Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
Президіяльний стіл: зліва Л. Ґой, ведуча бенкетом, д-р Я. Моцюк, представник фундації УВУ, д-р Б. Цимбалістий, голова Українського Музею, д-р Т. Савицька, заступниця голови СУА, Л. Маґун, голова О круж ної Управи СУА, о. С. Шевчук, представник церкви Св. Юра, мґр. О. Рожка, представник Об'єднання Комітету міста Н. Й., членка 1-го Відділу А. Кізима. Anniversary of UNWLA Branch 1. Presidium. Після згаданих церемоній голова Лідія Маґун заявила, що з нагоди 60-ліття Відділ жертвує 500.00 дол. на Україн ський Музей і стає його подвійним меценатом, 200.00 дол. на Фонд ім. Олени Лотоцької, і 200.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя”. При кінці забрав слово о. Петро Балтзар, підкреслю ючи особливу ролю української жінки в церковному та гро мадському житті. Він звернув увагу на суспільну ділянку українських жіночих організацій так в минулому, як під теперішню пору, з якої користають потребуючі не лише у вільному світі, але і в рідному краю. На закінчення предста вив невідрадне економічне становище українських посе ленців у Бразілії. Бажаючи сили і успіхів українському жіноцтву в Америці, під оплески, закінчив свою промову. Вдячні і чутливі членки 1-го Відділу за ініціятивою Анни Натини і Стефанії Семущак, зложили на руки о. Петра Балтзара 230.00 дол. Голова Лідія Маґун подякувала всім за чисельну участь у ювілейних святкуваннях. Відспіванням гімну СУА закін чено бенкет. ПОДЯКИ: Складаю сердечну подяку Управі і членкам 1-го Відділу СУА, які надіслали мені побажання швидкого видужання, як теж за квіти, Службу Божу, молитви та відвідини в шпиталі під час моєї операції. Щиро дякую моїй дорогій приятельці Олі Сливці, яка майже не відступала від мене під час мого перебування в шпиталі. Моя сердечна подяка Родині і приятелям за відвідини і численні карточки, якими вітали мене із скорим видужанням. З вдячности складаю 25.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Ж иття” і 25.00 дол. для малого Ростика, Ганя Сєрант Складаю щиру подяку Управі і членкам 120-го Відділу СУА в Рочестер, Н. Й. за цвіти в День Матері і бажаю їм дальших успіхів у праці. З тієї нагоди пересилаю 25.00 дол. на Запасний Фонд журналу ’’Наше Життя”, ’’Хресна Мама” Ірина Руснак Співачка Л. Маґун-Гурин, акомпаніятор І. Лехіцький. Anniversary of UNWLA Branch 1 , singer L. Magun-Huryn, ac companied by I. Lechitsky. Цією дорогою сердечно дякую за вислови співчуття і пожертви в пам’ять нашої незабутньої Матері бл. п. Евфрозини Федьків, Ірині Кашубинській (Клівленд), панству К. В. Вальчуки (Н. Й.), Ірені Качмарській (Ірвінґтон) і Ю . Демченко (Джерзі Ситі) і пересилаю 10.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Ж иття”, Ярослава Букачевська Щиро дякую голові 120-го Відділу СУА д-р Ірині Сьолков- ській і усім членкам за пам’ять і чудову квітку в "День Матері” для мене, як хресної мами Відділу. В доказ вдячности складаю на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя” 10.00 дол. через 47-ий Відділ СУА, Марія Крамарчук, організаційна референтка СУА Довголітні відзначені членки 1-го Відділу: зліва: Л. Ґой, П. Смеречинська, А. Баран, голова Відділу Л. Маґун, почесна членка К. Папуга, С. Лешко, М. Книш, М. Варан. Другий ряд: С. Вацик, М. Мотиль, Е. Вацик, А. Натина, А. Сєрант, Н. Мітрінґа, В. Шуль, Д. Кріль, Г. Дармограй, С. Гуменюк. Anniversary of UNWLA Branch 1 . Long-time honorary mem bers of Branch 1 . 30 ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЧЕРВЕНЬ, 1983 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
