Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ПОДЯКА Замість квітів на свіжу могилу бл.п. Анни [з Поповичів] Кравчук, яка відійшла у вічність 13-го жовтня 1983 p., роди на та приятелі зложили 785.00 дол. на Стипендійний сронд СУА в ії пам'ять. Цією дорогою родина складає усім жер тводавцям щиру подяку. In lieu of flowers for the late Anna Popovych Krawczuk who passed on October 13, 1983, the following friends and re latives donated $785.00 towards the UNWLA Inc. Scholarship Fund. The Krawczuk family extends sincere thanks and gratitu de to each and everyone. $ 1 1 5 .3 0 — Mr. & Mrs. B. & A. Krawczuk $50.00 — Mrs. Elizabeth Bilecka, Mr. & Mrs. V. Nappi $30.00 — Dr. & Mrs. W. & J. Matkiwskyj $ 2 5 .0 0 — Emma K. Burkarol, Prof. & Mrs. V. & N. Chaplenko, Mr. & Mrs. John Generalli, Mr. & Mrs. J. & M. Jacus, Mr. & Mrs. Michael Krawczuk, Mr. & Mrs. Raymond Krawczuk, Mr. & Mrs. M. & T. Meleshko, Mr. & Mrs. A. & W. Malkowych, Mr. & Mrs. В. & M. Polanskyj, Mr. & Mrs. Z. & T. Sawyckyj, $20.00 — Mr.&Mrs. W. & L. Hladky, Mr.&Mrs. J. & A. Hluszewskyj, Mr. & Mrs. B. & D. Kolatalo, Mr. & Mrs. Rocco Pizzarelli, Mr. E. Torrez $15.00 — Mr. & Mrs. Rocco Berardi, Mr. & Mrs. V. Palotto, Jr., Mr. & Mrs. J. & O. Zaremba $10.00 — Mr. & Mrs. A. Bogut, Mr. & Mrs. V. & B. Decyk, Mr. Julian Decyk, Mr. Roman Decyk, Miss Lidia Decyk, Ms. Ulana Decyk, Mr. & Mrs. G. & A. Gbur, Mrs. Vera Mycio, Ms. & Mrs. V. Pallitto, Sr., Mr. & Mrs. Michael Sabat, Mana & Lucille Turner, J. Zappella $8.00 — Mr. & Mrs. D. Sanclementi $7.00 — Mr. & Mrs. J. Van Allen ДАРУНКИ ДЛЯ УКРАЇНСЬКОГО МУЗЕЮ Вероніка Барсевич, Бруклин, Н.Й. — Тканина з Київщини Елис Берґіда, Лонґ Айленд, Нью Йорк. — 2 верети з 1900 років з Бойківщини; і дівоча вишивана сорочка; Н. Білан, Нью Йорк, Н.Й. — килим ’’гуцул” з 1930-их років; Ольга Гнатик, Ірвінґтон, Н.Дж. — прібник з взорами, лей бик з Лемківщини, 3 кусники полотна, картина Олени Куль- чицької ’’Дівчина”. М. Данилишин, Буенос Айрес, Аргентіна, — відзнака з Олімпіяди української вільної молоді в Аргентині, стрічка з місії з 1952 p., стрічка з 1-го Конгресу Українців Католиків 1952 р. Євгенія Дмитерко-Добчанська, Нью Гейвен, Конн., — жіно ча сорочка з села Смолянка, Тернопільщина з 1900 року. Ольга Іванців, Ровм, Н.Й. — 2 хустини з Рогатинщини; Віра Ковбаснюк, Нью Йорк, Н.Й. — книжка ’’Буковинські- подільські вишивки”, Чернівці, 1911 p., 12 карток вишивок; Олег Кудрик, Блумінгтон, Індіяна — 6 картин Олекси Нова- ківського; Неоніля Кузич, Чікаґо, Ілл. — крайка, початок 20 століття, Заліщики Старі; Фалина Кульчицька, Гемтремк, Міч., — мужеська вишива на сорочка з Коломиї; Осип Левицький, Вудгейвен, Н.Й. — покривало на ліжко і на подушки з Київщини; Дарія Ломницька, Веніс, Фльорида. — килимчик, проект О. Кульчицької 1930-ті роки; Наталія Макаревич, Асторія, Н.Й. — 3 писанки роботи Ок сани Лятуринської; Олена Мірчук, Сіятел, Вашингтон, — мужеська сорочка ви шита 1928 р. Марія Підгорецька, Нью Йорк — килим зі Збаража, 1900 ро ки; Д-р К. Рогозинський, Нью Йорк, Н. Й. — хустина на голову до шлюбу з 1904 р. з Яворова; кусник плахти з Київщини з 1923 p.; Анна Савчак, Асторія, Н.Й., — дівоча запаска і сорочка ви шита около 1923 р. , село Гринів, Бібрецького повіту, виши ване покривало на ліжко і дві пішви на подушки з села Гри- нів, Бібрецького повіту; Емілія Стефурак, Чікаґо, Ілл. — Різьблена палиця роботи Семена Корпанюка з села Яворова, повіт Косів, килим на ліжко з 1928 р.з робітні М. Куриленка "Гуцульське Митец- тво”, частина вишиваного рушника з 1930-их років с. Зеле не, коло Ж аб’я, рушник вишиваний низом з 1932 р. село Річка, повіт Косів. Три баранчики зі сира з 1932-33 років, з села Соколівка, повіт Косів. Софія Стецура, Джерзі Ситі, Н.Дж. — домоткане полотно з 1922 р. М. Чорний — Джамейка, Н.Й. — бандура з 1919 р. зроблена бандуристом Антоном Павловичом Чорним 1919 р. і пере роблена в Арґентіні; Щиро дякуємо Марія Шуст Директор Українського Музею З нагоди радісної події дияконських свячень Богдана Тарнавського чоловіка нашої членки п. Ані, складаємо 10,000 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя”, а о. дияконові складаємо щирі ґратуляції. Хай добрий Бог бла гословить щастям, здоров’ям і щедрими ласками на довгі роки. Управа і членки 79-го Відділу СУА В імені Ірени Дувало та Міки Горохов з Торонта — складаю 25.00 дол. на Український Музей в Нью- Йорку і 25.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Жит тя”. Обі пані своєю вічливістю та добротою розбу дили в мому серці вогник щирої вдячности та се стриної любови до Пань. І ще раз дякую Вам Пані за Вашу гуманність, якою обдаровуєте теж мого старенького вуйка — бувшого — виконуючого обов’язки міністра скарбу при Уряді екзильного Президента Лівицького в Мюнхені, Емілія Процінська Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
