Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Президіяльний стіл: зліва Л. Ґой, ведуча бенкетом, д-р Я. Моцюк, представник фундації УВУ, д-р Б. Цимбалістий, голова Українського Музею, д-р Т. Савицька, заступниця голови СУА, Л. Маґун, голова О круж ної Управи СУА, о. С. Шевчук, представник церкви Св. Юра, мґр. О. Рожка, представник Об'єднання Комітету міста Н. Й., членка 1-го Відділу А. Кізима. Anniversary of UNWLA Branch 1. Presidium. Після згаданих церемоній голова Лідія Маґун заявила, що з нагоди 60-ліття Відділ жертвує 500.00 дол. на Україн ський Музей і стає його подвійним меценатом, 200.00 дол. на Фонд ім. Олени Лотоцької, і 200.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя”. При кінці забрав слово о. Петро Балтзар, підкреслю ючи особливу ролю української жінки в церковному та гро мадському житті. Він звернув увагу на суспільну ділянку українських жіночих організацій так в минулому, як під теперішню пору, з якої користають потребуючі не лише у вільному світі, але і в рідному краю. На закінчення предста вив невідрадне економічне становище українських посе ленців у Бразілії. Бажаючи сили і успіхів українському жіноцтву в Америці, під оплески, закінчив свою промову. Вдячні і чутливі членки 1-го Відділу за ініціятивою Анни Натини і Стефанії Семущак, зложили на руки о. Петра Балтзара 230.00 дол. Голова Лідія Маґун подякувала всім за чисельну участь у ювілейних святкуваннях. Відспіванням гімну СУА закін чено бенкет. ПОДЯКИ: Складаю сердечну подяку Управі і членкам 1-го Відділу СУА, які надіслали мені побажання швидкого видужання, як теж за квіти, Службу Божу, молитви та відвідини в шпиталі під час моєї операції. Щиро дякую моїй дорогій приятельці Олі Сливці, яка майже не відступала від мене під час мого перебування в шпиталі. Моя сердечна подяка Родині і приятелям за відвідини і численні карточки, якими вітали мене із скорим видужанням. З вдячности складаю 25.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Ж иття” і 25.00 дол. для малого Ростика, Ганя Сєрант Складаю щиру подяку Управі і членкам 120-го Відділу СУА в Рочестер, Н. Й. за цвіти в День Матері і бажаю їм дальших успіхів у праці. З тієї нагоди пересилаю 25.00 дол. на Запасний Фонд журналу ’’Наше Життя”, ’’Хресна Мама” Ірина Руснак Співачка Л. Маґун-Гурин, акомпаніятор І. Лехіцький. Anniversary of UNWLA Branch 1 , singer L. Magun-Huryn, ac companied by I. Lechitsky. Цією дорогою сердечно дякую за вислови співчуття і пожертви в пам’ять нашої незабутньої Матері бл. п. Евфрозини Федьків, Ірині Кашубинській (Клівленд), панству К. В. Вальчуки (Н. Й.), Ірені Качмарській (Ірвінґтон) і Ю . Демченко (Джерзі Ситі) і пересилаю 10.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Ж иття”, Ярослава Букачевська Щиро дякую голові 120-го Відділу СУА д-р Ірині Сьолков- ській і усім членкам за пам’ять і чудову квітку в "День Матері” для мене, як хресної мами Відділу. В доказ вдячности складаю на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя” 10.00 дол. через 47-ий Відділ СУА, Марія Крамарчук, організаційна референтка СУА Довголітні відзначені членки 1-го Відділу: зліва: Л. Ґой, П. Смеречинська, А. Баран, голова Відділу Л. Маґун, почесна членка К. Папуга, С. Лешко, М. Книш, М. Варан. Другий ряд: С. Вацик, М. Мотиль, Е. Вацик, А. Натина, А. Сєрант, Н. Мітрінґа, В. Шуль, Д. Кріль, Г. Дармограй, С. Гуменюк. Anniversary of UNWLA Branch 1 . Long-time honorary mem bers of Branch 1 . 30 ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЧЕРВЕНЬ, 1983 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
