Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
58-ий Відділ — На сходинах ділилися кулінарним досві дом і вивчали писання писанок. Влаштували виставку українського мистецтва в міській бібліотеці в Дірборн. 63-ій Відділ разом з 96-им влаштували ’’Вишивані вечер ниці”, які мають в Дітройті вже свою традицію й щороку по являється що раз більше нових й оригінальних суконь. 76-ий Відділ зорганізував в бібліотеці в Стерлінґ Гайте мистецьку виставку й демонстрував писання писанок; влаштував Великодній базар у великому торговельному центрі ’’Окленд мол” з мистецьким виступом юних банду ристів та показом писання писанок. Разом з 53-им Від ділом організовано в найбільшому центрі міста Дітройту "Ренесанс Сентер” виставку українського народнього мистецтва й писання писанок, влаштували дитячу "Вишива ну забаву”. 80-ий Відділ Перевів на сходинах курс вишивання. Влаштували "Різдвяний базар”. 81-ий Відділ зорганізував мистецьку виставку в па вільйоні під час українських днів фестивалю. Велику увагу звертали на себе чудові мистецькі вироби щоденного вжит ку — українська хата, група ляльок в регіональних строях та оригінальна сценка "бандурист грає на вигоні під се лом”. Відділ допоміг українському студентові Д. Дмитри- кові влаштувати виставку українського народнього мистец тва в бібліотеці університету в місті Толідо Огайо, що три вала три місяці. Брали участь в виставці на фестивалю ’’Тиждень поне волених націй” та участь в фестивалю Асоціяції купців з темою ’’Весілля народів світу”. Відділ відповідав за фраг мент з українського весілля — весільна сценка-коровай і го ловка молодої до й після весілля. 95-ий Відділ влаштував курс вишивання мережкою для членів Відділу. 96-ий Відділ разом з 63-ім Відділом влаштували "Ви шивані вечорниці. Перевів на сходинах показ ручних робіт- прикрас. МУЗЕЙНА РЕФЕРЕНТУРА Відділи Дітройської Округи зложили на Український Музей в Нью-Йорку 875 долярів. 58-ий Відділ є меценатом Українського Музею, а 6 Відділів є членами, а саме Відділи 5-ий, 58-ий 63-ій, 76-ий 95-ий, 96-ий. Музейна референтка, щоб придбати гроші для музею, при помочі Відділів влаштувала випродаж вареників, дохід з продажі 200 дол. переслано до Музею в Нью-Йорку. РЕФЕРЕНТУРА СУСПІЛЬНОЇ ОПІКИ Референтка суспільної опіки при співпраці всіх Від ділів перевела перепродаж уживаних речей. Продаж прой шов з успіхом. Дохід був призначений на новоприбулих уті качів з Польщі. З НАГОДИ: З нагоди Золотого Ювілею 5-го Відділу СУА в Дітройті бажаємо Всім членкам дальших успіхів в праці і спільно святкувати ’’Діямантовий" 75-літний Ювілей. З тієї нагоди складаємо 25.00 дол. на Пресовий Ф онд ’’Нашого Життя”, Управа і членки 26-го Відділу СУА, Гемтремк, Міч. З нагоди 50-ліття 5-го Відділу СУА, 53-ий Відділ СУА складає 15.00 дол. на Пресовий Фонд ’’Нашого Життя”. Господарські Референтки 89-го Відділу СУА в Кергонк- соні, Н. Й. зложили 30.00 дол. на Пресовий Фонд "Нашого Ж иття” 5-ий Відділ 3 пачки з уживаним одягом до Польщі. Опі кується одним стипендистом в Бразілії. 26-ий Відділ вислав через Головну Управу одну сти пендію для Бразилії. 37-ий Відділ під час Великодніх Свят обдарував вели кодніми кошиками старших жінок в старечих домах. — Одна членка співпрацює з суспільною опікою "Віста” допо магаючи старшим і немічним. 45-ий Відділ опікувався трьома старшими жінками, дав одноразову грошеву поміч родині, вислав до Польщі пачки з харчами й з уживаним одягом. 50-ий Відділ — харчеві пачки до Польщі, ноти, книжки, взори до вишивання до Південної Америки, — допоміг гріш ми політичному в’язневи. 53-ий Відділ — три пачки з уживаним одягом до Пів денної Америки. Перед Різдвом і Великоднем допомагав харчами бідним, старшим людям у Дітройті. 56-ий Відділ передплачує "Наше Ж иття” до Бразілії п’ятьом особам через Головну Управу. 58-ий Відділ відвідував хворих, працює для будови дому для старших віком ’’Українське село”. 63-ій Відділ переслав грошеву допомогу утікачам з Польщі до Німеччини, вислав допомогу інвалідам, переда но гроші до ЗУДАК, передав 300 долярів на стипендію для Української Католицької Середньої Школи в Дітройті, опі кується самітними в домі старців, допомагав грішми хворій в Німеччині, спонзорував двох стипендистів. 76-ий Відділ — пачки до Польщі й до Бразілії з харча ми й уживаним одягом, допомагав грішми одній родині в Ді тройті. 80-ий Відділ працював для "Українського Села”, дому для незаможних сеньйорів. 81-ий Відділ відвідував старших в старечих домах, допомагав старшим віком харчами, допомагав транспорта- цією й залагодженням різних офіційних справ, вислав пачки до Польщі, та пакунок з українськими взорами до Півден ної Америки. 95-ий Відділ приготовляв харчеві пачки для потребую чих осіб і родин перед різдвяними святами. Усі Відділи висилають пачки потребуючим та опі куються хворими та немічними членками. ГОСПОДАРСЬКА РЕФЕРЕНТУРА Відділи Округи дуже радо помагали в імпрезах, які влаштовувала Окружна Управа (сніданок, фестиваль, пік нік, День Союзянки). Для підсилення власних фінансів Від діли переводили продажу печива, вареників й уладжували обіди. Марія Зубаль, пресова референтка ПОДЯКА Не маючи змоги подякувати всім приятелям, знайомим і Відділам СУА за їх побажання з нагоди мого 80-ліття — пере даю її цим шляхом. Мене дуже зворушили ці вияви. Замість окремих подяк складаю 25.00 дол. на Український Музей у Нью-Йорку. Лідія Бурачинська почесна голова СУА 28 ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЧЕРВЕНЬ, 1983 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
