Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
118-ий Відділ СУА, Гюстон. На зимовому фестивалі Ольга Стіфенс займалася продажем виробів україн ського прикладного мистецтва. секретарка, Марта Ущак — касирка, Юстина Ущак — госпо дарська референтка. Великодній базар відбувся 27-го березня. Цей наш третій річний базар був дуже успішний. Членки Відділу очолювали і брали участь у комітетах,які організували свято Кирила і Методія, що його в липні влаштовують спільно українська, польська і чеська громади. Участь брали — єпископ Іннокентій і римо-католицький єпископ Морковскі з Гюстону. Врочистість ця відзначає вклад праці ссв. Кирила і Методія у Східній Европі. В серпні членки Відділу співпрацювали в організуванні міжнародного фестину в Сан Антоніо. Під час літньої і осін ньої пори Олена Бурбан вела курс вишивання, організувала висилку пакунків до Бразілії і до Европи та разом з Юстиною Ущак брала участь у сусідньому міському базарі. Членки Відділу співпрацювали з громадою при органі- ДОПИСИ ВІДДІЛІВ І ОКРУГ ПОЦІЛУНОК подяки 118-ий Відділ СУА, Гюстон. Діти раділи гостиною Св. Миколая. зації церковного пікніку у вересні, а в жовтні справляли осінню забаву. 10-го грудня відбувся перший зимовий фестин. Був він надзвичайний тим, що Елі Кук, як голова декораційного комітету (прикраси) з допомогою Віктора Балабана і приятелів Відділу збудували репліку україн ського села. На виставці були — кераміка, різьби, писанки, ікони, вишивки. Прозірки показували гостям щоденне українське життя. Стіл, прибраний на Свят-вечір, стояв біля ялинки, прибраної ручно зробленими прикрасами. Під час фестину загостив до нас св. Миколай і роздав дітям гостинці. Рік 1984 розпочинаємо з надією на дальшу успішну працю, на збільшення членства, на поширення співпраці з громадою Гюстону. Оксана Б. Павлів, секретарка Ольга Гнатик дякує Наді Мандрусяк за дарунок для сус пільної опіки. О. Hnatyk thanking N. Mandrusiak for a gift for her social work. дякує Наді Мандрусяк за святочний дарунок на суспільну опіку 28-го Відділу СУА, в сумі 800.00 дол., Надя Мандру сяк передала три чеки на руки референтці, а саме: 250.00 дол. — стипендія до Бразілії; 150.00 дол. — до Европи і 400.00 дол. на ортопедичний візок для 18-літньої Марій ки у Польщі, яка через хворобу цукриці втратила дві ноги. її сестра Дануся, бувша стипендистка, яка тепер вже учителює в українській школі подала нам вістку про нещастя сестри і просила допомогти пристосуватись нещасній дівчині до нових обставин життя. Моїм бажанням було зібрати гроші на ортопедичний візок. І сталося ’’чудо”. Гроші прийшли у святочний час від Наді Мандрусяк. Марійка буде мати ортопедичний візок. Мрія здійсни лася! Це зворушило мене до сліз, на цьому місці я дякую Наді поцілунком (як на знімку). Візок ми замовили через ук раїнську Медичну Харитативну Службу е. V. Munchen 2 — Dachauer Strase 9/ІІ W. Germany. В цім помогла нам Аня Кравчук — референтка суспіль ної опіки СУА. Для Наді Мандрусяк сердешна подяка від усіх членок 28-го Відділу СУА. Боже Вас благослови! На різдвяній зустрічі 28-го Відділу СУА сталася неочі- Ольга Гнатик, кувана подія: референтка суспільної опіки Ольга Гнатик референтка суспільної опіки 28-го Відділу СУА 26 НАШЕ Ж И ТТЯ ”, ЛЮ ТИЙ 1984 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
