Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
МАРТА КУЛЬЧИЦЬКА АНДРЮК /з нагоди виступу на святкуванні 30-ліття 33-го Відділу СУА ім. Л. Українки в Клівленді, дня 5 березня 1983 р./ Чи то особливість нашої вдачі, байдужість, брак часу, чи незацікавленість? Коло шістьох років часу у нашій пресі появляється часто серед зірок співу прізвище Марти Куль- чицької-Андрюк. Одразу з прихильною і високою оцінкою критиків знавців, а поза тим дуже обмежені дані про фа ховий вишкіл з цілковитим занедбанням особистої біогра фії. По зустрічі з п. Мартою під час виступу в Клівленді, я уважала за потрібне доповнити це. Незвичайно сприятлива у співпраці п. Марта виявилася особливою постаттю. Я зо бразила її не недосяжною зіркою, але рідкісною перли ною, яких щораз менше у зіпсутому світі. Народилася у Винниках у патріотичній родині Стефанії та Ярослава Кульчицьких. Мама була талановита, з гарним голосом та артистичними здібностями — виступала в го ловних ролях театральних вистав. Батько активний член ОУН, політичний діяч, був заарештований та вивезений на Сибір. В 1942 р. мати занедужала на тиф та померла. В 1948 р. Марта Кульчицька Андрюк приїхала до Аме рики малою дівчинкою з братом Юрком, тепер професо ром в Янгставн Університеті та з тітками Марією Цоглою та Славою Гергель. Була вихована та здобула освіту в Клівленді. В приват ному житті Марта Кульчицька Андрюк є дружиною полков ника Василя Андрюка, віце-президента відділу Дженерал Електрик Кредіт Корпорейшан. Вони мають трьох синів: Олеся, Марка і Андрія. П. Марта обдарована лірично-кольоратурним сопрано, здобула музичну освіту в Клівлендському Інституті Музики та в оперному відділі Музичної школи Джуліярд Н.Й. Вчи лася у визначних музик: Една Дунган Віллярд — Клівленд, Тодд Данкан — Вашінґтон ДС., Еллен Фоул. — Нью-Йорк. Одержала багато нагород і відзначень, між іншим першу у Моцартівських змаганнях, ще студенткою. Виступала в ра діо, телевізії і концертах. Є членкою анамблю Ґренд Опери в Нью-Йорку і виступає у головних ролях "Ріґолєтто”, ”Ля Травіята", ’’Мадам Батерфляй” під керівництвом Вінцента Ля Сельва. Також співає в операх "Лукія де Ляммермур” і "Норма”. Є довічним членом Жіночого Комітету для Націо нальної Симфонії-Вашінґтон ДС., Клюбу Шуберта — Стем- форд Конн., де одержала нагороду за діяльність, і Музич ної Школи Джуліярд-Нью-Йорк. Виступи на українській сцені почала у Клівленді. Це "Чорноморці” під керівництвом проф. Ярослава Барнича і ПОДЯКИ, ДАТКИ З РІЗНИХ НАГОД З нагоди 40-ліття існування журналу "Наше Ж иття” складаємо 200.00 дол. на Пресовий Ф онд "Нашого Ж иття”, Управа і членки 33-го Відділу СУА З нагоди 80-ліття інж. Лідії Бурачинської довголітньої редакторки журналу ’’Наше Життя” пересилаємо 25.00 дол. на Пресовий Ф онд ’’Нашого Життя”, Управа і членки 66-го Відділу СУА З нагоди 80-літніх уродин Марії Мороз-Сосняк, — член ки 119-го Відділу СУА в Йонкерсі, які припадають 24-го грудня 1983 р. жертвуємо 25.00 дол. на Пресовий Фонд "Невольник” під керівництвом режис. Миколи Крижанів- ського. Як член Українського Оперного Ансамблю Нью- Йорк, виступає в операх "Запорожець за Дунаєм”, "Катери на” і "Ноктюрн”. На концертах крім арій з опер виконує на родні українські пісні, до яких, перша по незрівняній Со ломії Крушельницькій, з великим захопленням включила весільні пісні. Довголітня членка СУА, працювала в Організаційному Комітету Міжнародньої Жіночої Конференції 1982 р. (зорга нізувала концерт). У Вашінґтоні очолювала також деякий час Пластприят. Зараз в Дарієн, Коннектикат, часто співає на запрошення українських організацій та захоплює і зво рушує рідною піснею публіку. Це зобов’язує нас до вдяч- ности і підтримки. Членки СУА і громада Клівленду прий няли пані Марту з сердечним теплом як близьку-рідну. Тільки наполегливою працею та серьйозних студій, могла п. Марта стати співачкою високої культури, знаменитого вишколу та розуміння стилю. Обдарована великою музи кальністю, першорядним голосом з контролею віддиху, пе редавала п. Марта вдячним слухачам дорогі мельодії. Нехай цей допис буде китицею пахучих квітів, сердеч ної подяки членок 33-го Відділу за чудовий зворушливий, незабутній виступ дорогої нам пані Марти. Ірина Кашубинська. "Нашого Ж иття” а Ювілятці бажаємо кріпкого здоров’я і многих та благих літ, Управа і членки 119-го Відділу СУА, Йонкерс Кріпкого здоров’я Сельвіні Іваницькій бажають членки 7-го Відділу СУА, Акрон Огайо та складають 5.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Ж иття”. Членка 93-го Відділу СУА п. Ковальська складає через 121-ий Відділ в Нью Брітен 5.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Ж иття” Голова 119-го Відділу СУА в Йонкерсі і членка 83-го Відділу СУА Марія Крумшин складає 25.00 дол. на Пресо вий Фонд "Нашого Життя”.
Page load link
Go to Top