Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Вісті з Центрллі ЛИСТ ВІД ПРЕЗИДЕНТА СКВУ ПЕТРА САВАРИНА Екзекутива СУА вислала до Президента СКВУ Петра Саварина листа з привітом і ґратуляціями (гл. "Наше Ж иття” ч. 11 — грудень 1983 p.). У відповідь одержали листа з якого уривки подаємо: ...’’О т ож прошу прийняти мою щиру подяку за Ваші ґратуляції з приводу мого вибору на голову СКВУ”. ...’’Одна людина, без помочі і доброї волі маси людей — нічого не вдіє. Голова — це у великій мірі слуга Президії, своєрідний громозвід і показчик напряму, але сама сила і праця — буде таки в організації, в збірній енерґії колек тиву". ...’’Вірю, що СКВУ від тепер буде працювати в мирі і довір'ї одних до других. Як багато зробимо, буде зале жат и від ресурсів, які дасть нам спільнота, ресурсів люд ських, інтелектуальних, фінансових, часових, але це час покаж е”. "Прошу о Вашу співпрацю, бо надзвичайно ціню працю і посвяту всіх ж іночих організацій, а зокрема Союзу Українок Америки. Прошу передати від СКВУ свому член ству побажання успіхів у праці". "Хай Господь кріпить Вас у Вашій праці! Зі щирою пошаною Петро Саварин, голова СКВУ Щирий привіт Вам т акож від моєї дружини Олі". ХРОНІКА ЗА 1983 Р. XIX Конвенція СУА устійнила форму хронік Відділів і Округ. Ця форма зобов’язує і у біжучому році. Проситься, щоб пресові референтки Окружних Управ подбали про те, щоб пресові референтки Відділів передали до Округи хро ніки своїх Відділів. На підставі цих хронік пресові рефе рентки Округ опрацюють хроніки Округи і надішлють їх на адресу Редакції (для пресової референтки Головної Упра ви) до 29-го лютого 1984 р. Деякі пресові референтки Ок руг уважають, що помічними в опрацюванні хроніки є річні звітні листки Відділів. Просимо пам’ятати, що хроніка — це коротке, в хро нологічному (часовому) порядку подання подій, діяль ности Відділів і Округ, без коментарів і деталів. (гл. ’’Поради пресовим референткам” Марія Барагура, Н.Ж. листопад 1974 р.) Відділи поза Округами присилають хроніки безпосе редньо до редакції "Нашого Ж иття”. Ірина Чайківська пресова референтка СУА ВІТАЄМО НОВИХ ВІЛЬНИХ ЧЛЕНОК СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ: Тамара Кобзяр, Ліда Пясецька, Віра Селянська, Володими ра Сливоцька. Гї НА СТИПЕНДІЙНУ АКЦІЮ 7 ВПЛАТИЛИ В ЛИСТОПАДІ І 1983 P.: 850.00 дол.: Ярослав Михайлович, Чікаґо; 500.00 дол.: д-р Павло Пундій, Чікаґо; 300.00 дол.: Теодозій і Ольга Зазулі, Реґо Парк; 250.00 дол.: д-р і Пані Степан Дудяки, Медізон (через 74-ий Відділ СУА, Чікаґо) 200.00 дол.: 28-ий Відділ СУА, Ньюарк; 120.00 дол.: Віра Мицьо, Мейпелвуд; 110.00 дол.: 33-ій Відділ СУА, Клівленд; по 100.00 дол.: Микола і Лідія Гички, Френклин, Н.Дж., Марія Душник, Бруклин, Василь Гнатів, Ірвінґтон; по 50.00 дол.: Дарія Витвицька, Кергонксон, Окружна Управа СУА, Чікаґо, по 25.00 дол.: Іван і Софія Ориняки, Мейпелвуд, Василь і Оксана Колінки, Філядельфія; 20.00 дол.: Марія Крамарчук і Іванна Мартинець, Рочестер; 1.680.00 дол.: Окружна Управа СУА, Чікаґо — зібрала Віра Трощук, референтка суспільної опіки О.У. зложили: по 250.00 дол.: Романа Кузик — членка 31-го Відділу СУА, д-р Роман і Галина Сосенки; по 200.00 дол.: Інджекто-Молд — А. Сокологорський і С. Борисевич, інж. Андрій Демус по 100.00 дол.: Кооператива ’’Самодопомога” (1-ша вплата) Кредитова Кооператива ’’Самопоміч” (І-ша вплата), банк "Певність”, д-р Анастазій і Іванна Ґор- чинські (членка 22-го Відд.) д-р Богдан і Ореста Тка чуки; по 50.00 дол.: Іван Печенюк, мґр. Ірена Городилов- ська, інж. Дмитро і д-р Наталія Григорчуки, д-р Богдан і Олена Старухи; 30.00 дол.: д-р Ігор і Софія Микитюки; по 25.00 дол.: Остап і Іванна Гарасовські, інж Яро слав і Евстахія Струтинські. Щиро дякуємо Ірина Качанівська Замість квітів в пам’ять мужа нашої членки Дарці бл. п. Івана Микити складаємо 110.00 дол. на стипендію для дів чинки в Европі. Нашій членці Дарці і шановній родині ви словлюємо щирі співчуття. Управа і членки 33-го Від. СУА, Клівленд В пам’ять сл. п. Теодозії Кокодинської мами Віри Тро щук Реф. суспільної опіки, Чікаґо, складаємо 50.00 дол. на стипендійний фонд СУА. Шановній Родині висловлюємо щире співчуття. Окружна Управа СУА, Чікаґо Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
