відділу СУА Т. Дурбак, в j Ракуш пресовз референтка голова ПРАКТИЧНІ ПОРАДИ НАТАЛКИ Лікарі перестерігають, що сіль це — тихий, скри- тий вбивця людини. Надмір солі спричиняє багато хворіб, не лише у людському організмі, але також у рослин. В Америці кожної зими на дороги і стежки сип леться тонни солі. Відомо, що сіль розтоплює лід і то ді певніше почувають себе пішоходи на хідниках, та свобідніше ’’пливе” дорогами автовий струмінь. Сіль розтоплює лід і всякає в землю. Придорожні дерева і кущі втягають з водою розпущену сіль і з ча сом від неї гинуть. Очевидно, що муситься посипати головні дороги. Менші хідники, заїзди чи доріжки можна для пішоходів забезпечувати чимсь менш шкідливим, наприклад піском або мішанкою яку під сипають котикам, коли вони живуть з нами в помеш канні, — ’’cat”. Подаю кілька корисних порад, які я вичитала і на діюсь, що вам придадуться. 1. Якщо плянуєте садити чи пересаджувати жи вопліт, то збоку головної дороги дайте віддаль около 6 стіп. 2. Травники перед хатою так підсипайте, щоб творили непомітний спад на дорогу. Можна теж вицементувати беріг, щоб не пускав води з дороги на травник. 3. Додати Гіпсу ’’gypsum” до землі. Скільки його можна додати до землі у вашій околиці, можна дові датись County Extension Service. Звичайно вони бе руть до уваги скільки солі посилається на дороги і скільки її всякає в землю. 4. Після того, як по дорозі переїде вантажник зі солею і сніг починає таяти, можна сполоскати водою свою сторону дороги гумовим вужем, прикріпленим до водопроводу. На кінець, якщо живете у менше заселеній дільни ці й є у вас знайомі що працюють у міській раді, звер ніться до них, щоб не сипали так багато солі надороги у вашій околиці. В деяких стейтах посипають дороги сіллю змішаною наполовину з піском.
Page load link
Go to Top